{"id":414871,"date":"2024-05-14T11:38:21","date_gmt":"2024-05-14T18:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=414871"},"modified":"2025-11-10T07:45:43","modified_gmt":"2025-11-10T15:45:43","slug":"la-route-66-continue-a-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/media\/route-66-rolls-on-in-santa-monica\/","title":{"rendered":"La Route 66 continue \u00e0 Santa Monica"},"content":{"rendered":"

Mythe durable et riche histoire de la \u2018Mother Road\u2019 (la route de la m\u00e8re)<\/em>
La ville de L.A. est une ic\u00f4ne am\u00e9ricaine du surf, du sable et de la r\u00e9ussite<\/em><\/p>\n\n\n\n

SANTA MONICA, Calif. <\/strong>- Depuis pr\u00e8s d'un si\u00e8cle, la Route 66 symbolise l'espoir et la promesse de la \u201croute ouverte\u201d, une ic\u00f4ne am\u00e9ricaine unique dont la l\u00e9gende durable a attir\u00e9 des millions de personnes vers l'ouest, sur les rives ensoleill\u00e9es de Santa Monica.

Bien qu'elle n'ait \u00e9t\u00e9 une autoroute am\u00e9ricaine que pendant moins de 60 ans, la Route 66 continue de fasciner et de divertir les amateurs du monde entier. La Californie comprend 315 miles de la route originale, dont plus de 90 % sont encore praticables aujourd'hui, y compris plusieurs sites uniques de Santa Monica datant de son apog\u00e9e au XXe si\u00e8cle.

La Route 66, d'hier \u00e0 aujourd'hui :

Une br\u00e8ve histoire de la \u2018Mother Road\u2019 (la route principale)\u2019<\/u><\/strong>
D\u00e9clar\u00e9e autoroute f\u00e9d\u00e9rale pour la premi\u00e8re fois en 1926, la route originale reliant Chicago \u00e0 Los Angeles s'est finalement \u00e9tendue sur 2 448 miles \u00e0 travers huit \u00c9tats. Cette liaison populaire a \u00e9t\u00e9 construite sur les vestiges de la National Old Trails Road, un chemin transcontinental form\u00e9 par les peuples indig\u00e8nes et les premiers colons europ\u00e9ens.

Pendant moins d'une d\u00e9cennie, la Route 66 s'est termin\u00e9e de mani\u00e8re ambigu\u00eb dans le centre de Los Angeles. En 1935, elle a \u00e9t\u00e9 officiellement prolong\u00e9e depuis sa fin officielle \u00e0 l'intersection de Broadway et de Sunset Boulevard jusqu'\u00e0 Santa Monica, 13 miles \u00e0 l'ouest.

Historiquement, le terminus officiel \u00e9tait Lincoln et Olympic Boulevards, o\u00f9 l'U.S. 66 rejoignait l'U.S. 101A. En reconnaissance symbolique de la fin de la Route 66, le panneau \u2019End of the Trail\u201c, tr\u00e8s photographi\u00e9, a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 en 2009 \u00e0 la jet\u00e9e de Santa Monica, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Pacific Park et de l'un des centres d'accueil des visiteurs de Santa Monica Travel & Tourism.

Au cours de ses ann\u00e9es d'utilisation officielle, la Route 66 est devenue un puissant symbole de l'Am\u00e9rique, un chemin de m\u00e9moire teint\u00e9 de nostalgie, avec ses panneaux de signalisation battus par les intemp\u00e9ries, ses n\u00e9ons bourdonnants, ses attractions routi\u00e8res excentriques et ses centaines de stations-service familiales qui accueillent les automobilistes fatigu\u00e9s.

En 1946, l'enregistrement par Nat King Cole de la chanson d\u00e9sormais classique de Bobby Troup, \u201c(Get Your Kicks On) Route 66\u201d, est devenu un succ\u00e8s, avec des allusions \u00e0 des villes endormies comme Gallup, Kingman et Barstow, incitant les auditeurs \u00e0 \u201crouler vers l'ouest\u201d jusqu'\u00e0 la Californie. Des artistes aussi vari\u00e9s que Bing Crosby, les Rolling Stones, Chuck Berry, John Mayer et Depeche Mode ont par la suite connu le succ\u00e8s en reprenant cette chanson entra\u00eenante.

