ゴーストランドウクライナ戦争を描いた新作劇

2023年9月8日～10月15日

プレビュー9月8日（金）午後8時.
オープニング・ナイト9月9日（土）午後8時.
劇作家とのQ&A：9月10日（日）午後4時開演後
キャスト＋スタッフとのQ＆A：10月1日（日）午後4時開演後

シティ・ガレージは、ウクライナの劇作家アンドリー・ボンダレンコがウクライナから来日し、彼の新作「ゴースト・ランド」の世界初演のオープニング・ウィークエンドに参加することを発表する。.

“ゴーストランド ”は、アンドリー・ボンダレンコがウクライナの戦争をテーマにシティ・ガレージに委嘱し、書き下ろした新作である。2022年2月にロシアによるウクライナへの残忍な全面侵攻が始まって以来、世界は、この無分別で野蛮な攻撃を前にして、自分たちの存在意義を賭けて戦うウクライナの人々の強靭さ、回復力、そして激しい決意に感嘆の声を上げてきた。ボンダレンコの戯曲は、アメリカの観客がウクライナの人々にとってこの体験がどのようなものかを垣間見る機会であり、彼らが現在耐えている悪夢のような状況に自分たちが置かれた場合、どのように反応するかを自問する機会でもある。.

ストーリー

この劇は、戦闘によるトラウマを抱えた兵士、2人組のロシア兵によって家に侵入された戦地に閉じ込められた家族、そしてロシアの拷問部屋から生還した少女という、3つのストーリーが相互に関連し合って構成されている。戦争の残酷な現実は、苦悩、暴力、理想主義、平和への渇望についてのフィクション的、さらには神秘的なアイデアと混ざり合っている。ゴーゴリから今日に至るウクライナ文学の伝統に忠実なこの戯曲は、その厳しい題材にもかかわらず、詩的で力強く、ブラックでコミカルで、心を揺さぶるほど美しい、夢のような幻覚的な手法で描かれている。.