{"id":349842,"date":"2022-07-26T11:59:09","date_gmt":"2022-07-26T18:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?page_id=349842"},"modified":"2022-07-26T12:08:21","modified_gmt":"2022-07-26T19:08:21","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/restaurants\/restaurant-week\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es da Restaurant Week"},"content":{"rendered":"
\n

Concurso da Santa Monica Restaurant Week<\/h2> \n
\n
\n

NENHUMA COMPRA \u00c9 NECESS\u00c1RIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA N\u00c3O AUMENTA AS CHANCES DE GANHAR.<\/strong><\/p>\n

Leia atentamente estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es antes de participar da competi\u00e7\u00e3o. Ao participar, voc\u00ea indica que aceita estes termos e condi\u00e7\u00f5es e concorda em ficar vinculado a eles.<\/p>\n <\/div>\n

\n

1. Elegibilidade:<\/strong>\u00a0O Concurso Santa Monica Restaurant Week est\u00e1 aberto a qualquer pessoa com pelo menos dezoito (18) anos de idade ou mais no momento da inscri\u00e7\u00e3o. Funcion\u00e1rios da Santa Monica Travel & Tourism, suas afiliadas, subsidi\u00e1rias, ag\u00eancias de publicidade e promo\u00e7\u00e3o, m\u00eddia e fornecedores (coletivamente, os \u201cFuncion\u00e1rios\u201d) e membros imediatos da fam\u00edlia e\/ou aqueles que vivem na mesma casa dos Funcion\u00e1rios n\u00e3o s\u00e3o eleg\u00edveis para participar do Concurso.<\/p>\n

2. Acordo com as regras:<\/strong>\u00a0Ao participar, o Participante (\u201cVoc\u00ea\u201d) concorda em se comprometer incondicionalmente com estas Regras e declara e garante que atende aos requisitos de qualifica\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, Voc\u00ea concorda em aceitar as decis\u00f5es da Santa Monica Travel & Tourism como finais e vinculantes no que se refere ao conte\u00fado deste Concurso.<\/p>\n

3. Per\u00edodo do concurso:<\/strong>\u00a0As inscri\u00e7\u00f5es ser\u00e3o aceitas por meio da m\u00eddia social a partir de segunda-feira, 6 de janeiro de 2020, \u00e0s 12h01 PST, at\u00e9 domingo, 12 de janeiro de 2020, \u00e0s 23h59 PST.<\/p>\n

4. Como entrar<\/strong>: A participa\u00e7\u00e3o no Concurso pode ser feita por meio das seguintes plataformas de m\u00eddia social: Instagram, Facebook ou Twitter. Para participar, os Participantes devem incluir a hashtag #smrestaurantweek em uma publica\u00e7\u00e3o, tweet ou foto relevante que se relacione ou compartilhe sua experi\u00eancia na Santa Monica Restaurant Week 2020. As postagens devem ser publicadas na plataforma de m\u00eddia social entre as datas de 6 e 12 de janeiro de 2020. Ao usar a hashtag #smrestaurantweek, os participantes concedem permiss\u00e3o para que a Santa Monica Travel & Tourism use seu nome, imagem e inscri\u00e7\u00e3o para fins de publicidade e com\u00e9rcio sem compensa\u00e7\u00e3o adicional, a menos que seja proibido por lei. Os participantes podem enviar quantas inscri\u00e7\u00f5es quiserem, e cada inscri\u00e7\u00e3o \u00fanica \u00e9 eleg\u00edvel para um pr\u00eamio de acordo com estas regras. Publica\u00e7\u00f5es que s\u00e3o ao vivo\/vis\u00edveis por um per\u00edodo tempor\u00e1rio (por exemplo, Instagram Stories) n\u00e3o s\u00e3o inscri\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas.<\/p>\n

