{"id":83855,"date":"2016-06-08T21:28:26","date_gmt":"2016-06-08T21:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=83855"},"modified":"2025-01-22T18:28:07","modified_gmt":"2025-01-23T02:28:07","slug":"route-66","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/experience-santa-monica\/route-66\/","title":{"rendered":"La Route 66 pour s'\u00e9clater"},"content":{"rendered":"

Celui qui a invent\u00e9 le dicton \u201cC'est le voyage qui compte, pas la destination\u201d n'est jamais arriv\u00e9 \u00e0 Santa Monica. Point d'arriv\u00e9e de la l\u00e9gendaire Route 66 am\u00e9ricaine, l'autoroute de 2 448 miles qui relie le c\u0153ur du pays au vaste oc\u00e9an Pacifique, Santa Monica offre depuis longtemps un crescendo inoubliable de soleil Gold Coast, de vagues et de culture \u00e0 nulle autre pareille. Cette ann\u00e9e, alors que la \u201cMother Road\u201d comm\u00e9more son 90e anniversaire, il n'y a jamais eu de meilleur moment pour c\u00e9l\u00e9brer sa destination finale et d\u00e9couvrir comment l'esprit de la Route 66 inspire toujours les visiteurs et les habitants. Que vous ayez envie d'un voyage nostalgique dans le pass\u00e9 ou que vous souhaitiez prendre le pouls de la ville baln\u00e9aire de Californie du Sud en constante \u00e9volution, voici comment trouver votre sc\u00e8ne de Santa Monica, pass\u00e9e ou pr\u00e9sente.\u00a0Par Mindy Farabee<\/em><\/p>\n

Vous voulez faire une croisi\u00e8re en ville<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 la Route 66, la Californie du Sud est depuis longtemps synonyme de culture automobile. Mais cela n'a jamais \u00e9t\u00e9 le cas. Le service Big Blue Bus de la ville a \u00e9t\u00e9 mis en place en 1928, devenant rapidement l'un des moyens les plus efficaces de naviguer dans la ville.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Le Big Blue Bus<\/a> propose toujours deux lignes (Route 3 et Rapid 3) au d\u00e9part du City Bus Center de l'a\u00e9roport international de Los Angeles, et les tarifs ne sont que de $1.25. Mais aujourd'hui, se d\u00e9placer en voiture signifie aussi se d\u00e9placer \u00e0 v\u00e9lo. Santa Monica s'enorgueillit de ses kilom\u00e8tres de pistes cyclables (dont le Marvin Braude Bike Trail, long de 20 miles), de son service de v\u00e9los en libre-service et de ses avantages, comme le service gratuit de valet de v\u00e9lo dans de nombreux lieux et \u00e9v\u00e9nements de la ville.<\/p>\n

\"Big<\/h4>\n

Vous voulez une s\u00e9ance d'entra\u00eenement classique sur la plage<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> En 1938, le m\u00e9lange de corps sculpt\u00e9s et acrobatiques de Muscle Beach a incit\u00e9 le Los Angeles Times \u00e0 d\u00e9clarer : \u201cIl semble que tout le monde sur la plage puisse se tenir sur les mains\u201d. Con\u00e7ue \u00e0 l'origine comme un projet de la Works Progress Administration (WPA) au d\u00e9but des ann\u00e9es 1930, l'Original Muscle Beach, situ\u00e9e juste au sud du point d'arriv\u00e9e de la Route 66, est rapidement pass\u00e9e de quelques tapis d'acrobatie et barres de gymnastique \u00e0 l'\u00e9picentre du mouvement de remise en forme en plein essor au XXe si\u00e8cle, avec des foules se rassemblant pour regarder les prouesses acrobatiques.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Aujourd'hui, la sc\u00e8ne est plus d\u00e9contract\u00e9e, mais pas moins athl\u00e9tique. Des ensembles d'anneaux et de barres de gymnastique bordent toujours la plage, attirant \u00e0 la fois les pros chevronn\u00e9s et les visiteurs l\u00e9gers, qui s'amusent \u00e0 Instagramer. Les amateurs de fitness \u00e0 la recherche d'un d\u00e9fi plus aquatique peuvent \u00e9galement opter pour une s\u00e9ance d'entra\u00eenement classique en Californie du Sud : le surf ! Go Surf LA<\/a> propose tout au long de l'ann\u00e9e des cours de surf et de stand-up paddle board, ainsi que des conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour les amoureux de la terre.<\/p>\n

