加州圣莫尼卡[2020年5月7日］ - 当我们花更多时间在家为抗击大流行病尽自己的一份力量时，在今年的全国旅行和旅游周上，圣莫尼卡旅行和旅游局 (Santa Monica Travel & Tourism, SMTT) 将与美国旅游协会（U.S. Travel Association）一起向以下人士致敬 旅行精神 以表彰该行业的力量、无私奉献和坚韧不拔的精神。.
长期以来，旅游业一直是我们当地社区的主要经济驱动力。2019 年，游客消费为当地经济注入了近 12 亿 TP4T，酒店过夜游客通过暂住税（TOT）为城市普通基金贡献了 1 TP4T5800 万。.
当前的全球健康危机在许多方面都具有破坏性，从亲人的丧生到本地企业失去工作和经济稳定性，”圣莫尼卡旅游及观光局总裁兼首席执行官 Misti Kerns 说。“这场危机的不确定性导致国际和国内旅游需求锐减，对我们的酒店、餐馆、景点和所有为游客服务的企业产生了深远的负面影响。游客在我们目的地的消费不足也导致了圣莫尼卡市的预算赤字，我们的地方领导人被迫做出非常艰难的决定。”
鉴于冠状病毒大流行，《旅游经济学》预计 2020 年加州将损失 $72.1 亿美元的全州旅游相关支出，几乎是去年的一半。研究还显示，到 5 月底，大流行病将使加州失去 61.3 万个工作岗位，超过旅游业劳动力的一半。.
在全州范围内，2019 年标志着该州创纪录的 10 年旅游相关经济增长，进一步表明旅游业在过去十年中对加州经济的稳定影响。.
2019 年，加州游客花费 $1449 亿美元，比 2018 年增长 3.2%。去年，旅游和旅游业的工作岗位数量增至 120 万个，增加了 1.3 万个工作岗位。旅游产生的税收也连续第 10 年增长，为州和地方政府提供了 $122 亿美元，比 2018 年增长 3.4%。.
“数据显示了旅游业对加州经济的重要性，以及为什么当我们控制并最终战胜这一致命疫情时必须恢复旅游业，”加州旅游营销非营利组织 Visit California 总裁兼首席执行官 Caroline Beteta 说。.
“到那时，我们将呼吁加州人民通过在州内旅行、在当地购物、游览当地餐馆、酒庄和景点，成为经济复苏的主要推动者。加州在应对健康危机方面走在了全国的前列，它也将引领经济的复苏。”
为确保旅游业在圣莫尼卡的发展，圣莫尼卡旅游局正与加州旅游局合作开展相关活动，以激发社区的支持，并在时机成熟时开始安全、负责任的旅行。.
当时代不确定时，唯一可以确定的是，我们社区和旅游业的精神不会被摧毁。旅行精神给我们所有人带来了欢乐和难忘的经历。虽然我们不能亲自见面，但我们可以在远方保持联系、团结和相互支持，团结在旅游精神周围。.
旅游精神渗透到小企业、独特的地标以及所有以微笑和亲切的款待欢迎居民和游客的人中，使社区受益匪浅。对许多人来说，圣莫尼卡的定义在于它所提供的生活和体验南加州典型生活方式的机会，以及这种热情、包容、自由的氛围。从绚丽的海滩、公共公园和深受喜爱的圣莫尼卡码头，到世界一流的酒店、景点、多样化的购物场所以及从每周农贸市场中汲取营养的大量餐馆，我们这座特别的城市有很多值得热爱的地方。.
为了帮助我们所有热爱圣莫尼卡的人在安全的家中体验圣莫尼卡，SMTT 在 SantaMonica.com 上推出了一个专题，专门支持仍在营业的本地企业以及许多企业提供的虚拟体验。为了帮助支持我们苦苦挣扎的企业，您可以在以下网址找到有关美食、本地购物、在线家庭活动、艺术和文化体验以及虚拟体验海滩的资源 santamonicares.org.
旅行精神不仅存在于遥远的地方。当我们作为居民通过支持本地企业和帮助邻居来发扬旅游精神时，我们就在重建自己的社区、加利福尼亚和美国的过程中发挥了至关重要的作用。.
长期以来，我们的城市一直以极大的热情和自豪感欢迎世界各地的游客来到我们的标志性海岸。在这个令人不安的时刻，看到我们的社区通过各种方式--即使相隔遥远--在需要的地方提供支持，令人深受鼓舞。从个别居民为医护人员制作面具、为邻居家的老人送食物，到医护人员、警察和消防部门以及重要工作人员在此期间表现出的勇气，这个社区所表现出的友爱和关怀值得我们引以为豪。.
一旦时机成熟，旅行和旅游业将成为我们的城市和国家经济和就业复苏不可或缺的一部分。但是，旅游精神将治愈我们国家的士气。在此之前，请使用 #SpiritofTravel 在社交媒体上发布您最喜爱的圣莫尼卡记忆，加入我们的行列。.
###
关于圣莫尼卡旅游与观光局
圣莫尼卡旅游与观光局 (Santa Monica Travel & Tourism, SMTT) 是一家非营利性组织，旨在通过将圣莫尼卡作为旅游目的地进行推广，增加游客支出、旅游收入和当地就业机会。欲了解更多信息，请访问 santamonica.com, 电子邮件 info@santamonica.com, 或在 Instagram 上关注 SMTT (@SeeSantaMonica）、推特（Twitter@GoSantaMonica)或 Facebook (@VisitSantaMonica).
联系方式 劳伦-索尔兹伯里
圣莫尼卡旅游观光
310-319-6263
lsalisbury@santamonica.com
