{"id":410316,"date":"2024-04-02T10:48:41","date_gmt":"2024-04-02T17:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=410316"},"modified":"2024-04-02T18:15:06","modified_gmt":"2024-04-03T01:15:06","slug":"quoi-de-neuf-a-santa-monica-printemps-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/whats-new-in-santa-monica-spring-2024\/","title":{"rendered":"Quoi de neuf \u00e0 Santa Monica - Printemps 2024"},"content":{"rendered":"<p class=\"base-block\"><em>Santa Monica accueille le printemps avec une myriade d'ouvertures de magasins et de restaurants, ainsi que des \u00e9v\u00e9nements locaux passionnants.<\/em><br><br><strong>SANTA MONICA, Californie (2 avril 2024) - <\/strong>Les visiteurs de Santa Monica ressentiront l'\u00e9nergie vibrante de la ville \u00e0 mesure que la saison printani\u00e8re fleurira, que les jours s'allongeront et que le soleil r\u00e9chauffera les rivages sablonneux. C'est le moment id\u00e9al pour se plonger dans les derni\u00e8res offres de cette escapade en bord de mer, alors que la ville s'\u00e9panouit avec enthousiasme.<br><br>Santa Monica offre aux visiteurs une exp\u00e9rience inoubliable de ville baln\u00e9aire en Californie du Sud, le long de 3,5 miles de c\u00f4te magnifique. Avec 40 h\u00f4tels de classe mondiale, plus de 400 restaurants r\u00e9put\u00e9s et huit quartiers r\u00e9partis sur 8,3 miles carr\u00e9s, il n'y a pas de meilleur endroit pour organiser des vacances de printemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>H\u00d4TELS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Sandbourne Santa Monica<\/strong> (Pier\/Ocean Ave) - anciennement Sandbourne Santa Monica, cet h\u00f4tel r\u00e9am\u00e9nag\u00e9, situ\u00e9 le long de l'embl\u00e9matique Ocean Avenue, promet un design des plus chics sign\u00e9 par l'architecte Gulla J\u00f3nsd\u00f3ttir. Les clients d\u00e9couvriront 175 chambres et suites, chacune \u00e9tant un havre de confort et de style, et appr\u00e9cieront les d\u00e9lices culinaires du nouveau restaurant du chef Raphael Lunetta. Cette propri\u00e9t\u00e9 idyllique, situ\u00e9e \u00e0 quelques pas de la c\u00f4te, offre aux voyageurs d'affaires un espace \u00e9v\u00e9nementiel de 10 000 pieds carr\u00e9s.<br><a href=\"http:\/\/www.lemerigothotel.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.lemerigothotel.com<\/a><br><br><strong>Sonder Le Phare <\/strong>(Downtown\/Third Street) - Le chef Chris Sayegh donne vie \u00e0 son h\u00e9ritage jordanien au Layla. Son dernier restaurant, nich\u00e9 dans cet h\u00f4tel sur mesure, capture l'essence des saveurs et de la cuisine du Moyen-Orient. Les clients peuvent savourer des recettes intemporelles transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, agr\u00e9ment\u00e9es d'une touche moderne et influenc\u00e9es par les techniques culinaires fran\u00e7aises. Perch\u00e9 au sommet du Sonder The Beacon, le Coco Club est le seul bar et salon en plein air sur le toit de Santa Monica. Ce salon int\u00e9rieur-ext\u00e9rieur aux lignes \u00e9pur\u00e9es attend les clients avec une vue imprenable sur le bord de mer serein. Les clients peuvent y siroter des cocktails m\u00e9ticuleusement \u00e9labor\u00e9s, qui raviront leurs papilles gustatives et les mettront de bonne humeur. Que l'on soit local ou visiteur, le Coco Club promet un moment inoubliable.<br><a href=\"http:\/\/www.laylarestaurantsm.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.laylarestaurantsm.com<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.cocorooftop.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cocorooftop.com<\/a><br><br><strong>H\u00f4tel Casa del Mar<\/strong> (Pier\/Ocean Ave) - D\u00e9sormais \u00e0 l'h\u00f4tel Casa del Mar, les clients du 1 Pico peuvent profiter d'un restaurant avec vue sur l'oc\u00e9an et d'un menu frais et printanier. Le chef Sean Runyon s'approvisionne en ingr\u00e9dients locaux aupr\u00e8s du c\u00e9l\u00e8bre Santa Monica Farmers Market pour \u00e9laborer le menu saisonnier du 1 Pico. Situ\u00e9 dans le superbe complexe Shutters on the Beach, il offre une aventure culinaire inoubliable.