\"Le<\/h4>\n

Vous voulez du glamour vintage hollywoodien<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> Cadeau extravagant du magnat de la presse William Randolph Hearst \u00e0 sa ma\u00eetresse, la star du cin\u00e9ma muet Marion Davies, l'\u00e9tonnant Marion Davies Estate date de 1929 et accueillait autrefois des f\u00eates somptueuses pour les directeurs de studio et les acteurs.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Aujourd'hui, la maison a \u00e9t\u00e9 magnifiquement restaur\u00e9e et rebaptis\u00e9e le Maison de plage de la communaut\u00e9 d'Annenberg<\/a>. Ouvert au public, il s'agit d'une destination unique en son genre, combinant des galeries d'art, des \u00e9v\u00e9nements culturels et communautaires, et des installations de loisirs exceptionnelles, comme la piscine originale bord\u00e9e de marbre situ\u00e9e au bord de la plage. Quant \u00e0 la maison d'h\u00f4tes Marion Davies, elle reste ouverte pour des visites gratuites, sans r\u00e9servation.<\/p>\n

\"Maison<\/h4>\n

Vous voulez un conte (et un verre)<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> La l\u00e9gende veut que pendant la Prohibition, des gangsters notoires comme Al Capone et Bugsy Siegel aient pris un verre dans un salon cach\u00e9 de l'h\u00f4tel Georgian.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Aujourd'hui, les nouveaux bars \u00e0 th\u00e8me \"speakeasy\" font fureur \u00e0 Santa Monica. Essayer Solidarit\u00e9<\/a>, Le Warszawa est une version remodel\u00e9e de l'\u00e9tablissement favori de la r\u00e9gion, avec un salon club dissimul\u00e9 derri\u00e8re une \u00e9tag\u00e8re mobile. Et cette pi\u00e8ce secr\u00e8te au L'h\u00f4tel Georgian<\/a>? Il est d\u00e9sormais possible de le r\u00e9server pour des f\u00eates d'anniversaire et d'autres \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s.<\/p>\n

\"L'h\u00f4tel<\/p>\n

Vous voulez une bouch\u00e9e de plage classique<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> En 1946, Hot-dog sur b\u00e2tonnet<\/a>\u00a0ont commenc\u00e9 \u00e0 offrir le mariage parfait : Une promenade au bord de l'oc\u00e9an accompagn\u00e9e d'une tasse de limonade fra\u00eeche dans une main et d'un corn-dog bien chaud dans l'autre.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Soixante-dix ans plus tard, la petite cabane rouge propose toujours ses plats habituels. Si vous vous trouvez plus loin de la jet\u00e9e mais que vous \u00eates toujours \u00e0 la recherche d'un repas en bord de mer, vous tomberez certainement sur l'un des restaurants suivants Perry's Cafe and Beach Rental<\/a> quatre sites en bord de mer.<\/p>\n

\"Hot-dog<\/p>\n

Vous voulez vous promener dans le parc<\/h2>\n

ALORS :<\/strong> Le plus ancien espace public de ce type \u00e0 Santa Monica (cr\u00e9\u00e9 en 1892), le parc des Palissades s'\u00e9tend sur plus de 26 acres le long d'Ocean Avenue, offrant des vues sereines sur l'oc\u00e9an et des joyaux du milieu du si\u00e8cle, tels que Camera Obscura<\/a>, qui comporte un dispositif optique vintage rotatif.<\/p>\n

MAINTENANT :<\/strong> Nomm\u00e9 en l'honneur des Am\u00e9rindiens qui ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 s'installer dans la r\u00e9gion, le nouvel espace vert de Santa Monica, prim\u00e9 pour sa qualit\u00e9, est un lieu de rencontre et d'\u00e9change d'exp\u00e9riences entre les habitants de la r\u00e9gion. Parc Tongva<\/a>, Le mus\u00e9e a ouvert ses portes en 2014, avec six hectares de jardins, des jeux d'eau et un ensemble de plates-formes d'observation sur\u00e9lev\u00e9es qui s'inspirent d'anciens mod\u00e8les de paniers.<\/p>\n

