{"id":774255,"date":"2025-10-08T14:15:50","date_gmt":"2025-10-08T21:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=774255"},"modified":"2025-11-07T12:06:11","modified_gmt":"2025-11-07T20:06:11","slug":"%e5%9c%a3%e8%8e%ab%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e5%b1%8a%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e6%8e%92%e7%90%83%e6%af%94%e8%b5%9b%e7%ad%b9%e6%ac%be%e6%b4%bb%e5%8a%a8%e5%b0%86%e4%ba%8e-10-%e6%9c%88-29-%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/media\/news-release\/santa-monicas-fourth-annual-volley-ween-fundraiser-returns-october-29\/","title":{"rendered":"\u5723\u5854\u83ab\u5c3c\u5361\u7b2c\u56db\u5c4a \"volley-ween \"\u5e74\u5ea6\u7b79\u6b3e\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e8e 10 \u6708 29 \u65e5\u518d\u6b21\u4e3e\u884c"},"content":{"rendered":"<p class=\"base-block\"><strong>\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\uff082025 \u5e74 10 \u6708 8 \u65e5\uff09--\u7f8e\u56fd\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\uff082025 \u5e74 10 \u6708 8 \u65e5\uff09\u3002&nbsp;<\/strong>2025 \u5e74 10 \u6708 29 \u65e5\u661f\u671f\u4e09\uff0c\"\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u65c5\u6e38\u652f\u6301\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\"\uff08Santa MoniCARES, Tourism Supporting Our Community\uff09\u5c06\u518d\u6b21\u4e3e\u529e\u7b2c\u56db\u5c4a\u5e74\u5ea6 \"Volley-Ween \"\u6d77\u6ee9\u70e7\u70e4\u805a\u4f1a\uff0c\u4e3a\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u5f53\u5730\u7684\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\u4e89\u53d6\u652f\u6301\u3002.<br><br>\u4eca\u5e74\u7684\u6d3b\u52a8\u5c06\u518d\u6b21\u5305\u62ec\u6c99\u6ee9\u6392\u7403\u6bd4\u8d5b\u548c\u5316\u5986\u6bd4\u8d5b\uff0c\u6b22\u8fce\u5f53\u5730\u4f01\u4e1a\u548c\u5c45\u6c11\u4e0a\u573a\u53c2\u4e0e\u6216\u5728\u573a\u8fb9\u52a0\u6cb9\u52a9\u5a01\u3002\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e8e\u4e0b\u5348 3:00 \u81f3 6:00 \u5728\u4f69\u91cc\u5496\u5561\u9986\u548c\u6d77\u6ee9\u79df\u8d41\u516c\u53f8\u4e3e\u884c\u3002.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">1996 \u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u51a0\u519b\u3001\u4e24\u5c4a\u4e16\u754c\u51a0\u519b\u3001\u56fd\u9645\u6392\u7403\u540d\u4eba\u5802\u5165\u9009\u8005\uff082003 \u5e74\uff09\u30011994 \u5e74\u4eb2\u5584\u8fd0\u52a8\u4f1a\u94dc\u724c\u83b7\u5f97\u8005\u3001\u804c\u4e1a\u751f\u6daf 139 \u573a\u80dc\u5229\u4fdd\u6301\u8005\u8f9b\u91d1-\u53f2\u5bc6\u65af\uff08Sinjin Smith\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u54c8\u6839-\u53f2\u5bc6\u65af\uff08Hagen Smith\uff09\u5c06\u51fa\u5e2d\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\uff0c\u54c8\u6839-\u53f2\u5bc6\u65af\u5728 2023 \u5e74\u6392\u7403\u804c\u4e1a\u534f\u4f1a\u548c\u56fd\u9645\u6392\u7403\u8054\u5408\u4f1a\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u5747\u83b7\u5f97\u7b2c\u4e00\u540d\u3002.<br><br>\u201c\u6bcf\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u70ed\u5207\u671f\u5f85 Volley-Ween \u7b79\u6b3e\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3e\u884c\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u56e2\u7ed3\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\uff0c\u652f\u6301\u5f53\u5730\u6709\u9700\u8981\u7684\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\uff0c\u201d\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u65c5\u6e38\u4e0e\u89c2\u5149\u5c40\u603b\u88c1\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98 Misti Kerns \u8bf4\u3002\u201c\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u7ade\u6280\u9009\u624b\u8fd8\u662f\u573a\u8fb9\u7684\u52a0\u6cb9\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u9080\u8bf7\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u7684\u5c45\u6c11\u548c\u4f01\u4e1a\u53c2\u52a0\u8fd9\u9879\u5a31\u4e50\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6709\u610f\u4e49\u7684\u76ee\u6807\u3002\u201d&nbsp;<br><br>\u5728\u6c99\u6ee9\u6392\u7403\u8fd0\u52a8\u7684\u53d1\u6e90\u5730\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u6c99\u6ee9\u4e0a\uff0c\u5404\u79cd\u6280\u672f\u6c34\u5e73\u7684 2 \u4eba\u30014 \u4eba\u548c 6 \u4eba\u56e2\u961f\u5c06\u5e94\u9080\u53c2\u52a0\u6c99\u6ee9\u6392\u7403\u6bd4\u8d5b\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u9664\u4e86\u6bd4\u8d5b\u548c\u5316\u88c5\u6bd4\u8d5b\u5956\u54c1\u5916\uff0c\u53c2\u52a0\u8005\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u4e00\u6df1\u53d7\u559c\u7231\u7684\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\u4e2d\u4eab\u53d7\u5a31\u4e50\u3001\u98df\u54c1\u548c\u996e\u6599\u3001\u6e38\u620f\u7b49\u3002\u53c2\u52a0\u6d3b\u52a8\u548c\u6bd4\u8d5b\u9700\u8981\u62a5\u540d\uff0c\u62a5\u540d\u8d39\u4e3a\u6bcf\u4eba $35\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u5e76\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee&nbsp;<a href=\"https:\/\/volleyween.givesmart.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">volleyween.givesmart.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u8981\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u96f7\u65af\u53ca\u5176\u652f\u6301\u7684\u5f53\u5730\u6148\u5584\u673a\u6784\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.santamonicares.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santamonicares.org<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>\u5173\u4e8e\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u65c5\u6e38\u4e0e\u89c2\u5149\u5c40<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u65c5\u6e38\u4e0e\u89c2\u5149\u5c40 (Santa Monica Travel &amp; Tourism, SMTT) \u662f\u4e00\u5bb6\u975e\u8425\u5229\u6027\u7ec4\u7ec7\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u5c06\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u4f5c\u4e3a\u65c5\u6e38\u76ee\u7684\u5730\u8fdb\u884c\u63a8\u5e7f\uff0c\u589e\u52a0\u6e38\u5ba2\u652f\u51fa\u3001\u65c5\u6e38\u6536\u5165\u548c\u5f53\u5730\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/\">santamonica.com<\/a>,\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u00a0<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>,\u6216\u5728 Instagram \u4e0a\u5173\u6ce8 SMTT (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), X (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>)\u6216 Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>\u5a92\u4f53\u8054\u7cfb\u4eba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Emily Ohara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u516c\u5171\u5173\u7cfb\u7ecf\u7406<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><a href=\"mailto:eohara@santamonica.com\">eohara@santamonica.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif. (October 8, 2025) \u2013\u00a0Santa MoniCARES, Tourism Supporting Our Community returns on Wednesday, October 29, 2025 with the fourth annual Volley-Ween Beach BBQ Mixer, rallying support for local Santa Monica nonprofits. This year\u2019s event will again include a beach volleyball tournament and costume contest welcoming local businesses and residents to participate on the court or cheer from the sidelines. The festivities will take place from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. at Perry\u2019s Caf\u00e9 and Beach Rentals.\u00a0 Sinjin Smith, Olympian (1996), two-time World Champion, International Volleyball Hall of Fame inductee (2003), 1994 Goodwill Games bronze medalist, and holder of [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1442,"featured_media":774254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546,3568],"tags":[3571,3660,3574,3572,3705],"silos":[3892],"class_list":["post-774255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","category-blog-posts","tag-activities","tag-events","tag-family-friendly","tag-outdoors","tag-things-to-do"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Volley-Ween-Players-Photo-Credit_-Santa-Monica-Travel-Tourism-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1442"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774255"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":775493,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774255\/revisions\/775493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774255"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=774255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}