<br><a href=\"http:\/\/www.shuttersonthebeach.com\/dining\/1-pico\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.shuttersonthebeach.com\/dining\/1-pico<\/a><br><br><strong>ALIMENTATION ET BOISSONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>B&amp;T's Deli<\/strong> (Montana Ave) - nich\u00e9 le long d'un tron\u00e7on de boutiques chics et de charmants restaurants, B&amp;T's Deli cr\u00e9e des sous-marins \u00e0 base de plantes pour les amateurs de sandwichs, dans le but de pr\u00e9senter les options \u00e0 base de plantes \u00e0 un public plus large que celui des v\u00e9g\u00e9taliens stricts. Contrairement \u00e0 de nombreuses autres solutions, B&amp;T's Deli utilise des ingr\u00e9dients familiers comme l'artichaut au lieu d'imitations de viande d\u00e9routantes, rendant ainsi l'alimentation \u00e0 base de plantes plus accessible. Ce nouvel \u00e9tablissement est surnomm\u00e9 \u201cBay Cities meets Erewhon\u201d (la baie des villes rencontre Erewhon).\u201d<br><a href=\"http:\/\/www.bandtsdeli.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bandtsdeli.com<\/a><br><br><strong>Cassia <\/strong>(Downtown\/Third Street) - La brasserie d'Asie du Sud-Est, acclam\u00e9e par la critique, porte son tout nouveau menu \u00e0 de nouveaux sommets en c\u00e9l\u00e9brant les saveurs vibrantes de l'h\u00e9ritage sino-singapourien du chef Bryant Ng. Ces nouveaux plats passionnants \u00e9tablissent un \u00e9quilibre unique entre une cuisine ancestrale et une sensibilit\u00e9 californienne, tout en utilisant des ingr\u00e9dients de haute qualit\u00e9 issus de l'agriculture locale.<br><a href=\"http:\/\/www.cassiala.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cassiala.com<\/a><br><br><strong>SHOPPING\/RETAIL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Zona Little Italy <\/strong>(Main Street) - dans le domaine de Zona Little Italy, l'authenticit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la qualit\u00e9 r\u00e8gnent en ma\u00eetre. Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente au d\u00e9tail de produits gastronomiques, il propose une s\u00e9lection de produits italiens authentiques et artisanaux directement import\u00e9s d'Italie. Zona Little Italy est fi\u00e8re de proposer des produits sans OGM, sans gluten et v\u00e9g\u00e9taliens.<br><a href=\"https:\/\/zonalittleitaly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.zonalittleitaly.com<\/a><br><br><strong>CP Shades <\/strong>(Montana Ave) - fabrication de produits artisanaux dans la r\u00e9gion de la baie de San Francisco depuis plus de 40 ans CP Shades. La marque coupe et coud m\u00e9ticuleusement chaque article dans sa propre usine situ\u00e9e sur le front de mer \u00e0 Sausalito, qui fonctionne uniquement avec l'\u00e9nergie renouvelable 100%. Les produits CP Shades sont des v\u00eatements en fibres naturelles teint\u00e9s dans la masse, durables et simples, qui ont une \u00e2me et deviennent souvent des \u201cvieux favoris\u201d ch\u00e9ris qui ne font que s'am\u00e9liorer avec le temps.<br><a href=\"http:\/\/www.cpshades.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cpshades.com<\/a><br><br><strong>Galerie Adler-Smith <\/strong>(Ocean Park\/Airport) - Inspir\u00e9e par la culture du surf, du skate, de l'art et de la musique, la galerie Adler-Smith apporte une perspective color\u00e9e \u00e0 la sc\u00e8ne artistique en plein essor de Santa Monica. Les \u0153uvres de Russell Crotty, David Lloyd et d'autres artistes sont un v\u00e9ritable r\u00e9gal pour les yeux.\u00a0<br><a href=\"http:\/\/www.adlersmithgallery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.adlersmithgallery.com<\/a><br><br><strong>Place Santa Monica<\/strong> (Downtown\/Third Street) - Les habitants et les visiteurs peuvent s'arr\u00eater \u00e0 Santa Monica Place tous les mercredis et dimanches pour \u00e9couter de la musique en direct sur la Center Plaza. Sounds of Santa Monica est une s\u00e9rie gratuite et familiale qui comprend des DJ, des artistes acoustiques, des groupes de rock et bien d'autres encore. Les spectacles biquotidiens apportent la joie de la chanson et de la danse \u00e0 toute exp\u00e9rience d'achat dans ce lieu bien-aim\u00e9.