条款和条件 - 餐厅周

无需购买即可参与或获奖。购买不会增加获奖机会。.

参赛前请仔细阅读这些条款和条件。参赛即表明您接受这些条款和条件，并同意受其约束。.

1.资格： 圣莫尼卡餐厅周竞赛对参赛时年满十八 (18) 周岁的任何人开放。圣莫尼卡旅游与观光局、其附属机构、子公司、广告和推广机构、媒体和供应商（统称为 “员工”）的员工，以及员工的直系亲属和/或同住人士均无资格参加比赛。.

2.同意规则： 参赛者（以下简称 “您”）一旦参赛，即表示同意完全无条件地接受本规则的约束，并声明和保证您符合参赛资格要求。此外，您同意接受圣莫尼卡旅游与观光局对本次比赛内容的最终决定并接受其约束。.

3.竞赛期间： 从太平洋标准时间 2020 年 1 月 6 日（星期一）上午 12:01 开始，到太平洋标准时间 2020 年 1 月 12 日（星期日）晚上 11:59 结束，将通过社交媒体接受参赛。.

4.如何报名:可通过以下社交媒体平台参加比赛：Instagram、Facebook 或 Twitter。为了参赛，参赛者必须在相关帖子、推特或照片中包含标签 #smrestaurantweek，与圣莫尼卡餐厅周 2020 相关或分享其经历。帖子必须在 2020 年 1 月 6 日至 12 日期间发布在社交媒体平台上。通过使用标签 #smrestaurantweek，参赛者即表示同意圣莫尼卡旅游与观光局将其姓名、肖像和参赛作品用于广告和贸易目的，而无需进一步补偿，除非法律禁止。参赛者可提交任意数量的参赛作品，根据本规则，每份独特的参赛作品均有资格获得奖品。临时发布/可查看的帖子（如 Instagram Stories）不是有效的参赛作品。.

5.优胜者评选： 本次比赛只有一 (1) 位获胜者。获奖者将由圣莫尼卡旅游与观光局随机选出。获胜者将在 2020 年 1 月 20 日（星期一）前收到通知。获奖者将通过其参赛的社交媒体平台收到通知。Santa Monica Travel & Tourism 将向获奖者发送信息、推特或评论，以便通知获奖者。如果获奖者因垃圾邮件、垃圾电子邮件或其他安全设置而未能收到通知，或获奖者提供了不正确或无法使用的信息，Santa Monica Travel & Tourism 将不承担任何责任。如果无法与获奖者取得联系、获奖者不符合获奖资格、未能在获奖通知发出后七（7）个日历日内领取奖品，或未能按要求及时返回填写完整并已执行的声明和免责声明，则奖品可能会被没收并另选获奖者。获奖者领取本次比赛提供的奖品的条件是遵守任何及所有联邦、州和地方法律法规。获奖者违反这些官方规则（由圣莫妮卡旅游与观光局自行决定）将导致获奖者被取消比赛资格，获奖者的所有特权将被立即终止。如果获奖者因任何原因被取消资格，可通过额外抽奖的方式另选获奖者。.

6.奖品 比赛优胜者将获得一 (1) 张价值 $500 美元的礼券，奖品为优胜者选择的圣莫尼卡餐厅周 2020 参与餐厅。除非法律禁止，否则接受奖品即表示允许圣莫尼卡旅游与观光局将优胜者的姓名、肖像和参赛作品用于广告和贸易目的，而无需进一步补偿。.

7.入境条件和放行： 参加本次比赛（例如照片、视频、文字等。参赛者同意(a) 遵守并受这些官方规则以及圣莫尼卡旅游与观光局的决定的约束，这些决定对与本次比赛有关的所有事项均具有约束力和最终决定权；(b) 理解并同意圣莫尼卡旅游观光局、代表圣莫尼卡旅游观光局行事的任何人以及圣莫尼卡旅游观光局的被许可人、继承人和受让人，在法律允许的情况下，有权印刷、出版、广播、分发以及在现在已知或今后开发的任何媒体上使用、(b) 将您的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、形象、有关本活动的声明以及传记信息用于新闻、宣传、信息、贸易、广告、公共关系和推广目的，且不受限制，永久有效，无需另行补偿、通知、审查或同意；(c) 对于因参赛者参加比赛和/或参赛者接受、使用或滥用奖品而引起的或与之相关的任何及所有索赔、费用和责任（包括合理的律师费），向圣莫尼卡旅游旅行公司进行赔偿、为其辩护并使其免受损害。.

