{"id":308523,"date":"2021-03-08T13:33:23","date_gmt":"2021-03-08T21:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=308523"},"modified":"2024-10-02T15:25:11","modified_gmt":"2024-10-02T22:25:11","slug":"empresas-de-propriedade-de-mulheres-florescem-em-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/experience-santa-monica\/female-owned-businesses-flourish-in-santa-monica\/","title":{"rendered":"Empresas de propriedade de mulheres florescem em Santa Monica"},"content":{"rendered":"<p>As irm\u00e3s est\u00e3o fazendo isso por si mesmas na cidade \u00e0 beira-mar. Ultrapassando os persistentes tetos de vidro, essas chefonas transformaram sua paix\u00e3o por doces, seu apre\u00e7o por acess\u00f3rios e arte, seu fervor por fitness e seu desejo de ser uma boa anfitri\u00e3 em pr\u00f3speros restaurantes, academias, hot\u00e9is, cafeterias, butiques e santu\u00e1rios de autocuidado em Santa Monica. Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher e ao M\u00eas da Hist\u00f3ria da Mulher, reunimos uma pequena amostra de empresas de Santa M\u00f4nica com lideran\u00e7a feminina para apoiar.<\/p>\n<h2>Socalo<\/h2>\n<p>Depois de se conhecerem no final dos anos 70 como as duas \u00fanicas mulheres que trabalhavam na cozinha do prestigiado Le Perroquet, em Chicago, as chefs Mary Sue Milliken e Susan Feniger se mudaram para Los Angeles em 1981 e abriram o que se tornaria o primeiro de uma longa s\u00e9rie de restaurantes que inclui a antiga institui\u00e7\u00e3o de Santa Monica e o Border Grill, vencedor do pr\u00eamio James Beard, que acabou abrindo <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/socalo\/\">Socalo<\/a> em Santa M\u00f4nica. A Socalo \u00e9 uma cantina que funciona o dia todo em Mid-City, localizada em <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/hoteis\/hotel-gateway-santa-monica\/\">The Gateway Hotel Santa Monica<\/a> que serve sua especialidade, o mexicano moderno com um toque sazonal da Calif\u00f3rnia (por exemplo, tacos de tinga de jaca, ceviche de gengibre, empanadas quentes de goiaba e cassoulet de carnitas de pato). Como Milliken gosta de dizer: \u201cAbandonamos o patriarcado e assumimos o controle de nosso pr\u00f3prio destino\u201d. Elas nunca pararam de desbravar caminhos como autoras de livros de receitas, apresentadoras da Food Network, defensoras dos direitos LGBTQ, da sustentabilidade e de institui\u00e7\u00f5es de caridade contra a fome, ou membros fundadores da Women Chefs and Restauranteurs e da Chefs Collaborative.<\/p>\n<h2>A massagem NOW<\/h2>\n<p>Gurus de autoajuda, coaches e terapeutas est\u00e3o constantemente aconselhando as pessoas a viverem no \u201cagora\u201d. Se eles est\u00e3o falando sobre <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/loja\/o-agora\/\">O NOW<\/a>, Se voc\u00ea est\u00e1 procurando um sal\u00e3o de massagens minimalista e chique na Main Street, inscreva-nos! As cofundadoras Gara Post (atual diretora de cria\u00e7\u00e3o) e Amy Krofchick decidiram levar os mimos para as pessoas. Elas viam o autocuidado como uma necessidade e n\u00e3o como um luxo, de modo que seu modelo de neg\u00f3cios incorporou servi\u00e7os mais r\u00e1pidos para urbanos atarefados, pre\u00e7os razo\u00e1veis e interiores serenos de madeira e cal branca. Seus servi\u00e7os visam tratar m\u00fasculos doloridos com m\u00e3os fortes, cristais de quartzo rosa e Calm Balm com infus\u00e3o de c\u00e2nhamo.<\/p>\n<h2><span style=\"color: revert; font-size: revert; font-weight: revert; text-align: center; white-space: nowrap;\">Donuts Sidecar<\/span><\/h2>\n<p>\u201cDonut\u201d perca a chance de saborear um delicioso donut e, ao mesmo tempo, apoiar uma marca local do sul da Calif\u00f3rnia criada por uma equipe de esposa e marido. Em 2012, Chi-Lin e Sumter Pendergrast come\u00e7aram a testar vers\u00f5es artesanais e sofisticadas de receitas cl\u00e1ssicas - como a de baunilha com glac\u00ea, a de canela Saigon e a de massa de biscoito com gotas de chocolate e malte salgado. <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/rosquinhas-sidecar\/\">Donuts Sidecar<\/a> \u00e9 mais do que uma saborosa guloseima matinal... Chi-Lin e Sumter preparam o m\u00e1ximo poss\u00edvel de ingredientes em casa e fritam em pequenas quantidades, porque quente e fresco \u00e9 a melhor maneira de comer um donut.<\/p>\n<h2>Galeria Dez Mulheres<\/h2>\n<p>Essa cooperativa estoca obras de arte artesanais de v\u00e1rias artistas locais que representam v\u00e1rias m\u00eddias, desde artigos de couro e trabalhos em metal at\u00e9 ilustra\u00e7\u00f5es e cer\u00e2micas. Tanto a <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/loja\/dez-mulheres-na-rua-principal\/\">Rua principal<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/loja\/galeria-ten-women\/\">Avenida Montana<\/a> As galerias s\u00e3o excelentes lugares para encontrar um presente ou comprar uma lembran\u00e7a exclusiva de sua viagem a Santa Monica. Acredite, ningu\u00e9m reclamaria se voc\u00ea trouxesse de volta um xale de Kara Taub, uma obra-prima de chapelaria de Anthea Brown, um vaso de Shelly Shwartz ou um artesanato em caba\u00e7a de Karen Saviskas.