<br><br><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Centre des arts de la 18e rue <\/strong>(Ocean Park\/Airport) - Les amateurs d'art exploreront l'esprit de Karla Diaz dans sa derni\u00e8re exposition intitul\u00e9e \u201cKarla Diaz : Wait \u2018til Your Mother Gets Home\u201d au 18th Street Arts Center Airport Campus. \u00c0 travers le point de vue de l'artiste, Diaz explore l'identit\u00e9 am\u00e9ricano-mexicaine des ann\u00e9es 1970 \u00e0 nos jours. La premi\u00e8re exposition solo de Karla Diaz, qui pr\u00e9sente 37 \u0153uvres nouvelles et r\u00e9centes, se tiendra jusqu'au 22 juin.<br><a href=\"http:\/\/www.18thstreet.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.18thstreet.org<\/a><br><br><strong>Bergamot Comedy Fest<\/strong> (Mid-City) - Du 1er au 6 avril, le nouveau Comedy Fest d'une dur\u00e9e d'une semaine arrive au Bergamot Arts Station Center, avec une programmation diversifi\u00e9e de pr\u00e8s de 50 humoristes. Les invit\u00e9s se laisseront aller au rire lors de spectacles en direct, de tables rondes, d'ateliers et d'\u00e9v\u00e9nements communautaires qui mettent en lumi\u00e8re des voix sous-repr\u00e9sent\u00e9es et des points de vue uniques.<br><a href=\"http:\/\/www.bergamotcomedyfest.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bergamotcomedyfest.com<\/a><br><br><strong>L'autre foire d'art<\/strong> (Ocean Park\/Airport) - Dans la foul\u00e9e de Frieze Los Angeles, l'a\u00e9roport de Santa Monica accueille \u00e0 nouveau The Other Art Fair du 4 au 7 avril. Elle pr\u00e9sentera 140 artistes ind\u00e9pendants avec des installations immersives, des performances et des DJ. La foire d'art est fi\u00e8re de proposer des \u0153uvres d'art originales \u00e0 des prix abordables, ce qui la rend accessible \u00e0 tous les amateurs d'art.<br><a href=\"http:\/\/www.theotherartfair.com\/la\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.theotherartfair.com\/la<\/a><br><br><strong>UnHoused : Une histoire du logement \u00e0 Santa Monica <\/strong>(Downtown\/Third Street) - Les historiens et les passionn\u00e9s d'histoire peuvent explorer l'\u00e9volution du logement \u00e0 Santa Monica gr\u00e2ce \u00e0 l'exposition captivante intitul\u00e9e \u201cUnHoused : Une histoire du logement \u00e0 Santa Monica\u201d au mus\u00e9e d'histoire de Santa Monica. Depuis le peuple Tongva jusqu'\u00e0 son statut contemporain de m\u00e9tropole baln\u00e9aire anim\u00e9e, l'exposition plonge au c\u0153ur de l'h\u00e9ritage immobilier de Santa Monica, offrant un aper\u00e7u de ses politiques et de son \u00e9volution au fil du temps. Les visiteurs peuvent se plonger dans l'exposition jusqu'au 15 d\u00e9cembre.<br><a href=\"http:\/\/www.santamonicahistory.org\/exhibitions\/unhoused\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.santamonicahistory.org\/exhibitions\/unhoused<\/a><br><br><strong>Arte Chicano Hecho En Los Angeles<\/strong> (Main Street) - Les amateurs de culture peuvent admirer la derni\u00e8re exposition du California Heritage Museum, \u201cArte Chicano Hecho En Los Angeles\u201d, jusqu'au 2 juin. Cette r\u00e9trospective donne un aper\u00e7u des origines de l'art chicano dans le comt\u00e9 de Los Angeles, en retra\u00e7ant son \u00e9volution au cours des cinq derni\u00e8res d\u00e9cennies et en mettant en lumi\u00e8re les artistes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 son parcours. La collection \u00e9lucide le lien significatif entre l'art chicano et la lutte pour les droits civils et politiques, en pr\u00e9sentant plus de 70 \u0153uvres d'artistes tels que Margaret Garcia et Judy Baca.<br><a href=\"http:\/\/www.californiaheritagemuseum.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.californiaheritagemuseum.org<\/a><br><br><strong>Banque d'\u0153uvres d'art : \u0152uvres s\u00e9lectionn\u00e9es <\/strong>(Pier\/Ocean Ave) - \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'Annenberg Community Beach House, les visiteurs d\u00e9couvriront l'Art Bank : Selected Works from the City of Santa Monica Art Collection. Cette exposition pr\u00e9sente un large \u00e9ventail d'\u0153uvres d'artistes de Californie du Sud et d'ailleurs, allant de la peinture \u00e0 la sculpture, en passant par des maquettes de projets d'art public et des dessins pr\u00e9paratoires. Cr\u00e9\u00e9e en 1984, la collection d'art municipal de l'Art Bank vise \u00e0 enrichir les espaces publics de Santa Monica gr\u00e2ce au programme Percent for Art de la ville de Santa Monica, qui finance l'acquisition de ces \u0153uvres.