{"id":767605,"date":"2025-06-12T18:14:50","date_gmt":"2025-06-13T01:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=767605"},"modified":"2025-10-02T12:06:51","modified_gmt":"2025-10-02T19:06:51","slug":"la-communaute-daccueil-de-santa-monica-se-reunit-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/santa-monica-hospitality-community-gathers-at\/","title":{"rendered":"LA COMMUNAUTE DE L'HOSPITALITE DE SANTA MONICA SE REUNIT A L'OCCASION DU 16EME SOMMET ANNUEL DU TOURISME"},"content":{"rendered":"

Santa Monica Travel & Tourism annonce l'impact \u00e9conomique du tourisme et discute de l'importance des visites<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SANTA MONICA, Calif.<\/strong> (12 juin 2025) - Santa Monica Travel & Tourism (SMTT) a organis\u00e9 sa 16e \u00e9dition de la conf\u00e9rence de l'Association de l'industrie du tourisme de Santa Monica.th<\/sup> Sommet annuel du tourisme au Jonathan Beach Club<\/a> le 12 juin, accueillant pr\u00e8s de 200 membres de la communaut\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l'industrie h\u00f4teli\u00e8re de la ville.<\/p>\n\n\n\n

SMTT a annonc\u00e9 les conclusions du rapport de synth\u00e8se sur l'impact \u00e9conomique et fiscal du tourisme en 2024 lors de l'\u00e9v\u00e9nement, r\u00e9v\u00e9lant que Santa Monica a accueilli plus de 4,2 millions de visiteurs l'ann\u00e9e derni\u00e8re, injectant plus de $916,6 millions d'euros dans l'\u00e9conomie de la ville. Ce rapport annuel retrace l'impact \u00e9conomique du tourisme, notamment les d\u00e9penses des visiteurs, la cr\u00e9ation d'emplois et les recettes fiscales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'industrie touristique de Santa Monica au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le rapport 2024 r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement plus de $62,7 millions en Transient Occupancy Tax (TOT) gagn\u00e9s pour la contribution au fonds g\u00e9n\u00e9ral de la ville, en hausse de 0,7% par rapport \u00e0 2023. Enti\u00e8rement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les clients des h\u00f4tels de Santa Monica, les fonds TOT sont essentiels pour soutenir les services de la ville tels que les services d'urgence, les \u00e9coles, les services aux sans-abri et l'entretien continu de nos parcs et de nos plages.<\/p>\n\n\n\n

6 487 emplois \u00e0 Santa Monica ont \u00e9t\u00e9 soutenus par le tourisme en 2024, d\u00e9montrant le r\u00f4le vital de notre industrie dans la cr\u00e9ation d'emplois et le maintien d'une main-d'\u0153uvre locale prosp\u00e8re. D'autres opportunit\u00e9s professionnelles se sont ouvertes \u00e0 Santa Monica cette ann\u00e9e avec le lancement de plusieurs nouvelles entreprises touristiques, notamment le nouveau Regent Santa Monica Beach et des offres passionnantes de vente au d\u00e9tail et de restauration telles que Holey Moley, Outlandish et Google Store Santa Monica sur Third Street Promenade, Din Tai Fung \u00e0 Santa Monica Place et SELINE sur Main Street.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNous sommes tr\u00e8s inspir\u00e9s par la r\u00e9silience de nos partenaires touristiques face aux d\u00e9fis et par leur passion pour servir les visiteurs et nos voisins\u2019, a d\u00e9clar\u00e9 Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de SMTT. \u201dAlors que notre industrie est confront\u00e9e \u00e0 des obstacles constants, je suis encourag\u00e9e par la force d'adaptation de notre communaut\u00e9 et confiante dans nos offres touristiques de longue date et nouvelles qui continuent d'attirer des voyageurs du monde entier dans notre ville baln\u00e9aire bien-aim\u00e9e. Tous sont les bienvenus \u00e0 Santa Monica.\u201c<\/p>\n\n\n\n

