2021 年全国旅行和旅游周（5 月 2-8 日） 彰显美国旅游业的集体力量
加利福尼亚州圣莫尼卡（2021 年 5 月 4 日）-- 全国旅行和旅游周（NTTW）, 作为一年一度庆祝美国旅游业所作贡献的活动，"旅游的力量 "这一主题将突出旅游业在推动经济复苏和建设前进道路方面所发挥的关键作用。.
每年 5 月的第一个完整星期是 NTTW，由美国国会于 1983 年创立，旨在提升美国旅游的经济实力。第 38 届 NTTW（5 月 2-8 日）的到来恰逢其时，让我们认识到启动大流行后旅游复苏对美国经济的重要性。.
“美国旅游协会会长兼首席执行官罗杰-道（Roger Dow）表示：”今年的 NTTW 具有特殊意义，因为旅游业希望从大流行病中迅速反弹，并加快恢复工作。“过去的一年是极具挑战性的一年，但我们看到，在这场危机中，我们团结一致，相互支持，充分展示了旅游业的力量。”
“大流行之前，旅行 产生 $2.6 万亿美元 陶氏说：”该行业为美国带来了 $510 亿美元的贸易顺差，证明它将在美国更广泛的经济复苏中发挥巨大作用。.
根据最近发布的《2020 年圣莫尼卡旅游经济与财政影响及游客概况摘要》，圣莫尼卡的年度游客消费总额从 2019 年的 $18.9 亿下降到 2020 年的 76%，约为 $4.54 亿；酒店税收收入从 2019 年的 $.58 亿下降到 2020 年的 67.9%，约为 $1900 万；旅游业支持的就业岗位从 2019 年的 12000 个下降到 2020 年的 74%，约为 3000 个。.
圣莫尼卡旅游与观光局 (SMTT) 通过各种恢复计划（包括促进当地招聘）支持当地酒店、餐馆、所有游客服务企业和热门旅游目的地，向旅游的力量致敬。酒店业招聘会包括海滩百叶窗酒店（Shutters on the Beach）的近 40 个新职位、海滨卡萨德玛酒店（Casa Del Mar Hotel by the Sea）的 25 个新职位，以及将于 5 月 8 日上午 9 时至中午 12 时在圣莫尼卡码头太平洋公园（Pacific Park）招聘的 200 多个春季和夏季职位。.
SMTT 正在探索新的形式，以便为其年度旅游峰会提供安全的体验，并将很快公布日期。第 11 届年度旅游峰会原定于 2020 年举行。.
圣莫尼卡旅游及观光局总裁兼首席执行官 Misti Kerns 表示：“尽管去年的经济形势严峻，但圣莫尼卡旅游及观光局已经做好准备，热切欢迎游客安全、负责任地返回圣莫尼卡，帮助推动圣莫尼卡的经济复苏。全国旅游观光周 ”是一个提醒游客和居民旅游行业不仅对当地经济和劳动力，而且对我们社区的身份和文化所做出的令人难以置信的贡献的机会。”
请访问 ustravel.org/NTTW 了解有关 "全国旅行和旅游周 "的更多信息。.
关于圣莫尼卡旅游与观光局
圣莫尼卡旅游与观光局 (Santa Monica Travel & Tourism, SMTT) 是一家非营利性组织，旨在通过将圣莫尼卡作为旅游目的地进行推广，增加游客支出、旅游收入和当地就业机会。欲了解更多信息，请访问 santamonica.com, 电子邮件 info@santamonica.com, 或在 Instagram 上关注 SMTT (@SeeSantaMonica）、推特（Twitter@GoSantaMonica)或 Facebook (@VisitSantaMonica).