\"Camera<\/p>\n

Vous voulez voir le bout du chemin<\/h2>\n

Connect\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la route historique en 1936, la ville de Santa Monica rend hommage \u00e0 l'histoire de la Route 66 avec quatre bornes (Santa Monica Blvd. \u00e0 Stanford St ; Santa Monica Blvd \u00e0 Fourth St ; et au kiosque d'information des visiteurs situ\u00e9 au 1400 Ocean Ave.), dont le panneau \u201cEnd of the Trail\u201d situ\u00e9 sur la jet\u00e9e de Santa Monica. Apr\u00e8s plus d'un si\u00e8cle, la jet\u00e9e de Santa Monica reste l'endroit le plus important pour marquer votre arriv\u00e9e en ville. Arr\u00eatez-vous \u00e0 l'un des Centres d'information touristique de Santa Monica<\/a> pour conna\u00eetre l'histoire compl\u00e8te de la Route 66 et les points d'arriv\u00e9e officiels, ou pour savoir comment obtenir un certificat d'ach\u00e8vement.<\/p>\n

\"Panneau<\/p>\n

<\/h3>\n

\u00c0 TRAVERS LE TEMPS : Une nouvelle histoire de la jet\u00e9e de Santa Monica<\/h4>\n

1909<\/strong> - La jet\u00e9e municipale est inaugur\u00e9e par des discours du maire et un d\u00e9fil\u00e9 partant de l'h\u00f4tel de ville de Santa Monica jusqu'au pont de la jet\u00e9e.<\/p>\n

1916<\/strong> - Ouverture du \u201cPleasure Pier\u201d construit par Charles Looff, qui propose des man\u00e8ges \u00e0 sensations, des f\u00eates foraines, des salles de danse et le c\u00e9l\u00e8bre hippodrome de Looff.<\/p>\n

1939<\/strong> - Les adjoints qui tentent de fermer le SS Rex, un bateau de jeu en mer situ\u00e9 juste apr\u00e8s la jet\u00e9e, sont repouss\u00e9s par des jets de tuyaux \u00e0 haute pression.<\/p>\n

1941<\/strong> - Pour un co\u00fbt de $2 000, la Santa Monica Pier Business Men's Association commande le panneau Yacht Harbor, aujourd'hui class\u00e9 monument historique.<\/p>\n

1973<\/strong> - La jet\u00e9e, qui avait grand besoin d'\u00eatre r\u00e9par\u00e9e, est sauv\u00e9e par un rassemblement de la communaut\u00e9, qui aboutit \u00e0 la proposition 1, pr\u00e9servant la jet\u00e9e pour toujours.<\/p>\n

1983<\/strong> - Une \u00e9norme saison de temp\u00eates El Ni\u00f1o d\u00e9truit un tiers de la jet\u00e9e.<\/p>\n

1996<\/strong> - Le Pacific Park ouvre ses portes, devenant le premier parc d'attractions \u00e0 grande \u00e9chelle sur la jet\u00e9e depuis les ann\u00e9es 1930.<\/p>\n

1998<\/strong> - La Pacific Wheel est convertie \u00e0 l'\u00e9nergie solaire, ce qui en fait la premi\u00e8re et la seule grande roue au monde fonctionnant \u00e0 l'\u00e9nergie solaire.<\/p>\n

2009<\/strong> - L'embarcad\u00e8re a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 comme la fin traditionnelle de la route (la route 66 se termine techniquement \u00e0 Lincoln Blvd & Olympic Blvd) et le panneau \u201cEnd of the Trail\u201d de la Rout 66 a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9.<\/p>\n

Photographies de (de haut en bas) : Big Blue Bus, Stephanie Plomarity, Kristen Beinke et Santa Monica History Museum.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Whoever coined the saying \u201cIt\u2019s about the journey, not the destination\u201d never arrived in Santa Monica. As the endpoint to America\u2019s fabled Route 66, the 2,448-mile highway connecting the country\u2019s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":84022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3568,3710],"tags":[3571,3579,3675,3700,3662],"silos":[3887],"class_list":["post-83855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","category-visit-santa-monica-articles","tag-activities","tag-itinerary","tag-points-of-interest","tag-route66","tag-tourism"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Route-66-Featured-Image-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83855"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316031,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855\/revisions\/316031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83855"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=83855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}