メキシコ・カリフォルニアを語る実生活と神話作り

19世紀後半、米国がメキシコからカリフォルニアの支配権を奪取した後、この州の物語を伝えようとする動きがあった。80年の間に、カリフォルニアはネイティブ・アメリカン、スペイン、メキシコ、そして最終的にはアメリカの領土となったのである。さまざまな背景を持つ人々が、カリフォルニアの過去を記録し、広めようとした。もちろん、本、演劇、宣伝キャンペーン、家族アルバム、その他のメディアの制作者たちは、カリフォルニアの歴史を自分たちの経験というレンズを通してとらえ、自分たちの目的に合った物語を選んで発表した。.

カリフォルニアの歴史について最も広く浸透している解釈のひとつは、ドンとドーニャが豊かな生活を楽しむ牧歌的な牧場のある過ぎ去った時代のロマンチックな絵を描いている。この牧歌的な絵画の周辺には、フランシスコ会の宣教師や先住民の労働者がいた。このような「スペインの幻想的な過去」は、カリフォルニアを訪れたり、定住したりする新参者を奨励するために、アメリカの白人ブースターがでっち上げたものである。皮肉なことに、カリフォルニアのスペインとメキシコの歴史が持つ異質さこそが、東部や中西部から来たアメリカ市民にとって不安な特徴であったが、推進者たちはそれを魅力的な地域アイデンティティに再構成したのである。.

スペイン系メキシコ人の人々もまた、自分たちの歴史に権威を行使する手段として、カリフォルニアの過去を神話化した。また、起こった出来事をそのまま記録したり、新たな物語に対抗するために活動した人々もいた。スペイン語を話すコミュニティが権力と地位の喪失、土地に対する法的な挑戦、差別、暴力に直面していた時、彼らは自らの物語を語ることで、カリフォルニアの過去だけでなく、未来における自分たちの居場所を確保することに貢献したのである。.

この展覧会では、アメリカ占領後に生まれた事実と虚構の物語の背景として、州制に至るまでのカリフォルニアの歴史を大まかに概説する。自分たちの物語を語ったスペイン系メキシコ人の個人と家族を考察し、不朽のカリフォルニア神話を作り上げるのに貢献した初期の物語を紹介する。.

カリフォルニア歴史協会とエグジビット・エンボイの協力により開催。.