{"id":203349,"date":"2018-05-10T17:13:41","date_gmt":"2018-05-11T00:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=203349"},"modified":"2020-05-19T13:00:27","modified_gmt":"2020-05-19T20:00:27","slug":"%e5%bf%97%e6%84%bf%e6%97%85%e6%b8%b8-5-%e7%a7%8d%e5%9b%9e%e9%a6%88%e5%9c%a3%e5%a1%94%e8%8e%ab%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e7%9a%84%e6%96%b9%e5%bc%8f-%e5%ba%a6%e5%81%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/experience-santa-monica\/voluntourism-5-ways-give-back-santa-monica-vacation\/","title":{"rendered":"\u5fd7\u613f\u65c5\u6e38\uff1a\u5728\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u5ea6\u5047\u671f\u95f4\u56de\u9988\u793e\u4f1a\u7684 5 \u79cd\u65b9\u5f0f"},"content":{"rendered":"<p>\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u53ef\u80fd\u662f\u60a8\u5229\u7528\u65f6\u95f4\u6240\u505a\u7684\u6700\u6709\u610f\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\u4e4b\u4e00\u3002\u901a\u8fc7\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\u9879\u76ee\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6539\u53d8\u73b0\u72b6\u3001\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\uff0c\u5e76\u8ba9\u81ea\u5df1\u611f\u89c9\u826f\u597d\uff0c\u56e0\u4e3a\u60a8\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4e5f\u8bb8\u8ba9\u522b\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u53d8\u5f97\u66f4\u597d\u4e86\u4e00\u4e9b\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u662f\u4e00\u4ef6\u975e\u5e38\u6709\u610f\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u751a\u81f3\u4f1a\u56f4\u7ed5\u670d\u52a1\u9879\u76ee\u6765\u8ba1\u5212\u5047\u671f--\u8fd9\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u7684\u5fd7\u613f\u65c5\u6e38\u8d8b\u52bf\u3002.<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5fd7\u613f\u65c5\u6e38\u5e76\u4e0d\u5c40\u9650\u4e8e\u4ee5\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u65c5\u884c--\u5982\u679c\u60a8\u80fd\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u627e\u5230\u51e0\u4e2a\u7a7a\u95f2\u65f6\u95f4\u505a\u4e00\u4e9b\u597d\u4e8b\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u7ec4\u7ec7\u90fd\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u60a8\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u5728\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u548c\u6e38\u5ba2\u90fd\u6709\u8bb8\u591a\u7edd\u4f73\u7684\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u673a\u4f1a\u3002  \u4ee5\u4e0b\u662f\u5176\u4e2d\u51e0\u4e2a\u7ec4\u7ec7\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u5929\u4e4b\u5185\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\uff1a<\/p>\n<h2>\u897f\u533a\u98df\u7269\u94f6\u884c<\/h2>\n<p>\u897f\u533a\u98df\u7269\u94f6\u884c\u4e3a\u8be5\u5730\u533a\u7684\u5404\u79cd\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u3002\u8fd9\u4e9b\u6350\u8d60\u901a\u5e38\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6709\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u5ead\u3001\u8001\u4eba\u548c\u90a3\u4e9b\u4ec5\u4ec5\u60f3\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u7684\u4eba\u3002\u8fd9\u4e2a\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u7ec4\u7ec7\u8bbe\u5728\u5f53\u5730\u7684\u4e00\u4e2a\u4ed3\u5e93\u91cc\uff0c\u5b83\u4e00\u76f4\u5728\u5bfb\u6c42\u4e0d\u6613\u8150\u574f\u7684\u98df\u54c1\u548c\u5c3f\u5e03\u6350\u8d60\u3002\u98df\u7269\u94f6\u884c\u4e0d\u5b9a\u671f\u4e3e\u529e\u98df\u7269\u5206\u7c7b\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5728\u529e\u516c\u5ba4\u5e2e\u5fd9\u7684\u9009\u62e9\u3002\u4f46\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u897f\u533a\u98df\u7269\u94f6\u884c\u6700\u9177\u7684\u4e00\u70b9\u662f\u4ed6\u4eec\u7684 <a href=\"http:\/\/www.westsidefoodbankca.org\/index.php?option=com_wrapper&amp;Itemid=133\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u865a\u62df\u98df\u7269\u52df\u6350<\/a>. .\u60a8\u53ea\u9700\u4e0a\u7f51\uff0c\u5c06\u7269\u54c1\u653e\u5165\u8d2d\u7269\u8f66\uff0c\u7136\u540e\u7ed3\u8d26\u3002\u60a8\u7684\u6742\u8d27\u5c06\u76f4\u63a5\u9001\u5230\u98df\u7269\u94f6\u884c\u3002\u8fd9\u6709\u591a\u7b80\u5355\uff1f\u8bbf\u95ee <a href=\"http:\/\/www.westsidefoodbankca.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u897f\u533a\u98df\u7269\u94f6\u884c\u7f51\u7ad9<\/a> \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u53c2\u4e0e\u65b9\u5f0f\u3002.<\/p>\n<h2>\u4e0a\u8fdb\u4e4b\u5bb6<\/h2>\n<p>\u5411\u4e0a\u62d3\u5c55\u4e4b\u5bb6\u4e3a\u793e\u533a\u4e2d\u7684\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\u8005\u63d0\u4f9b\u91cd\u8981\u7684\u8d44\u6e90\uff0c\u5305\u62ec\u5e87\u62a4\u6240\u548c\u652f\u6301\u6027\u670d\u52a1\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5efa\u7acb\u7a33\u5b9a\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5728\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u4e4b\u5bb6\u6709\u8bb8\u591a\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u673a\u4f1a\uff0c\u4f8b\u5982\u513f\u7ae5\u4e4b\u591c\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u534f\u52a9\u5f00\u5c55\u4ece\u745c\u4f3d\u3001\u624b\u5de5\u827a\u5230\u6e38\u620f\u7b49\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u7684\u4e13\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u4e4b\u5bb6\u7684\u4f17\u591a\u751f\u6d3b\u6280\u80fd\u8bb2\u4e60\u73ed\u4e2d\u4efb\u6559\u3002\u60a8\u53ea\u9700\u586b\u5199\u4e00\u4efd <a href=\"http:\/\/upwardboundhouse.org\/get-involved\/volunteer\/volunteer-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5fd7\u613f\u8005\u7533\u8bf7<\/a>, \u8fd9\u6837\uff0c\u4f60\u5c31\u80fd\u8ba9\u522b\u4eba\u5ea6\u8fc7\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\u4e86\u3002.