La s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e CBS 1960-64 Route 66<\/em> mettait en sc\u00e8ne Martin Milner et George Maharis dans le r\u00f4le de deux jeunes hommes sans but qui parcouraient l'Am\u00e9rique \u00e0 bord d'une Corvette d\u00e9capotable. Mais comme beaucoup de mythes du show-business, ce drame grin\u00e7ant ne ressemblait gu\u00e8re \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, les \u00e9pisodes se d\u00e9roulant et \u00e9tant tourn\u00e9s dans des lieux \u00e9loign\u00e9s de l'itin\u00e9raire r\u00e9el. N\u00e9anmoins, les aventures hebdomadaires de Tod et Buz, accompagn\u00e9es du piano tintant, des cordes douces et des cuivres jazzy de la chanson th\u00e8me de Nelson Riddle, ont contribu\u00e9 \u00e0 stimuler l'imagination du public.

La construction de l'Interstate Highway System a d\u00e9but\u00e9 en 1956, d\u00e9tournant peu \u00e0 peu le trafic des routes isol\u00e9es. La lente disparition de la Route 66 a commenc\u00e9 en 1964, lorsque Caltrans a commenc\u00e9 \u00e0 retirer les panneaux de signalisation de l'U.S. 66 de Santa Monica \u00e0 Pasadena. En 1979, tous les panneaux officiels avaient disparu de Californie et, en 1985, ce qui restait de la Route 66 a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9class\u00e9.

Le film de Disney-Pixar Voitures<\/em> a fait de Lightning McQueen une ic\u00f4ne instantan\u00e9e en 2006 gr\u00e2ce \u00e0 un regard poignant sur la d\u00e9vastation caus\u00e9e par un contournement de la Route 66. Depuis, le succ\u00e8s massif du film d'animation et le boom des produits de consommation ont contribu\u00e9 \u00e0 susciter un nouvel int\u00e9r\u00eat pour la \u201cMother Road\u201d, stimulant les efforts d\u00e9ploy\u00e9s de longue date par des groupes tels que la California Historic Route 66 Association pour revitaliser les entreprises et stimuler les visites le long de la route historique.

Ces sites de la Route 66 pour s'amuser<\/u><\/strong>
D\u00e9class\u00e9e il y a pr\u00e8s de 40 ans, la Route 66 survit gr\u00e2ce aux efforts des amateurs, des historiens, des conservateurs et des commer\u00e7ants. Si la route U.S. 66 ne figure plus sur les cartes routi\u00e8res officielles, elle se poursuit sur ces sites de Santa Monica :

Boulevards Lincoln et Olympic<\/span>
Pendant pr\u00e8s de 30 ans, la Route 66 a officiellement commenc\u00e9 et termin\u00e9 \u00e0 cet endroit discret, o\u00f9 l'U.S. 66 rejoint l'U.S. 101A (alias ALT 101). Cherchez les marqueurs historiques BEGIN et END sur les poteaux des feux de signalisation nord et sud de l'intersection. Il n'y a pas de possibilit\u00e9 de prendre des photos \u00e0 cet endroit.

Pour suivre l'itin\u00e9raire original de l'U.S. 66, empruntez le Lincoln Boulevard vers le nord-ouest, puis le Santa Monica Boulevard vers le nord-est, en direction du centre-ville de Los Angeles - et de Chicago !

Mel's Drive-In<\/span>
La cha\u00eene de restaurants nostalgiques immortalis\u00e9e dans \u201cAmerican Graffiti\u201d op\u00e8re d\u00e9sormais sur le site restaur\u00e9, en bout de route, de The Penguin, un caf\u00e9 de 1959 et un exemple classique de l'architecture Googie. La fresque color\u00e9e de California 66 sur le parking est une excellente occasion de prendre des photos. 1670 Lincoln Blvd. www.melsdrive-in.com\/restaurant\/mels-santa-monica\/<\/a>

