ベアトリス・コルテス＆カン・スン・リー｜Becoming Atmosphere｜アーティスト・トーク

アーティスト・トーク「雰囲気になる
ベアトリス・コルテス、カン・スン・リー
2020年10月30日｜午後5時
Zoomウェビナー
カンバセーションに登録する
大気になる』において、ベアトリス・コルテスとカン・スン・リーは、変容、移動、ノマディズム、そしてなることのプロセスとしての消失を想像している。ジル・ドゥルーズの最後の作品『Pure Immanence』を考察する：ある人生についてのエッセイ』を考慮しながら、アーティストたちは、人生の可能性をアイデンティティの制約から解放することを想像している。.
エマヌエーレ・コッチャの著作から、彼らは大気の概念を「宇宙的流動性の本質、私たちの世界の最も深い顔、現在、過去、未来のあらゆるものの無限の混合物としての世界を明らかにするもの」と考え、白人至上主義に反対する声明としての呼吸のアイデアを探求している。.
この展覧会のオープニングイベントでは、アーティストたちが18番街アートセンターのエアポート・ギャラリーでの新作、コラボレーション、そして現在の状況への対応について語る。.
展覧会は2020年10月26日から2021年2月5日まで開催され、COVIDの制限が緩和されるまでは予約制で直接見ることができる。詳細は近日中に発表される。.
展覧会は予約制。予約枠は午前10時、午後1時、午後2時（月～金）またはリクエスト制。.
ご予約はこちらから
アーティストについて
ベアトリス・コルテス カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点に活動するアーティスト、学者。1989年にエルサルバドルから移住。彼女の作品は、同時性、異なる時間性における生活、現代性の異なるバージョン、記憶、戦争の余波や移民の経験における喪失、未来への想像力を探求している。.
コルテスは、ロサンゼルスのクラフト・コンテンポラリー・ミュージアム（2019年）、クロックショップ（2018年）、オクシデンタル・カレッジ（2018年）、ヴィンセント・プライス美術館（2016年）、セリトス・カレッジ・アート・ギャラリー（2016年）、モンテ・ヴィスタ・プロジェクツ（2016年）、カリフォルニア州サンタアナのグランド・セントラル・アート・センター、エルサルバドル市立テクレーニョ美術館（2012年）で個展を開催している。主なグループ展に、ニューヨークのクイーンズ美術館（2019年）、ソクラテス彫刻公園（2019年）、テキサス州マルファのBallroom Marfa（2019年、2017年）、ウィスコンシン州シボイガンのKohler Arts Center（2019年）、ロサンゼルスのハマー美術館のMade in LA 2018（2018年）など；ロサンゼルスのコモンウェルス・アンド・カウンシル（2018年）、中国・上海のBANK/MABSOCIETY（2017年）、カリフォルニア州リバーサイドのUCR ARTSblock（2017年）、カリフォルニア州ニューポートハーバーのOCMAでのカリフォルニア・パシフィック・トリエンナーレ（2017年）、ニューヨークのホイットニー美術館（2017年）など。コンテンポラリー・アーツ財団緊急助成金（2019年）、レマ・ホート・マン財団フェローシップ・フォー・エマージング・アーティスト（2018年）、アーティスト・コミュニティ・エンゲージメント助成金（2017年）、カリフォルニア・コミュニティ財団フェローシップ・フォー・ビジュアル・アーティスト（2016年）を受賞。カリフォルニア芸術大学（カルアーツ）で修士号、アリゾナ州立大学で博士号を取得。カリフォルニア州立大学ノースリッジ校中米学科で教鞭をとる。.
カン・スン・リー 韓国生まれ、ロサンゼルス在住。彼の作品は、特異な主流の知識／歴史に挑戦する、周縁化された個人の経験や個人的な歴史を強調することによって、批判的、異文化的、クィアな歴史を創造する可能性を探求している。グラファイト・ドローイング、刺繍、収集、マルチメディア・インスタレーションなど、主に手間のかかるメディアを用いて作品を制作している。.
リーは、One and J. Gallery（ソウル、韓国）（2018年）、Artpace（サンアントニオ、テキサス州）（2017年）、Commonwealth and Council（ロサンゼルス、カリフォルニア州）（2017年、2016年）、Los Angeles Contemporary Archive（ロサンゼルス、カリフォルニア州）（2016年）、Pitzer College Art Galleries（クレアモント、カリフォルニア州）（2015年）、Centro Cultural Border（メキシコシティ、メキシコ）（2012年）で個展を開催。主なグループ展に、国立近現代美術館（ソウル、2020年）、大林美術館（ソウル、2020年）、アジア文化センター（光州、2020年）、パームスプリングス美術館（カリフォルニア、2019年）、Participant Inc（ニューヨーク、2019年）など；LAXART（ロサンゼルス、カリフォルニア州）（2017年）、DiverseWorks（ヒューストン、テキサス州）（2017年）、Centro Cultural Metropolitano（キト、エクアドル）（2016年）、Art Center College of Design（パサデナ、カリフォルニア州）（2014年）、Weatherspoon Art Museum（グリーンズボロ、ノースカロライナ州）（2012年）。リーは、カリフォルニア・コミュニティ・ファウンデーション・フェローシップ・フォー・ビジュアル・アーティスト（2019年）、レマ・ホート・マン財団助成金（2018年）、アートスペース・サンアントニオ・インターナショナル・アーティスト・イン・レジデンス・プログラム（2017年）を受賞している。彼の作品はArtforum、The New York Times、Frieze、New York Magazine、Artnet、LA Weekly、Hyperallergicなどでレビューされ紹介されている。カリフォルニア芸術大学（カルアーツ）で修士号を取得。.