{"id":205027,"date":"2018-05-25T10:23:52","date_gmt":"2018-05-25T17:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=205027"},"modified":"2022-07-23T10:12:53","modified_gmt":"2022-07-23T17:12:53","slug":"os-dolares-do-turismo-movimentam-1-96-bilhoes-na-economia-de-santa-monica-em-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/media\/news-release\/tourism-dollars-infuse-1-96-billion-santa-monicas-economy-2017\/","title":{"rendered":"D\u00f3lares do turismo infundem $1,96 bilh\u00e3o na economia de Santa Monica em 2017"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Santa Monica Travel &amp; Tourism revela o impacto econ\u00f4mico do turismo em 9<sup>th<\/sup> C\u00fapula Anual de Viagens e Turismo<\/h2>\n<p><strong>Santa M\u00f4nica, Calif\u00f3rnia. <\/strong>(10 de maio de 2018) - Em um ano recorde, o turismo continuou a ser fundamental para a vitalidade de Santa Monica em 2017, com os gastos dos visitantes no destino atingindo $1,96 bilh\u00e3o, representando um aumento de 5,1%. Esse n\u00famero e outros foram revelados pela Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) em sua 9<sup>th<\/sup> C\u00fapula anual de Viagens e Turismo, realizada em 9 de maio no Jonathan Beach Club.<\/p>\n<p>A C\u00fapula, que contou com a participa\u00e7\u00e3o de mais de 300 membros da comunidade, destacou os n\u00fameros mais recentes da organiza\u00e7\u00e3o sobre o impacto econ\u00f4mico do turismo na cidade, forneceu atualiza\u00e7\u00f5es sobre as iniciativas estrat\u00e9gicas de vendas e marketing da SMTT e incluiu discuss\u00f5es de l\u00edderes do governo local, marketing de destino e pesquisa.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio resumido do Impacto Econ\u00f4mico e Fiscal do Turismo de 2017 da SMTT destacou o crescimento sustentado de um setor de viagens local que impulsiona a economia da cidade com os gastos dos visitantes, a cria\u00e7\u00e3o de empregos e a receita tribut\u00e1ria gerada. Realizado anualmente para rastrear o impacto econ\u00f4mico do turismo no destino, o relat\u00f3rio destacou que os gastos com turismo injetaram $1,96 bilh\u00e3o na economia local de Santa Monica, com mais de $54 milh\u00f5es indo diretamente para o fundo geral da cidade a partir do Transient Occupancy Tax (TOT). A contribui\u00e7\u00e3o do TOT para o fundo geral da cidade, sustentado inteiramente por h\u00f3spedes de hot\u00e9is durante a noite, desempenha um papel vital no financiamento de servi\u00e7os essenciais da cidade, como os excepcionais departamentos de pol\u00edcia e bombeiros, sistemas escolares, servi\u00e7os para desabrigados, bem como a manuten\u00e7\u00e3o dos parques e praias que fazem da cidade litor\u00e2nea um lugar de classe mundial para se viver, trabalhar e se divertir. Se n\u00e3o fosse pelo TOT, cada fam\u00edlia de Santa Monica teria que pagar um adicional estimado de $1.379 em impostos para manter o n\u00edvel atual de servi\u00e7os da cidade.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio tamb\u00e9m observou os 13.345 empregos apoiados pelo turismo que n\u00e3o podem ser exportados para fora de Santa Monica e que os n\u00edveis de ocupa\u00e7\u00e3o e as taxas m\u00e9dias di\u00e1rias dos hot\u00e9is de Santa Monica continuam sendo alguns dos mais fortes da regi\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cA pesquisa que compartilhamos mostra claramente a vitalidade do nosso setor de turismo local\u201d, observou a Presidente\/CEO da SMTT, Misti Kerns. \u201cQuando nos reunimos no ano passado, havia muita incerteza sobre como o turismo seria afetado por situa\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e eventos globais sem precedentes. Apesar dessa incerteza, a comunidade de Santa Monica se uniu em todos os setores e, por causa dessa unidade, continua a prosperar.\u201d<\/p>\n<p>Durante o evento, a presidente\/CEO do Visit California, Caroline Beteta, confirmou que o crescimento do setor de turismo de Santa Monica e seu impacto na economia local refletem o setor de viagens de todo o estado, que est\u00e1 \u00e0 frente de outros estados. A robusta economia do turismo da Calif\u00f3rnia expandiu-se em 2017, alimentando mais de $132 milh\u00f5es em gastos com viagens, $10,9 bilh\u00f5es em receita tribut\u00e1ria e 1,1 milh\u00e3o de empregos em comunidades em todo o Golden State.<\/p>\n<p>\u201cO turismo traz prosperidade econ\u00f4mica para todas as regi\u00f5es da Calif\u00f3rnia\u201d, disse Beteta. \u201cO dinheiro que os visitantes gastam cria centenas de milhares de empregos para os californianos e gera bilh\u00f5es de d\u00f3lares de receita tribut\u00e1ria para financiar servi\u00e7os locais vitais.\u201d<\/p>\n<p>Outros discursos celebraram a vitalidade de Santa Monica com palestrantes como Ted Winterer, prefeito de Santa Monica, e Rick Cole, gerente da cidade de Santa Monica. As discuss\u00f5es do painel na C\u00fapula variaram de macro a micro, incluindo uma an\u00e1lise dos visitantes de Santa Monica e Los Angeles, bem como as perspectivas para os viajantes da Calif\u00f3rnia e dos Estados Unidos. Entre os participantes do painel estavam Erin Francis-Cummings, Presidente\/CEO da Destination Analysists, Dan Mishell, propriet\u00e1rio da Dan Mishell Consulting, Wendy Kheel, Vice-Presidente, Tourism Insights do Los Angeles Tourism &amp; Convention Board e Lauren Schlau, Presidente\/Fundadora da Lauren Schlau Consulting.