{"id":351421,"date":"2021-05-04T15:59:57","date_gmt":"2021-05-04T22:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=333284"},"modified":"2022-08-03T13:39:58","modified_gmt":"2022-08-03T20:39:58","slug":"semana-nacional-de-viagens-e-turismo-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/media\/news-release\/national-travel-and-tourism-week-2021\/","title":{"rendered":"Semana Nacional de Viagens e Turismo 2021:  Santa Monica celebra o \u2018poder das viagens\u2019"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Semana Nacional de Viagens e Turismo 2021 (2 a 8 de maio) <\/em><em>destaca a for\u00e7a coletiva do setor de viagens dos EUA<\/em><\/p>\n<p>SANTA M\u00d4NICA, Calif\u00f3rnia, (4 de maio de 2021) - A <a href=\"https:\/\/www.ustravel.org\/events\/national-travel-and-tourism-week\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semana Nacional de Viagens e Turismo (NTTW)<\/a>, O evento, que celebra anualmente as contribui\u00e7\u00f5es do setor de viagens dos EUA, destacar\u00e1 o papel fundamental que as viagens desempenhar\u00e3o na condu\u00e7\u00e3o dos esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e na constru\u00e7\u00e3o do caminho para o futuro por meio do tema Power of Travel.<\/p>\n<p>Observada anualmente na primeira semana completa de maio, a NTTW foi criada pelo Congresso em 1983 para elevar o poder econ\u00f4mico das viagens nos EUA. A 38\u00aa NTTW anual (2 a 8 de maio) chega em um momento oportuno para reconhecer a import\u00e2ncia para a economia dos EUA de iniciar uma recupera\u00e7\u00e3o de viagens p\u00f3s-pandemia.<\/p>\n<p>\u201cA NTTW assume um significado especial este ano, pois o setor de viagens procura se recuperar rapidamente da pandemia e acelerar os esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o\u201d, disse o presidente e CEO da U.S. Travel Association, Roger Dow. \u201cO ano passado foi incrivelmente desafiador, mas vimos todo o poder do setor de viagens em exibi\u00e7\u00e3o na forma como nos unimos e apoiamos uns aos outros durante essa crise.\u201d<\/p>\n<p>\u201cAntes da pandemia, as viagens <a href=\"https:\/\/www.ustravel.org\/system\/files\/media_root\/document\/Research_Fact-Sheet_Industry-Table.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gerou $2,6 trilh\u00f5es<\/a> em produ\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica, apoiou 17 milh\u00f5es de empregos americanos e gerou um super\u00e1vit comercial de $51 bilh\u00f5es para os EUA - prova do papel extraordin\u00e1rio que o setor desempenhar\u00e1 na recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica mais ampla dos Estados Unidos\u201d, disse Dow.<br \/>\nDe acordo com o recente relat\u00f3rio 2020 Santa Monica Tourism Economic &amp; Fiscal Impacts and Visitor Profile Summary (Impactos econ\u00f4micos e fiscais do turismo de Santa M\u00f4nica e resumo do perfil do visitante), Santa M\u00f4nica sofreu um decl\u00ednio de 76% nos gastos totais anuais dos visitantes de aproximadamente $454 milh\u00f5es em 2020, em compara\u00e7\u00e3o com $1,89 bilh\u00e3o em 2019, um decl\u00ednio de 67,9% na receita tribut\u00e1ria de hot\u00e9is para a cidade de aproximadamente $19 milh\u00f5es em 2020, em compara\u00e7\u00e3o com $58 milh\u00f5es em 2019, e um decl\u00ednio de 74% de empregos apoiados pelo turismo de cerca de 3.000 em 2020, em compara\u00e7\u00e3o com 12.000 em 2019.<\/p>\n<p>A Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) est\u00e1 saudando o poder das viagens ao apoiar seus hot\u00e9is, restaurantes, todas as empresas que atendem aos visitantes e destinos tur\u00edsticos populares com uma variedade de programas de recupera\u00e7\u00e3o, incluindo a promo\u00e7\u00e3o de contrata\u00e7\u00f5es locais. As feiras de empregos na \u00e1rea de hospitalidade incluem quase 40 novas vagas no Shutters on the Beach, mais de 25 novos empregos no Casa Del Mar Hotel by the Sea e mais de 200 vagas de primavera e ver\u00e3o a serem preenchidas no Pacific Park, no P\u00eder de Santa Monica, em 8 de maio, das 9h \u00e0s 12h, entre outros.<br \/>\nA SMTT est\u00e1 explorando novos formatos para proporcionar uma experi\u00eancia segura para todos em sua C\u00fapula Anual de Turismo e divulgar\u00e1 uma data em breve. A 11\u00aa C\u00fapula Anual de Viagens e Turismo foi originalmente programada para 2020.<\/p>\n<p>Disse Misti Kerns, Presidente\/CEO da Santa Monica Travel &amp; Tourism: \u201cApesar das dificuldades do ano passado, a Santa Monica Travel &amp; Tourism est\u00e1 pronta e ansiosa para receber de volta os visitantes com seguran\u00e7a e responsabilidade e ajudar a impulsionar os esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica de Santa Monica. A Semana Nacional de Viagens e Turismo \u00e9 uma oportunidade de lembrar aos visitantes e residentes as incr\u00edveis contribui\u00e7\u00f5es do setor de viagens n\u00e3o apenas para a economia e a for\u00e7a de trabalho locais, mas tamb\u00e9m para a identidade e a cultura de nossa comunidade.\u201d<\/p>\n<p>Visite <a href=\"http:\/\/ustravel.org\/NTTW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ustravel.org\/NTTW<\/a> para saber mais sobre a Semana Nacional de Viagens e Turismo.<\/p>\n<p><strong>Sobre a Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><br \/>\nA Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos criada para aumentar os gastos dos visitantes, a receita do turismo e as oportunidades de emprego local por meio da promo\u00e7\u00e3o de Santa Monica como destino de viagem. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/\">santamonica.com<\/a>, e-mail&nbsp;<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>, ou siga a SMTT no Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National Travel and Tourism Week 2021 (May 2-8) spotlights the collective strength of the U.S. travel industry SANTA MONICA, Calif., (May 4, 2021) &#8212; National Travel and Tourism Week (NTTW), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":354940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-351421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Third-Street-Promenade-Tourism-400x400.jpeg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354895,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351421\/revisions\/354895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351421"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=351421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}