5. Sele\u00e7\u00e3o do vencedor:<\/strong>\u00a0Haver\u00e1 apenas um (1) vencedor deste Concurso. O vencedor ser\u00e1 escolhido aleatoriamente pela Santa Monica Travel & Tourism. O vencedor ser\u00e1 escolhido e notificado at\u00e9 segunda-feira, 20 de janeiro de 2020. O vencedor ser\u00e1 notificado por meio da plataforma de m\u00eddia social pela qual se inscreveu. A Santa Monica Travel & Tourism enviar\u00e1 uma mensagem, um tweet ou um coment\u00e1rio sobre a inscri\u00e7\u00e3o para notific\u00e1-lo da vit\u00f3ria. A Santa Monica Travel & Tourism n\u00e3o se responsabilizar\u00e1 pelo n\u00e3o recebimento de notifica\u00e7\u00f5es por parte do vencedor devido a spam, lixo eletr\u00f4nico ou outras configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a ou pelo fornecimento de informa\u00e7\u00f5es incorretas ou que n\u00e3o funcionem. Se um Vencedor n\u00e3o puder ser contatado, n\u00e3o for eleg\u00edvel, n\u00e3o reivindicar o pr\u00eamio no prazo de sete (7) dias corridos a partir do momento em que a notifica\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio foi enviada ou n\u00e3o devolver em tempo h\u00e1bil uma declara\u00e7\u00e3o e libera\u00e7\u00e3o preenchidas e executadas conforme exigido, o pr\u00eamio poder\u00e1 ser confiscado e um Vencedor alternativo poder\u00e1 ser selecionado. O recebimento pelo Vencedor do pr\u00eamio oferecido neste Concurso est\u00e1 condicionado ao cumprimento de todas e quaisquer leis e regulamentos federais, estaduais e locais. QUALQUER VIOLA\u00c7\u00c3O DESTAS REGRAS OFICIAIS POR PARTE DO VENCEDOR (A CRIT\u00c9RIO EXCLUSIVO DA SANTA MONICA TRAVEL & TOURISM) RESULTAR\u00c1 NA DESQUALIFICA\u00c7\u00c3O DO VENCEDOR COMO VENCEDOR DO CONCURSO, E TODOS OS PRIVIL\u00c9GIOS COMO VENCEDOR SER\u00c3O IMEDIATAMENTE RESCINDIDOS. Em caso de desqualifica\u00e7\u00e3o por qualquer motivo, um vencedor alternativo poder\u00e1 ser selecionado por sorteio adicional.<\/p>\n

6. Pr\u00eamios:<\/strong>\u00a0O Vencedor do Concurso receber\u00e1 um pr\u00eamio que consiste em um (1) vale-presente emitido no valor de $500 USD para um restaurante participante da Santa Monica Restaurant Week 2020 \u00e0 escolha do Vencedor. A aceita\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio constitui permiss\u00e3o para a Santa Monica Travel & Tourism usar o nome, a imagem e a inscri\u00e7\u00e3o do Vencedor para fins de publicidade e com\u00e9rcio sem compensa\u00e7\u00e3o adicional, a menos que seja proibido por lei.<\/p>\n

7. Condi\u00e7\u00f5es de entrada e libera\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0Ao participar deste Concurso (por exemplo, foto, v\u00eddeo, texto, etc.), o Participante concorda em: (a) cumprir e estar vinculado a estas Regras oficiais e \u00e0s decis\u00f5es da Santa Monica Travel & Tourism, que s\u00e3o vinculativas e finais em todos os assuntos relacionados a este Concurso; (b) entender e concordar que a Santa Monica Travel & Tourism, qualquer pessoa agindo em nome da Santa Monica Travel & Tourism, e os licenciados, sucessores e cession\u00e1rios da Santa Monica Travel & Tourism ter\u00e3o o direito, quando permitido por lei, de imprimir, publicar, transmitir, distribuir e usar em qualquer m\u00eddia agora conhecida ou desenvolvida no futuro, perpetuamente e em todo o mundo, sem limita\u00e7\u00e3o, sua inscri\u00e7\u00e3o, nome, retrato, foto, voz, semelhan\u00e7a, imagem, declara\u00e7\u00f5es sobre a Campanha e informa\u00e7\u00f5es biogr\u00e1ficas para fins de not\u00edcias, publicidade, informa\u00e7\u00f5es, com\u00e9rcio, propaganda, rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e promocionais, sem qualquer compensa\u00e7\u00e3o, aviso, revis\u00e3o ou consentimento adicional; (c) indenizar, defender e isentar a Santa Monica Travel & Tourism de e contra todas e quaisquer reivindica\u00e7\u00f5es, despesas e responsabilidades (incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis) decorrentes ou relacionadas \u00e0 participa\u00e7\u00e3o do Participante no Concurso e\/ou \u00e0 aceita\u00e7\u00e3o, uso ou mau uso do pr\u00eamio pelo Participante.<\/p>\n