<\/p>\n<p>Fernando Ceron, do Loews Santa Monica Beach Hotel, recebeu o pr\u00eamio Thelma Parks Tourism Spirit Award durante a C\u00fapula por seu servi\u00e7o excepcional no setor de hospitalidade. Ceron recebeu uma bolsa de estudos $1.000 e uma estadia em Santa Monica, oferecida pela C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Santa Monica e pela SMTT. Para saber mais sobre o Pr\u00eamio Thelma Parks Tourism Spirit e para enviar indica\u00e7\u00f5es, acesse <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=spiritaward&amp;id=1390&amp;viewers_email=jalvarez%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fsantamonica.dmplocal.com%2Fmain%2Findex.php%3Faction%3Dt%26tag%3Dspiritaward%26id%3D862%26viewers_email%3Djalvarez%40santamonica.com%26dest%3Dhttp%3A%252F%252Fwww.santamonica.com%252Fspiritaward%253Futm_source%253DDMC%2526utm_medium%253DEMAIL%2526utm_content%253DElRcQgRCUE55FwBYEAAVWl5dBlEbV1YJ%2526utm_campaign%253D862%3APress%2BRelease\">www.santamonica.com\/spiritaward<\/a>.<\/p>\n<p>A Heal the Bay e o Santa Monica Pier Aquarium receberam o pr\u00eamio Jeff King Santa Monica Tourism Champion of the Year, recentemente renomeado pela SMTT. As organiza\u00e7\u00f5es foram reconhecidas por sua dedica\u00e7\u00e3o em tornar as bacias hidrogr\u00e1ficas costeiras da Grande Los Angeles seguras, saud\u00e1veis e limpas nos \u00faltimos 33 anos. A Heal the Bay tem impulsionado a sustentabilidade com uma lista impressionante de vit\u00f3rias ambientais e o Santa Monica Pier Aquarium coloca a educa\u00e7\u00e3o em primeiro plano, tendo recebido mais de um milh\u00e3o de visitantes.<\/p>\n<p>Raphael Lunetta, presidente cessante do Conselho de Diretores da SMTT e chef\/restaurante de dois restaurantes populares do bairro, o Lunetta e o Lunetta All Day, foi reconhecido por sua lideran\u00e7a inabal\u00e1vel e por ajudar a compartilhar a alma de Santa Monica em todo o mundo.<\/p>\n<p>\u201cFoi uma honra contribuir com as metas de turismo da nossa cidade litor\u00e2nea do ponto de vista das pequenas empresas\u201d, disse Lunetta. \u201cAs pequenas empresas devem ser cultivadas nesta comunidade para mant\u00ea-la bem-sucedida e, como propriet\u00e1rio de uma empresa local, sei como \u00e9 importante ter um fluxo constante de residentes e visitantes de todo o mundo para prosperar.\u201d<\/p>\n<p>A SMTT trabalha para impulsionar uma demanda equilibrada para o destino por meio de iniciativas estrat\u00e9gicas de marketing e vendas. A SMTT \u00e9 representada por escrit\u00f3rios no exterior nos principais mercados de alimenta\u00e7\u00e3o da Austr\u00e1lia\/Nova Zel\u00e2ndia, Brasil, Fran\u00e7a, Alemanha e Reino Unido\/Irlanda e, mais recentemente, na \u00cdndia.  Uma abordagem digital direcionada continuar\u00e1 na China.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p><strong>Sobre a Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><\/p>\n<p>A Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos criada para aumentar os gastos dos visitantes, as receitas do turismo e as oportunidades de emprego local por meio da promo\u00e7\u00e3o de Santa Monica como um destino de viagem. Para obter informa\u00e7\u00f5es sobre viagens e acomoda\u00e7\u00f5es ou uma c\u00f3pia gratuita do Guia de Visitantes oficial, o p\u00fablico pode escrever para o Santa Monica Visitor Center, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405; ligar para (800) 544-5319 ou (310) 393-7593; visitar <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=view+our+policy&amp;id=1250&amp;viewers_email=media%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.santamonica.com%3Futm_source%3DDMC%26utm_medium%3DEMAIL%26utm_content%3DFVBUXQRwRlVXEABbCw8RVlEaBl9Y%26utm_campaign%3D1250%3APress+Release\">www.santamonica.com<\/a>; ou e-mail <a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT no Twitter <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=gosantamonica&amp;id=1250&amp;viewers_email=media%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.twitter.com%2Fgosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>, no Instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a> ou torne-se um f\u00e3 no Facebook em <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism reveals economic impact of tourism at 9th annual Travel &amp; Tourism Summit Santa Monica, Calif. (May 10, 2018) \u2014 In a record breaking year, tourism [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":205030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3661],"tags":[3644],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-205027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news-release","tag-press"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Tourism-Summit-2018-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348546,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027\/revisions\/348546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205027"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=205027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}