8.条款和条件： 圣莫尼卡旅游及观光局保留解释与本次比赛相关的所有条件的专属权利。 Santa Monica Travel & Tourism 保留随时延长或终止比赛的权利。 Santa Monica Travel & Tourism 保留自行决定取消任何个人参赛资格的权利，如果 Santa Monica Travel & Tourism 发现以下情况：(1) 行为违反了这些官方规则；(2) 以不符合体育道德或破坏性的方式行事；(3) 意圖威脅、煩擾、辱罵或騷擾任何人，或詆毀聖莫妮卡旅遊觀光公司的任何商品或服務，或損害聖莫妮卡旅遊觀光公司的商譽；或 (4) 表現出聖莫妮卡旅遊觀光公司認為不適當、不道德或令人反感的行為。圣莫尼卡旅游与观光局有权自行决定不接受任何含有不雅、诽谤、明显品味低劣、不尊重公共道德或行为、与圣莫尼卡旅游与观光局使命不符或对圣莫尼卡旅游与观光局声誉有不利影响的内容的参赛作品。每位参赛者声明并保证，他或她是参赛作品的唯一作者和所有者，参赛作品完全由参赛者原创，未侵犯任何版权或参赛者所知的任何第三方的任何其他权利。 圣莫尼卡旅游与观光局对参赛作品的遗失、迟交、误交或难以辨认，或任何计算机、在线或技术故障或失灵不承担任何责任。.

如果出现任何欺诈、技术故障或圣莫妮卡旅游及观光局无法控制的任何其他因素损害了比赛的完整性或正常运作，圣莫妮卡旅游及观光局保留取消、暂停和/或修改比赛或其任何部分的权利，圣莫妮卡旅游及观光局可自行决定。 Santa Monica Travel & Tourism 保留自行决定取消任何个人或参赛者参赛资格的权利，如果其发现任何个人或参赛者篡改参赛程序或比赛操作，或违反这些官方规则或任何其他促销活动。 任何人蓄意破坏比赛合法运作的任何企图都可能违反刑事或民事法律，如果有此类企图，圣莫尼卡旅游及观光局保留在法律允许的最大范围内向任何此类人员寻求损害赔偿的权利。 圣莫尼卡旅游旅行局未执行这些官方规则的任何条款并不构成对该条款的放弃。.

9.责任限制： 一旦参赛，即表示您同意免除圣莫尼卡旅游观光公司及其子公司、附属机构、广告和推广机构、合作伙伴、代表、代理、继承人、受让人、员工、管理人员和董事因以下原因而直接或间接导致的任何责任、疾病、伤害、死亡、损失、诉讼、索赔或损害，并使其免受损害，无论其是否因疏忽而导致：(i) 参赛者参与比赛和/或接受、拥有、使用或滥用任何奖品或其任何部分；(ii) 任何类型的技术故障，包括但不限于任何计算机、电缆、网络、硬件或软件或其他机械设备故障；(iii) 任何传输、电话或互联网服务不可用或无法访问；(iv) 未经授权的人为干预参赛过程或促销活动的任何部分；(v) 促销活动管理或参赛作品处理过程中的电子或人为错误。.

10.争议:参赛者同意 (1) 因本次比赛或任何奖品引起的或与之相关的任何及所有争议、索赔和诉讼理由均应单独解决，不得诉诸任何形式的集体诉讼；(2) 由本次比赛或任何奖品引起的或与之相关的任何及所有争议、索赔和诉讼理由，均应在加利福尼亚州的适当司法或行政机构中专门解决；以及 (3) 任何及所有索赔、判决和裁决均应仅限于实际发生的实付费用，包括与参加本次比赛相关的费用，但不包括律师费。 所有有关《官方规则》的解释、有效性、解释和可执行性，或参赛者和圣莫尼卡旅游旅行公司与本次大赛有关的权利和义务的问题，均应受加利福尼亚州法律的管辖，并按照加利福尼亚州法律进行解释，而不适用任何法律选择或法律冲突规则，因为这些规则会导致适用加利福尼亚州以外的任何司法管辖区的法律。.

11.隐私权 参赛者提交的信息须遵守圣莫尼卡旅游与观光局网站上的隐私政策。阅读隐私政策、, 点击此处.

12.获奖者名单： 如需获奖者姓名副本或本《官方规则》副本，请将您的申请连同贴有邮票的回邮信封邮寄至营销经理，圣莫尼卡旅游与观光局，2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405, USA。申请必须在 2020 年 2 月 24 日（星期一）之前收到。.

13.赞助商 比赛主办方为圣莫尼卡旅游与观光局，地址为 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405, USA。.