{"id":339940,"date":"2022-06-20T21:02:10","date_gmt":"2022-06-21T04:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?page_id=339940"},"modified":"2026-05-26T09:19:14","modified_gmt":"2026-05-26T16:19:14","slug":"sommet-du-voyage-et-du-tourisme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/travel-tourism-summit\/","title":{"rendered":"17e sommet annuel du tourisme"},"content":{"rendered":"
\n

D\u00e9tails de l'\u00e9v\u00e9nement<\/h3> \n
\n
\n
Quand<\/strong><\/h5>\n

Jeudi 4 juin 2026
\n13 h 30 - 15 h 30.<\/p>\n

O\u00f9<\/h5>\n

H\u00f4tel Casa Del Mar
\n1910 Ocean Way,
\nSanta Monica, CA 90405<\/p>\n

Tenue vestimentaire<\/h5>\n

V\u00eatements de vill\u00e9giature<\/p>\n <\/div>\n

\n
Points forts du programme<\/h5>\n
\n
    \n
  • Caroline Beteta, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Visit California, sera l'oratrice principale.<\/li>\n
  • Pr\u00e9visions de voyage et mises \u00e0 jour \u00e9conomiques.<\/li>\n
  • Des mises \u00e0 jour sur les march\u00e9s internationaux avec des repr\u00e9sentants du SMTT d'Australie\/Nouvelle-Z\u00e9lande, du Canada, de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni\/Irlande.<\/li>\n
  • Mises \u00e0 jour de Geoff Freeman, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'association am\u00e9ricaine du tourisme (U.S. Travel Association).<\/li>\n
  • Informations d'Erin Francis-Cummings, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Future Partners.<\/li>\n
  • Panel d'experts de l'industrie du tourisme :\n
      \n
    • Rachel Michelin, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, California Retailers Association<\/li>\n
    • Jot Condie, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, California Restaurant Association<\/li>\n
    • Lynn Mohrfeld, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, California Hotel & Lodging Association<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n
      \n

      Directions<\/h2> \n
      \n
      \n

      Depuis l'a\u00e9roport international de Los Angeles (LAX)
      \n<\/strong>Prendre l'autoroute I-405 N en direction de Santa Monica
      Prendre l'autoroute I-10 W en direction de Santa Monica
      Continuer sur CA-1 N
      Tourner \u00e0 gauche sur Ocean Way
      L'h\u00f4tel Casa del Mar se trouve sur votre droite.<\/p>\n

      Depuis le nord de Santa Monica
      \n<\/strong>Prendre la route US-101 S vers la route I-405 S en direction de Santa Monica
      Prendre l'autoroute I-10 W en direction de Santa Monica
      Continuer sur CA-1 N
      Tourner \u00e0 gauche sur Ocean Way
      L'h\u00f4tel Casa del Mar se trouve sur votre droite.<\/p>\n <\/div>\n

      \n

      Depuis le sud de Santa Monica
      \n<\/strong>Prendre l'autoroute I-405 N en direction de Santa Monica
      Prendre l'autoroute I-10 W en direction de Santa Monica
      Continuer sur CA-1 N
      Tourner \u00e0 gauche sur Ocean Way
      L'h\u00f4tel Casa del Mar se trouve sur votre droite.<\/p>\n

      Depuis l'est de Santa Monica
      \n<\/strong>Prendre l'autoroute I-10 W en direction de Santa Monica
      Continuer sur CA-1 N
      Tourner \u00e0 gauche sur Ocean Way
      L'h\u00f4tel Casa del Mar se trouve sur votre droite.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

      \n

      Parking<\/h2> \n
      \n

      Un service de voiturier sera disponible \u00e0 l'h\u00f4tel Casa del Mar pour $27 par v\u00e9hicule.<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

      \n
      \n \n \n \"\"\n <\/picture>\n \n\n <\/div>\n
      \n
      \n

      Orateur principal<\/h2>\n <\/div>\n
      \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
      \n
      Caroline Beteta, Visite de la Californie<\/h5> \n
      \n
      \n

      Caroline Beteta est pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Visit California, une organisation \u00e0 but non lucratif cr\u00e9\u00e9e pour promouvoir la Californie en tant que destination touristique de premier plan afin d'accro\u00eetre la part de l'\u00c9tat dans les recettes li\u00e9es au tourisme. Elle est \u00e9galement conseill\u00e8re strat\u00e9gique aupr\u00e8s du Governor's Office of Business & Economic Development (GO-Biz). Mme Beteta est responsable de la mise en \u0153uvre du programme de marketing mondial de Visit California pour le compte des 21 000 investisseurs de l'organisation et est le principal porte-parole de l'industrie touristique californienne. Au cours de son mandat, elle a supervis\u00e9 une d\u00e9cennie de croissance pour l'industrie du voyage en Californie, qui a atteint son apog\u00e9e en 2019 avec un record de $144,9 milliards de dollars de retomb\u00e9es \u00e9conomiques pour l'\u00c9tat. Elle a pilot\u00e9 la croissance de Visit California, qui est devenue une franchise marketing mondiale, et a contribu\u00e9 \u00e0 restaurer les voyages et le tourisme apr\u00e8s de nombreuses crises naturelles et \u00e9conomiques.<\/p>\n

      Caroline a re\u00e7u de nombreuses r\u00e9compenses pour son travail cr\u00e9atif et son leadership dans l'industrie du voyage, et a notamment \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e au Hall of Leaders de la U.S. Travel Association.<\/p>\n

      Caroline est titulaire d'une licence en relations internationales de l'universit\u00e9 de Californie \u00e0 Los Angeles et d'une ma\u00eetrise en administration publique\/affaires intergouvernementales de l'universit\u00e9 de Californie du Sud. Elle a \u00e9galement suivi le programme de gestion du marketing ex\u00e9cutif de la Stanford Graduate School of Business.<\/p>\n <\/div>\n

      \n

      \"\"<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1450,"featured_media":765699,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-editorial.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"silos":[],"class_list":["post-339940","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339940"}],"version-history":[{"count":279,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803273,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339940\/revisions\/803273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/765699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=339940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}