Marqueur de l'autoroute Will Rogers<\/span>
Pour promouvoir le film biographique \u2019The Story of Will Rogers\u201c (1952) de Warner Bros., des plaques comm\u00e9morant la Route 66 comme \u201dWill Rogers Highway\u201c ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9es dans huit \u00c9tats. L'humoriste, artiste et commentateur social, qui a beaucoup voyag\u00e9, est honor\u00e9 par une plaque de bronze dans le parc Palisades, pr\u00e8s du boulevard Santa Monica et de l'avenue Ocean. Conseil d'initi\u00e9 : au kiosque d'information de Santa Monica, \u00e0 cet endroit, les visiteurs trouveront \u00e9galement un panneau \u201dEnd of the Trail\u201c (Fin de la piste). www.hmdb.org\/m.asp?m=119616<\/a>

Jet\u00e9e de Santa Monica<\/span>
Pendant des d\u00e9cennies, les visiteurs ont consid\u00e9r\u00e9 la jet\u00e9e de Santa Monica comme la fin symbolique de la Route 66, l'incarnation de la culture californienne du surf et du sable. Santa Monica Travel & Tourism, la Santa Monica Pier Corporation et l'entrepreneur Dan Rice ont men\u00e9 les efforts pour \u00e9riger le panneau nostalgique \u201cEnd of the Trail\u201d. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2009. Ne manquez pas le collage g\u00e9ant qui rend hommage \u00e0 l'artiste Robert \u201cBob\u201d Waldmire, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 sur la Route 66, au Last Stop Shop et \u00e0 66-to-Cali, une boutique d\u00e9di\u00e9e aux souvenirs de la Route 66. Pacific Park rend \u00e9galement hommage \u00e0 cette histoire avec Route 66 Racer, un jeu de course con\u00e7u sur mesure et install\u00e9 dans un camping-car airstream. West Coaster, la seule montagne russe en acier situ\u00e9e sur une jet\u00e9e au bord de l'oc\u00e9an dans l'ouest des \u00c9tats-Unis, est \u00e9galement un excellent moyen d'honorer la vitesse de la route. 200 Santa Monica Pier. www.santamonicapier.org<\/a>, www.66tocali.com<\/a>, www.route66laststopshop.com<\/a>, www.bobwaldmire.com<\/a>

Comm\u00e9morez votre voyage sur la Route 66<\/u><\/strong>
Pour un souvenir unique, arr\u00eatez-vous dans l'un des centres d'information des visiteurs de Santa Monica pour obtenir un certificat de r\u00e9ussite de la Route 66. Les centres sont ouverts la plupart du temps au Santa Monica Pier, au Palisades Park et au 2427 Main St. www.santamonica.com\/about\/visitor-<\/a>centres\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

###<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 PROPOS DE SANTA MONICA TRAVEL & TOURISM<\/strong>
Santa Monica Travel & Tourism est une organisation \u00e0 but non lucratif charg\u00e9e de renforcer l'\u00e9conomie locale en promouvant notre communaut\u00e9 comme une destination de voyage dynamique, accessible et inclusive. Pour plus d'informations, visitez le site\u00a0santamonica.com<\/a><\/strong>, email\u00a0info@santamonica.com<\/strong><\/a>, ou suivez-nous sur Instagram (@SeeSantaMonica<\/strong><\/a>), Facebook (@VisitSantaMonica<\/strong><\/a>) et X\/Twitter (@GoSantaMonica<\/strong><\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enduring Myth, Rich History of \u2018The Mother Road\u2019 MadeL.A.\u2019s Beach City an American Icon of Surf, Sand & Success SANTA MONICA, Calif. \u2013 For nearly a century, Route 66 has symbolized the hope and promise of the \u201copen road,\u201d a uniquely American icon whose enduring legend has lured millions west to the sunny shores of Santa Monica. Although it was a U.S. highway for less than 60 years, Route 66 continues to fascinate and entertain fans around the world. California includes 315 miles of the original route, with more than 90 percent still drivable today, including several unique Santa Monica [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":414872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[3571,3723,3705],"silos":[3891,3892],"class_list":["post-414871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","tag-activities","tag-history","tag-things-to-do"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Santa-Monica-Pier_Route-66-Sign-1-1-400x400.png",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414871"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":775592,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871\/revisions\/775592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414871"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=414871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}