<\/p>\n<h2>\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u8b66\u5bdf\u6d3b\u52a8\u8054\u76df<\/h2>\n<p>\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u8b66\u5bdf\u6d3b\u52a8\u8054\u76df (PAL) \u4fc3\u8fdb\u5f53\u5730\u513f\u7ae5\u4e0e\u8b66\u5b98\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u9879\u8bfe\u540e\u8ba1\u5212\u9762\u5411 6-17 \u5c81\u7684\u5728\u6821\u513f\u7ae5\uff0c\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u3001\u5065\u8eab\u548c\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u8b66\u5bdf\u6d3b\u52a8\u8054\u76df\u4e00\u76f4\u5728\u5bfb\u627e\u5bb6\u5ead\u4f5c\u4e1a\u52a9\u7406\uff0c\u4ee5\u53ca\u7279\u522b\u6d3b\u52a8\uff08\u4e07\u5723\u8282\u5609\u5e74\u534e\uff0c\u6709\u4eba\u53c2\u52a0\u5417\uff1f\u5982\u9700\u53c2\u4e0e\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 (310) 458-8988 \u8054\u7cfb PAL \u9752\u5c11\u5e74\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u6216\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u81f3 <a href=\"mailto:pal@smgov.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pal@smgov.net<\/a>.<\/p>\n<h2>\u4e3a\u4e86\u7f8e\u597d\u7684\u86cb\u7cd5<\/h2>\n<p>\u559c\u6b22\u70d8\u7119\uff1f\u559c\u6b22\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\uff1f\u5982\u679c\u7b54\u6848\u90fd\u662f\u80af\u5b9a\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u73b0\u5728\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u53c2\u52a0 \u2019\u4e3a\u4e86\u7f8e\u597d\u7684\u86cb\u7cd5 \"\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u6d3b\u52a8\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e9b\u5174\u8da3\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u5473\u7684\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u5fd7\u613f\u53a8\u5e08\u70d8\u7119\u5b69\u5b50\u4eec\u68a6\u60f3\u4e2d\u7684\u86cb\u7cd5\uff0c\u8ba9\u751f\u65e5\u613f\u671b\u6210\u771f\u3002\u522b\u62c5\u5fc3\uff1a\u5373\u4f7f\u60a8\u4e0d\u64c5\u957f\u505a\u86cb\u7cd5\uff0c\u6216\u8005\u5fd9\u5f97\u6ca1\u65f6\u95f4\u4e0b\u53a8\u623f\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\uff0c\u4e3a\u8fc7\u751f\u65e5\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u9001\u53bb\u86cb\u7cd5\u3002\u5728\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u60a8\u53ea\u9700\u8fdb\u884c 35 \u5206\u949f\u7684\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u3002\u51c6\u5907\u597d\u52a0\u5165 Sprinkle Squad\u4e86\u5417\uff1f\u8bf7\u8bbf\u95ee <a href=\"http:\/\/www.forgoodnesscakes.org\/volunteer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5584\u826f\u86cb\u7cd5\u5fd7\u613f\u8005\u9875\u9762<\/a> \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002.<\/p>\n<h2>\u65e0\u9650\u53ef\u80fd<\/h2>\n<p>\u4e86\u89e3\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u66f4\u591a\u7684\u5fd7\u613f\u670d\u52a1\u673a\u4f1a <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/d\/ca--santa-monica\/free--events\/volunteer-events\/?crt=regular&amp;sort=best\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EventBrite<\/a>, \uff0c\u5176\u4e2d\u5217\u51fa\u4e86\u8be5\u5730\u533a\u7684\u5404\u79cd\u673a\u4f1a\u3002\u4ece\u52a8\u7269\u6551\u52a9\u5230\u4fdd\u62a4\u73af\u5883\uff0c\u518d\u5230\u98df\u54c1\u914d\u9001\uff0c\u60a8\u4e00\u5b9a\u80fd\u627e\u5230\u7b26\u5408\u81ea\u5df1\u5174\u8da3\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u8fd9\u4e9b\u673a\u4f1a\u90fd\u662f\u4e3a\u671f\u4e00\u5929\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u53ea\u662f\u5728\u8be5\u5730\u533a\u77ed\u6682\u505c\u7559\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u7edd\u4f73\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5723\u83ab\u5c3c\u5361\u5e02\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a <a href=\"https:\/\/www.smgov.net\/Portals\/Homelessness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8d44\u6e90\u9875\u9762<\/a> \u503c\u5f97\u4e00\u770b\u3002\u5feb\u4e50\u5fd7\u613f\u670d\u52a1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volunteering can be one of the most rewarding acts you do with your time. By participating in a community service project, you can make a difference, help others, and give [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":203667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3568],"tags":[3571,3705],"silos":[3887],"class_list":["post-203349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","tag-activities","tag-things-to-do"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Voluntourism-Featured-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203349"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282944,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203349\/revisions\/282944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203349"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=203349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}