كولدرون تقديم كاثرين تسو لان مان

المعرض الافتتاحي، معرض لورا كورمان غاليري لورا كورمان
مركز بيرجاموت ستيشن للفنون، سانتا مونيكا
23 سبتمبر - 15 ديسمبر 2015
حفل استقبال عام: السبت، 24 أكتوبر 2015، من الساعة 5-8 مساءً
يسرّ معرض لورا كورمان غاليري أن يعرض أعمال الفنانة كاثرين تزو-لان مان في معرض المعرض القادم "كولدرون". يُقام المعرض من 23 سبتمبر حتى 15 ديسمبر 2015 مع حفل استقبال عام يوم السبت 24 أكتوبر، من الساعة 5 إلى 8 مساءً.
تتشابك أعمال الفنانة كاثرين تزو-لان مان المقيمة في واشنطن العاصمة مع مزيج تجريدي من الألوان الحيوية والخط الجريء المعقد. وباستخدام الأكريليك وحبر السومي والطباعة الحريرية، تندفع لوحات مان المتفجرة وتتناثر على ورق اليوبو الأبيض الرقيق لتشكل لوحات بانورامية تجريدية. يقول مان: “تُظهر لوحاتي كيف تتجمع العناصر الزخرفية المنقوشة والمزخرفة للغاية من الفوضى والطوارئ في بيئة عضوية - وكيف تذوب في تلك البيئة مرة أخرى”.
تبدأ مان كل لوحة من لوحاتها ذات الحجم الكبير ببقع من الألوان، حيث تسكب الأكريليك المخفف والحبر والماء على الورق وهو ملقى على أرضية الاستوديو الخاص بها. ثم تبني تدريجياً أشكالاً عضوية تعمل من التبخرات والأشكال التي تتركها الصدفة. بتلات الزهور، وأوراق الشجر، وبوم بوم بومس من أزياء أوبرا بكين، والأنماط المطرزة تلهم أشكالاً مفصلة مزخرفة تتكرر حتى تبدو عضوية أيضاً. تتكاثر هذه العناصر، وتتكاثر كمرض أنيق وغريب في آنٍ واحد - تنتشر عبر الورق مثل البكتيريا المتموجة في طبق بتري.
في أعمال مثل Cauldron 2، تحصر مان تقنيتها في شكل دائري حيث تبدو الأشكال الكروية المتحركة وكأنها فقاعات من داخل الورق. وتواجه هذه البوابات الشعاعية واسعة النطاق المشاهدين بظلال زاهية من اللون الأزرق الزاهي بشكل كبير، مرقطة ببقع من اللون البرتقالي بينما تطل محلاق الحبر المزخرف المزخرف من خلاله. يقول مان: “لوحاتي هجينة تماماً؛ حقول بحجم الإنسان تتخللها لحظات من العبثية والشعرية والطفرة والنمو والاضمحلال التي أجدها خانقة ورائعة في آن واحد”.
ولدت مان في ولاية ويسكونسن، ونشأت مان وهي تتنقل كل عامين أو ثلاثة أعوام، باعتبارها ابنة ضابط في السلك الدبلوماسي. عاشت في بكين وقوانغتشو بالصين وتل أبيب وإسرائيل وتايوان وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة، وتقول إن نشأتها وخلفيتها ثنائية العرق تلهمها إلى حد كبير اهتماماتها في التجزئة والتهجين. تقول مان: “أفكر في عملي على أنه تجريد باروكي: احتفال بوفرة الروابط والصدامات التي يمكن العثور عليها في فوضى المادة المتباينة في العالم”.
تستكشف كولدرون العتبة الدقيقة بين الفوضى الحسية والسيطرة التفصيلية. وانطلاقاً من روح جاكسون بولوك وغيره من الفنانين التعبيريين التجريديين الأمريكيين الذين سبقوها، تتعزز تقنيات مان العفوية من خلال دمجها المدروس للحبر والنمط التفصيلي الذي ينتج بوتقة بصرية من التأثيرات الثقافية المنصهرة والمليئة بالإمكانيات في آن واحد.
حصلت كاثرين تزو-لان مان على شهادتي بكالوريوس في الفنون البصرية والتنمية البشرية من جامعة براون عام 2005. وحصلت على درجة الماجستير في الفنون الجميلة عام 2009 من كلية هوفبرغر للرسم في كلية معهد ميريلاند للفنون. وهي حاصلة على منحة فولبرايت وزمالة توبي ديفان لويس، وزميلة في برنامج زمالة سو-هو هاميلتونيان في واشنطن العاصمة. شاركت كفنانة مقيمة في مركز فيرجينيا للفنون، ومركز بلو سكاي دايتون، ومركز فيرمونت للاستوديو، وإقامات سالزبورغ كونستلرهاوس وورشة عمل المثلث، وحصلت على منحة إقامة في مزرعة أندرسون للفنون ومركز بيميس لعامي 2011 و2012. يعمل مان حالياً مدرساً في كلية معهد ميريلاند للفنون.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة laurakormangallery.com