<\/p>\n<h2>Black Santa Monica Tours e Concierge<\/h2>\n<p>Nascida e criada em Santa Monica, Robbie Jones cresceu ouvindo hist\u00f3rias dos mais velhos sobre a vibrante heran\u00e7a afro-americana e as contribui\u00e7\u00f5es culturais na Grande Los Angeles e em Santa Monica. Seu entusiasmo pela hist\u00f3ria negra continuou a crescer e, nos anos 80 e 90, ela come\u00e7ou a fazer passeios para amigos e familiares. Com o apoio e o incentivo deles, ela acabou construindo <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/o-que-fazer\/black-santa-monica-tours-and-concierge\/\">Black Santa Monica Tours e Concierge<\/a> em 2004. Ela est\u00e1 dispon\u00edvel para passeios a p\u00e9 ou de \u00f4nibus, tanto particulares quanto para pequenos grupos.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media sm-block\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CCXlZ31Fdln\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publica\u00e7\u00e3o no Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CCXlZ31Fdln\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Robbie Jones (@prettyladyconcierge3j)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2>Curadoria de Los Angeles<\/h2>\n<p>Os diamantes s\u00e3o os melhores amigos de uma garota, especialmente em <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/loja\/curadoria-de-los-angeles\/\">Curadoria de Los Angeles<\/a>. Elizabeth Genetti fez carreira com diamantes, com an\u00e9is de sinete modernos, colares de babador arrojados e delicados amuletos iniciais. A butique de bugigangas da Montana Avenue tem em sua maioria designers da Calif\u00f3rnia. Ela apresenta uma impressionante parede de brincos e, se voc\u00ea encontrar mais brincos do que buracos para us\u00e1-los, eles tamb\u00e9m podem cuidar disso com seus servi\u00e7os de perfura\u00e7\u00e3o de orelha. Eles tamb\u00e9m oferecem grava\u00e7\u00e3o e reparos e t\u00eam uma vasta linha de joias para noivas e outros membros da festa de casamento, desde floristas at\u00e9 m\u00e3es da noiva.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Casa de Caf\u00e9 UnUrban<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Essa cafeteria e lanchonete pitoresca e peculiar tem sido um dos pilares do Pico h\u00e1 muitos anos. <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/cafeteria-urbana\/\">Casa de Caf\u00e9 UnUrban,<\/a> administrado por Pam Stollings, \u00e9 o tipo de lugar onde voc\u00ea pode conversar com um amigo tomando um elixir de gengibre e comidas reconfortantes, como um sandu\u00edche de queijo grelhado pegajoso ou uma tigela de chili de peru, ler o jornal ou descobrir um novo pintor local na exposi\u00e7\u00e3o de arte em constante rota\u00e7\u00e3o. Eles oferecem alimentos sem gl\u00faten, org\u00e2nicos e veganos, al\u00e9m de produzirem seu pr\u00f3prio leite de am\u00eandoa e de coco sem aditivos.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-308530\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural-300x300.jpg\" alt=\"Mural do UnUrban CoffeeHouse\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UnUrban_Coffeehouse-Mural.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/center><\/p>\n<h2>Fam\u00edlia Rustic Canyon<\/h2>\n<p>Logo depois <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/canion-rustico\/\">Rustic Canyon<\/a>\u2018em dezembro de 2006, a confeiteira e nativa de Santa Monica Zoe Nathan roubou o cora\u00e7\u00e3o do propriet\u00e1rio Josh Loeb no processo. Agora, casados e com filhos, juntos (com o copropriet\u00e1rio Colby Goff), eles constru\u00edram um imp\u00e9rio comest\u00edvel no Westside que inclui <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/birdie-gs\/\">Birdie G's<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/cassia\/\">C\u00e1ssia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/bar-da-loja-de-vinhos-esters\/\">Esters Wine Shop &amp; Bar<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/huckleberry-cafe-and-bakery\/\">Huckleberry<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurante\/milo-oliva\/\">Milo e Olive<\/a>, e <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurantes\/sweet-rose-creamery-2726\/\">Sweet Rose Creamery<\/a>. A Rustic Canyon Family of Restaurants cultiva parcerias com outros talentos da cozinha, como Jeremy Fox e Erin Eastland, e doou mais de um milh\u00e3o de d\u00f3lares para organiza\u00e7\u00f5es que lhes s\u00e3o caras, como Upward Bound, The People Concern, Gather For Good e No Us Without You LA.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media sm-block\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CL47u2Zh_cN\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publica\u00e7\u00e3o no Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CL47u2Zh_cN\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Cassia LA (@dinecassia)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sisters are doing it for themselves in the city by the sea. Pushing past persistent glass ceilings, these boss ladies have turned their passion for pastries, appreciation of accessories and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":308536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3568,3708,3709,3707],"tags":[],"silos":[3887],"class_list":["post-308523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","category-restaurant-articles","category-explore-articles","category-shopping-articles"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WomenOwnedBusiness_Featured-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308523"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431355,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308523\/revisions\/431355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308523"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=308523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}