<br><a href=\"http:\/\/www.annenbergbeachhouse.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.annen<\/a><a href=\"http:\/\/www.annenbergbeachhouse.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bergbeachhouse.com<\/a><br><br><strong>Sauvez la jet\u00e9e ! Jouer<\/strong> (Pier\/Ocean Ave) - La jet\u00e9e de Santa Monica s'appr\u00eate \u00e0 accueillir une reconstitution en direct de la pi\u00e8ce \u201cSave the Pier !\u201d (Sauvez la jet\u00e9e). La pi\u00e8ce d\u00e9crit les \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s dans les ann\u00e9es 1970, lorsque deux groupes de citoyens passionn\u00e9s ont travaill\u00e9 avec diligence pour sauver l'embl\u00e9matique jet\u00e9e. La pi\u00e8ce sera jou\u00e9e gratuitement \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la jet\u00e9e. Les visiteurs pourront d\u00e9couvrir la riche histoire de la jet\u00e9e et assister \u00e0 des spectacles en bord de mer.<br><a href=\"https:\/\/www.santamonicapier.org\/save-the-pier\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.santamonicapier.org\/save-the-pier<\/a><a href=\"http:\/\/www.santamonicapier.org\/save-the-pier-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><br><\/a><br><strong>La fiert\u00e9 de SAMO<\/strong> (Santa Monica ouvre ses bras \u00e0 tous, c\u00e9l\u00e9brant la diversit\u00e9 en mati\u00e8re de foi, d'ethnicit\u00e9, d'orientation sexuelle, de genre et bien plus encore. Pendant le mois des fiert\u00e9s et au-del\u00e0, les visiteurs et les habitants de la ville d\u00e9couvriront la beaut\u00e9 de Santa Monica et son \u00e9ventail d'h\u00f4tels, de restaurants et d'activit\u00e9s adapt\u00e9s aux personnes LGBTQ+. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es par les festivit\u00e9s de la fiert\u00e9 SAMO devraient rester \u00e0 l'\u00e9coute des mises \u00e0 jour sur les \u00e9v\u00e9nements et les manifestations qui se d\u00e9rouleront dans la ville tout au long du mois de juin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Lien vers les images <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/cbjh72c769a4j5pdjuccq\/h?rlkey=i9b4dxo0hgmlzaoxf65vfzfld&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>\u00c0 propos de Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) est une organisation \u00e0 but non lucratif con\u00e7ue pour augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les recettes touristiques et les possibilit\u00e9s d'emploi local gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour plus d'informations, visitez le site&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\">santamonica.com<\/a>, email&nbsp;<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Contact presse<\/strong><br>Lauren Salisbury<br>Directeur principal de la communication<br><a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Monica welcomes spring with a myriad of retail and dining openings, along with exciting local events. SANTA MONICA, Calif. (April 2, 2024) \u2013 Visitors to Santa Monica will feel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":410332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[3571,3660,3675,3705],"silos":[3891,3892],"class_list":["post-410316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","tag-activities","tag-events","tag-points-of-interest","tag-things-to-do"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/The-Other-Art-Fair-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410316"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":410395,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410316\/revisions\/410395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410316"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=410316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}