L'oratrice principale et pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Visit California, Caroline Beteta, a fait une analyse approfondie de l'\u00e9tat du tourisme en Californie, y compris des mises \u00e0 jour cl\u00e9s sur les niveaux de fr\u00e9quentation et de d\u00e9penses, ainsi que les plans de l'organisation pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir, alors que la reprise se poursuit apr\u00e8s les incendies de Los Angeles et les nouveaux d\u00e9fis g\u00e9opolitiques. \u201cLe tourisme californien est une pierre angulaire de ce qui est aujourd'hui la quatri\u00e8me \u00e9conomie mondiale, et Santa Monica est une exp\u00e9rience embl\u00e9matique de la Californie qui attire des visiteurs du monde entier\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Beteta. \u201cMalgr\u00e9 une ann\u00e9e incroyablement difficile pour la r\u00e9gion de Los Angeles et les pressions mondiales qui affectent le paysage touristique, Visit California reste optimiste quant \u00e0 la force de la marque mondiale de l'\u00c9tat \u00e0 long terme et se concentre sur le soutien des entreprises et des communaut\u00e9s qui feront progresser notre industrie.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Geoff Freeman, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la U.S. Travel Association, s'est adress\u00e9 aux participants en \u00e9voquant la situation de notre secteur au niveau national : \u201cen mars de cette ann\u00e9e, nous avons constat\u00e9 une baisse de 14% des voyages internationaux \u00e0 destination des \u00c9tats-Unis. Mais en avril... les voyages ont augment\u00e9 de 8% vers les \u00c9tats-Unis\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Santa Monica Travel & Tourism, a \u00e9galement partag\u00e9 une mise \u00e0 jour inspirante en r\u00e9ponse aux d\u00e9fis auxquels l'industrie du tourisme est confront\u00e9e. \u201cL'industrie du voyage et les personnes qui la composent sont la pierre angulaire de nos \u00e9conomies nationales, r\u00e9gionales et locales. Il est plus important que jamais d'\u00e9duquer les puissants d\u00e9cideurs et d'encourager notre industrie qui soutient plus de 15 millions d'emplois am\u00e9ricains et g\u00e9n\u00e8re $1,3 trillion de d\u00e9penses des visiteurs \u00e0 travers le pays.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Notre communaut\u00e9 s'est \u00e9galement jointe \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du d\u00e9partement de police de Santa Monica, du d\u00e9partement des pompiers de Santa Monica et du bureau de gestion des urgences de Santa Monica en tant que laur\u00e9ats du prix Jeff King Tourism Champion Award de cette ann\u00e9e. Reconnus pour leur soutien in\u00e9branlable lors des incendies de Los Angeles, ces groupes ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s pour leur travail acharn\u00e9 afin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre ville et de nos voisins, tout en respectant les normes les plus \u00e9lev\u00e9es pour les intervenants d'urgence partout dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Vittorio Lucariello, chef ex\u00e9cutif du Shutters on the Beach, a re\u00e7u le prix de l'innovation. Prix Thelma Parks de l'esprit touristique<\/a> pour son service exceptionnel et sa contribution \u00e0 l'industrie h\u00f4teli\u00e8re de Santa Monica. Le chef Vittorio ne se contente pas de diriger avec expertise les op\u00e9rations culinaires et de servir chaleureusement les clients de Coast, The Living Room et 1 Pico, mais il soutient \u00e9galement avec passion sa communaut\u00e9 par le biais du b\u00e9n\u00e9volat et du mentorat. Vittorio a re\u00e7u une bourse de $1 000 et un s\u00e9jour \u00e0 Santa Monica pour c\u00e9l\u00e9brer son travail admirable, offerts par la chambre de commerce de Santa Monica et SMTT.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, le Sommet du tourisme a accueilli d'autres intervenants qui ont apport\u00e9 un \u00e9clairage pr\u00e9cieux sur l'\u00e9tat de notre secteur, notamment les r\u00e9flexions d'Erin Francis-Cummings, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Future Partners, et d'un panel californien compos\u00e9 de Rachel Michelin, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la California Retailers Association, de Jot Condie, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la California Restaurant Association, et de Lynn Mohrfeld, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la California Hotel & Lodging Association.<\/p>\n\n\n\n

###<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de Santa Monica Travel & Tourism<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Santa Monica Travel & Tourism (SMTT) est une organisation \u00e0 but non lucratif con\u00e7ue pour augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les recettes touristiques et les possibilit\u00e9s d'emploi local gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour plus d'informations, visitez le site\u00a0santamonica.com<\/a>, email\u00a0info@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (@SeeSantaMonica<\/a>), X (@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Contact presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lauren Salisbury<\/p>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sident de la communication<\/p>\n\n\n\n

lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Santa Monica Travel & Tourism announces economic impact of tourism and discusses the importance of visitation SANTA MONICA, Calif. (June 12, 2025) \u2014 Santa Monica Travel & Tourism (SMTT) hosted […]<\/p>\n","protected":false},"author":1439,"featured_media":767606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3892],"class_list":["post-767605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Santa-Monica-Travel-Tourism-Summit-2025-Thelma-Parks-Award-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773650,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767605\/revisions\/773650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767605"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=767605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}