8. Termos e condi\u00e7\u00f5es:\u00a0<\/strong>A Santa Monica Travel & Tourism se reserva o direito exclusivo de interpretar todas as condi\u00e7\u00f5es relacionadas a este Concurso. A Santa Monica Travel & Tourism reserva-se o direito de estender ou encerrar o Concurso a qualquer momento. A Santa Monica Travel & Tourism reserva-se o direito, a seu crit\u00e9rio exclusivo, de desqualificar qualquer indiv\u00edduo que a Santa Monica Travel & Tourism considere estar (1) agindo em viola\u00e7\u00e3o destas Regras Oficiais; (2) agindo de maneira antidesportiva ou perturbadora; (3) agindo com a inten\u00e7\u00e3o de amea\u00e7ar, irritar, abusar ou assediar qualquer pessoa ou depreciar quaisquer bens ou servi\u00e7os da Santa Monica Travel & Tourism ou corroer a boa vontade da Santa Monica Travel & Tourism; ou (4) exibindo uma conduta que a Santa Monica Travel & Tourism considere inapropriada, imoral ou de outra forma censur\u00e1vel. N\u00e3o ser\u00e3o aceitos envios que contenham qualquer assunto que, a crit\u00e9rio exclusivo da Santa Monica Travel & Tourism, seja indecente, difamat\u00f3rio, de evidente mau gosto, que demonstre falta de respeito pela moral ou conduta p\u00fablica, que contenha informa\u00e7\u00f5es inconsistentes com a miss\u00e3o da Santa Monica Travel & Tourism ou que afete negativamente a reputa\u00e7\u00e3o da Santa Monica Travel & Tourism. Cada concorrente declara e garante que \u00e9 o \u00fanico autor e propriet\u00e1rio da inscri\u00e7\u00e3o, que a inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 totalmente original do concorrente, que n\u00e3o infringe nenhum direito autoral ou qualquer outro direito de terceiros do qual o concorrente tenha conhecimento. A Santa Monica Travel & Tourism n\u00e3o assume nenhuma responsabilidade por inscri\u00e7\u00f5es perdidas, atrasadas, mal direcionadas ou ileg\u00edveis ou por qualquer falha ou mau funcionamento de computador, on-line ou t\u00e9cnico.<\/p>\n

A Santa Monica Travel & Tourism reserva-se o direito de cancelar, suspender e\/ou modificar o Concurso, ou qualquer parte dele, se qualquer fraude, falhas t\u00e9cnicas ou qualquer outro fator al\u00e9m do controle da Santa Monica Travel & Tourism prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado do Concurso, conforme determinado pela Santa Monica Travel & Tourism a seu exclusivo crit\u00e9rio. A Santa Monica Travel & Tourism se reserva o direito, a seu crit\u00e9rio exclusivo, de desqualificar qualquer indiv\u00edduo ou participante que considere estar adulterando o processo de inscri\u00e7\u00e3o ou a opera\u00e7\u00e3o do Concurso ou que esteja agindo em viola\u00e7\u00e3o destas Regras Oficiais ou de qualquer outra promo\u00e7\u00e3o. Qualquer tentativa de qualquer pessoa de prejudicar deliberadamente a opera\u00e7\u00e3o leg\u00edtima do Concurso pode ser uma viola\u00e7\u00e3o da lei civil ou criminal e, se tal tentativa for feita, a Santa Monica Travel & Tourism se reserva o direito de buscar indeniza\u00e7\u00e3o de qualquer pessoa na extens\u00e3o m\u00e1xima permitida por lei. A falha da Santa Monica Travel & Tourism em fazer cumprir qualquer termo destas Regras Oficiais n\u00e3o constituir\u00e1 uma ren\u00fancia a essa provis\u00e3o.<\/p>\n

9. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade:<\/strong>\u00a0Ao participar, voc\u00ea concorda em liberar e isentar de responsabilidade a Santa Monica Travel & Tourism, suas subsidi\u00e1rias, afiliadas, ag\u00eancias de publicidade e promo\u00e7\u00e3o, parceiros, representantes, agentes, sucessores, cession\u00e1rios, funcion\u00e1rios, executivos e diretores de qualquer responsabilidade, doen\u00e7a, les\u00e3o, morte, perda, lit\u00edgio, reivindica\u00e7\u00e3o ou dano que possa ocorrer, direta ou indiretamente, seja causado por neglig\u00eancia ou n\u00e3o, de: (i) participa\u00e7\u00e3o do participante no Concurso e\/ou sua aceita\u00e7\u00e3o, posse, uso ou uso indevido de qualquer pr\u00eamio ou parte dele; (ii) falhas t\u00e9cnicas de qualquer tipo, incluindo, entre outras, o mau funcionamento de qualquer computador, cabo, rede, hardware ou software ou outro equipamento mec\u00e2nico; (iii) indisponibilidade ou inacessibilidade de qualquer servi\u00e7o de transmiss\u00e3o, telefone ou Internet; (iv) interven\u00e7\u00e3o humana n\u00e3o autorizada em qualquer parte do processo de inscri\u00e7\u00e3o ou da Promo\u00e7\u00e3o; (v) erro eletr\u00f4nico ou humano na administra\u00e7\u00e3o da Promo\u00e7\u00e3o ou no processamento das inscri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

10. Disputas<\/strong>: O participante concorda que: (1) todas e quaisquer disputas, reivindica\u00e7\u00f5es e causas de a\u00e7\u00e3o decorrentes ou relacionadas a este Concurso, ou a quaisquer pr\u00eamios concedidos, dever\u00e3o ser resolvidas individualmente, sem recorrer a qualquer forma de a\u00e7\u00e3o coletiva; (2) todas e quaisquer disputas, reivindica\u00e7\u00f5es e causas de a\u00e7\u00e3o decorrentes ou relacionadas a este Concurso, ou a quaisquer pr\u00eamios concedidos, dever\u00e3o ser resolvidas exclusivamente em um f\u00f3rum judicial ou administrativo apropriado do Estado da Calif\u00f3rnia; e (3) todas e quaisquer reivindica\u00e7\u00f5es, julgamentos e pr\u00eamios dever\u00e3o ser limitados aos custos reais incorridos, incluindo os custos associados \u00e0 participa\u00e7\u00e3o neste Concurso, mas em nenhuma hip\u00f3tese honor\u00e1rios advocat\u00edcios. Todos os problemas e quest\u00f5es referentes \u00e0 constru\u00e7\u00e3o, validade, interpreta\u00e7\u00e3o e aplicabilidade das Regras oficiais, ou aos direitos e obriga\u00e7\u00f5es do Participante e da Santa Monica Travel & Tourism em rela\u00e7\u00e3o ao Concurso, ser\u00e3o regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Calif\u00f3rnia, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de regras legais, o que causaria a aplica\u00e7\u00e3o de leis de qualquer jurisdi\u00e7\u00e3o que n\u00e3o seja o Estado da Calif\u00f3rnia.<\/p>\n

11. Privacidade:<\/strong>\u00a0As informa\u00e7\u00f5es enviadas com uma inscri\u00e7\u00e3o est\u00e3o sujeitas \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade declarada no site da Santa Monica Travel & Tourism. Para ler a Pol\u00edtica de Privacidade,\u00a0clique aqui<\/a>.<\/p>\n

12. Lista de vencedores:<\/strong>\u00a0Para obter uma c\u00f3pia dos nomes dos Vencedores ou uma c\u00f3pia destas Regras Oficiais, envie sua solicita\u00e7\u00e3o, juntamente com um envelope selado e auto-endere\u00e7ado, para: Gerente de Marketing, Santa Monica Travel & Tourism, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405, EUA. As solicita\u00e7\u00f5es devem ser recebidas at\u00e9 segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020.<\/p>\n

13. Patrocinador:<\/strong>\u00a0O patrocinador do concurso \u00e9 a Santa Monica Travel & Tourism, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405, EUA.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1421,"featured_media":349870,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-editorial.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"silos":[3897,3896],"class_list":["post-349842","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349842"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349872,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349842\/revisions\/349872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=349842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}