{"id":769605,"date":"2025-07-22T09:58:31","date_gmt":"2025-07-22T16:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=769605"},"modified":"2025-10-02T11:44:43","modified_gmt":"2025-10-02T18:44:43","slug":"savourez-loffre-culinaire-de-santa-monicas-pendant-la-semaine-des-restaurants-dine-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/media\/news-release\/savor-santa-monicas-culinary-offerings-during-dine-la-restaurant-week\/","title":{"rendered":"SAVOUREZ L'OFFRE CULINAIRE DE SANTA MONICA PENDANT LA SEMAINE DES RESTAURANTS DINE LA"},"content":{"rendered":"<p class=\"base-block\"><strong>SANTA MONICA, Californie (22 juillet 2025) - <\/strong>Profitez des saveurs estivales de Santa Monica avec le retour de la semaine des restaurants Dine LA, du 25 juillet au 8 ao\u00fbt 2025. Qu'ils viennent de l'\u00e9tranger ou d'une communaut\u00e9 voisine de Los Angeles, les gourmets pourront profiter de menus sp\u00e9ciaux dans 50 restaurants de Santa Monica, mettant en valeur la diversit\u00e9 de l'offre culinaire de la destination, les concepts de restauration imaginatifs et le meilleur de la cuisine de la ferme \u00e0 la table.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u201cLe paysage culinaire de Santa Monica est vraiment remarquable, avec plus de 400 restaurants \u00e0 travers la ville qui accueillent les habitants et les voyageurs avec une hospitalit\u00e9 chaleureuse, des saveurs vibrantes et des techniques cr\u00e9atives\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Santa Monica Travel &amp; Tourism. \u201cLa semaine des restaurants Dine LA est l'occasion id\u00e9ale de d\u00e9couvrir un \u00e9chantillon du paysage gastronomique de notre ville baln\u00e9aire, avec ses restaurants traditionnels et ses \u00e9tablissements modernes.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Des saveurs m\u00e9diterran\u00e9ennes au Regent Santa Monica Beach's <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/orla\/\">Orla<\/a> et des tapas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/xuntos\/\">Xuntos<\/a> \u00e0 un d\u00eener \u00e9toil\u00e9 au Michelin <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/melisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9lisse<\/a> et la cuisine californienne au nouveau restaurant de l'h\u00f4tel The Shore <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/partie-prenante\/shoreside-santa-monica\/\">Restaurant et bar Shoreside<\/a>, La semaine des restaurants Dine LA est un d\u00e9licieux reflet de l'\u00e9ventail des exp\u00e9riences culinaires de Santa Monica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Pour plus d'informations, consultez le site <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/semaine-des-restaurants-dine-la\/\">santamonica.com\/dine-la-restaurant-week<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Restaurants de Santa Monica participant \u00e0 Dine LA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list base-block\">\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-one-pico\/\">1 Pico<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/volets-sur-la-plage\/\">Volets sur la plage<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/1212-santa-monica\/\">1212 Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/benihana\/\">Benihana Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/bludsos\/\">Bludso's BBQ<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/lostreiculture-de-lassiette-bleue\/\">L'hu\u00eetre de l'assiette bleue<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/boa-steakhouse\/\">BOA Steakhouse<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-chelsea\/\">Restaurant Chelsea<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/chinois-sur-main\/\">Chinois sur Main<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/citrine\/\">Citrine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/cosetta\/\">Cosetta<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/edgemar\/\">Edgemar Restaurant &amp; Lounge<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-fia\/\">Restaurant Fia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/steak-de-fia\/\">Steak de Fia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-de-la-figue\/\">FIG<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/bungalows-de-lhotel-fairmont-miramar\/\">Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/fitoor\/\">Fitoor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/fogo-de-chao\/\">Fogo de Ch\u00e3o Brazilian Steakhouse<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/gyu-kaku-japanese-bbq\/\">Gyu-Kaku Japanese BBQ<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/il-forno-ristorante\/\">Il Forno<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/lierre-au-bord-de-leau\/\">Le lierre au bord de la mer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/kappo-miyabi\/\">Kappo Miyabi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/kavahana\/\">Kavahana<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/cuisine-locale-bar-a-vins\/\">Local Kitchen &amp; Wine Bar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/loulou\/\">Loulou Rooftop Restaurant &amp; Lounge<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/homard-de-loukoums\/\">Le homard de Luke<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/lunette\/\">Lunetta<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/marelle\/\">Marelle<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/sandbourne-santa-monica\/\">Sandbourne Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/melisse\/\">M\u00e9lisse<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/michaels\/\">Michael's Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/italie-du-nord\/\">Italie du Nord<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/orla\/\">Orla<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/regent-santa-monica-beach\/\">Regent Santa Monica Beach<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/palma\/\">Palma<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/santa-monica-proper-hotel\/\">Santa Monica Proper Hotel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/papille-gustative\/\">Papille Gustative<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/patio-del-mar\/\">Patio del Mar<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/hotel-casa-del-mar\/\">H\u00f4tel Casa del Mar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/piccolo-santa-monica\/\">Piccolo Ristorante<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-red-o\/\">Red O Cantina<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/partie-prenante\/shoreside-santa-monica\/\">Bord de mer<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/hotel-de-bord-de-mer\/\">H\u00f4tel The Shore<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/socalo\/\">Socalo<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/gateway-hotel-santa-monica\/\">H\u00f4tel Gateway Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/soko\/\">Soko Sushi<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/bungalows-de-lhotel-fairmont-miramar\/\">Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/solidarite\/\">Restaurant Solidarit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/sushi-roku\/\">Sushi Roku<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/partie-prenante\/terrariophilie\/\">Terratorium<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/restaurant-terrazza\/\">Terrazza<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/hotel-casa-del-mar\/\">H\u00f4tel Casa del Mar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/le-homard\/\">Le homard<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/le-penthouse\/\">Le Penthouse<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotels\/huntley-santa-monica-beach\/\">Huntley Santa Monica Beach<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/baleinier-de-santa-monica\/\">Le baleinier<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/tiato-market-garden-cafe\/\">Tiato Kitchen + Venue<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/pates-uovo\/\">UOVO<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/haut-de-louest\/\">Upper West<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wallys-santa-monica\/\">Wally's Santa Monica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurants\/xuntos\/\">Xuntos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>\u00c0 propos de Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) est une organisation \u00e0 but non lucratif con\u00e7ue pour augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les recettes touristiques et les possibilit\u00e9s d'emploi local gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour plus d'informations, visitez le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\">santamonica.com<\/a>, email\u00a0<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), X (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Contact presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Emily Ohara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Responsable des relations publiques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><a href=\"mailto:eohara@santamonica.com\">eohara@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif. (July 22, 2025) \u2013 Enjoy Santa Monica\u2019s summer flavors with the return of Dine LA restaurant week from July 25 to August 8, 2025. Whether traveling from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1439,"featured_media":769607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[3660],"silos":[3892],"class_list":["post-769605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","tag-events"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Citrin-Photo-Credit-Santa-Monica-Travel-Tourism-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773637,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769605\/revisions\/773637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/769607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769605"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=769605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}