{"id":351434,"date":"2021-11-29T17:48:58","date_gmt":"2021-11-30T01:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=330612"},"modified":"2024-01-29T10:16:43","modified_gmt":"2024-01-29T18:16:43","slug":"noel-et-hanoukka-salle-a-manger-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/events\/christmas-and-hanukkah-dining-2021-2\/","title":{"rendered":"Festivit\u00e9s de No\u00ebl et de Hanoukka \u00e0 Santa Monica"},"content":{"rendered":"<p><em>Une vari\u00e9t\u00e9 de menus casher et traditionnels met en valeur les c\u00e9l\u00e9brations saisonni\u00e8res pour les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e. <\/em><em>possibilit\u00e9 de d\u00eener au restaurant ou \u00e0 la maison, depuis les restaurants d'h\u00f4tels en bord de mer jusqu'aux restaurants de quartier<\/em><\/p>\n<p><strong>SANTA MONICA, Californie (29 novembre 2021) <\/strong>- Alors que les f\u00eates et les c\u00e9l\u00e9brations saisonni\u00e8res passent \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure, les restaurants et les h\u00f4tels de Santa Monica proposent de nombreuses options de restauration pour Hanoukka, qui a lieu jusqu'au 6 d\u00e9cembre, pour le r\u00e9veillon de No\u00ebl, le 24 d\u00e9cembre, et pour le jour de No\u00ebl, le 25 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Acheter le repas de Hanoukka ou de No\u00ebl localement est important. Pour chaque $10 d\u00e9pens\u00e9 dans une entreprise de Santa Monica, $7 reste dans la communaut\u00e9 sous forme d'imp\u00f4ts, de salaires et d'autres d\u00e9penses. Le fait de d\u00e9penser localement pendant les f\u00eates garantit que les taxes sur les ventes sont r\u00e9investies \u00e0 Santa Monica.<\/p>\n<p>\u201cEn cette p\u00e9riode difficile, nous devons soutenir nos restaurants et nos entreprises locales pour que notre communaut\u00e9 continue \u00e0 se redresser et \u00e0 renforcer sa vitalit\u00e9 \u00e9conomique\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Santa Monica Travel &amp; Tourism. \u201cNous avons la chance d'avoir tant de belles options de restauration dans les h\u00f4tels et des restaurants uniques \u00e0 appr\u00e9cier pendant les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, dont beaucoup avec des options de restauration en plein air. Nous les appr\u00e9cions et les remercions tous et nous encourageons tout le monde \u00e0 d\u00e9couvrir la particularit\u00e9 de Santa Monica\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Avec 40 h\u00f4tels - dont beaucoup sont \u00e0 deux pas de la plage - et plus de 400 restaurants offrant un grand choix de tables en plein air, les possibilit\u00e9s de d\u00eener en plein air, sous le soleil, au bord de l'oc\u00e9an pour Hanoukka ou No\u00ebl, sont nombreuses, \u00e0 commencer par plusieurs h\u00f4tels :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotel\/bungalows-de-lhotel-fairmont-miramar\/\"><strong>Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows<\/strong><\/a> - Le <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/restaurant-de-la-figue\/\"><strong>FIG<\/strong><\/a> La carte du restaurant sera \u00e9largie pour inclure des plats de saison et des plats sp\u00e9ciaux inspir\u00e9s des f\u00eates. Le FIG @ 5 Happy Hour, favori des locaux, propose des boissons et des assiettes \u00e0 moiti\u00e9 prix. Veuillez noter qu'une carte de cr\u00e9dit est requise pour toutes les r\u00e9servations. Pour r\u00e9server, appelez le 310-319-3111 ou le <a href=\"http:\/\/www.figsantamonica.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">livre en ligne.<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotel\/hotel-casa-del-mar\/\">H\u00f4tel Casa del Mar<\/a> \u2013 <\/strong>C\u00e9l\u00e9brez les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e au bord de l'oc\u00e9an \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/restaurant-terrazza\/\"><strong>Terrazza<\/strong><\/a>. La chef Gemma Gray a pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener de la veille de No\u00ebl de 17h30 \u00e0 21h et le brunch du jour de No\u00ebl de 11h \u00e0 16h. <a href=\"https:\/\/www.opentable.com\/terrazza-santa-monica?NCK=8009185727&amp;ContactID=59500184004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9server une table<\/a>.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotel\/santa-monica-proper-hotel\/\">Santa Monica Proper<\/a> \u2013 <\/strong>C\u00e9l\u00e9brez la veille de No\u00ebl et No\u00ebl \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/calabre\/\"><strong>Toit de Calabra<\/strong> <\/a>avec un menu familial \u00e0 prix fixe et des cocktails de saison, le 24 d\u00e9cembre de 17 \u00e0 22 heures et le jour de No\u00ebl, le 25 d\u00e9cembre de 10 \u00e0 22 heures. <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/palma\/\"><strong>Salon Palma<\/strong><\/a> pour le r\u00e9veillon et No\u00ebl, avec un menu sp\u00e9cialement con\u00e7u pour mettre en valeur les fruits de mer de la c\u00f4te italienne, le 24 d\u00e9cembre de 17 h \u00e0 22 h et le 25 d\u00e9cembre de 19 h \u00e0 23 h. <a href=\"https:\/\/www.properhotel.com\/restaurants-bars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire une r\u00e9servation<\/a>.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotel\/volets-sur-la-plage\/\">Volets sur la plage<\/a> \u2013 <\/strong>L'\u00e9tablissement est devenu l'une des premi\u00e8res destinations gastronomiques en bord de mer de la Californie du Sud, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/restaurant-one-pico\/\"><strong>1 Pico<\/strong><\/a> c\u00e9l\u00e9brera les f\u00eates au bord de la mer avec un d\u00eener de veille de No\u00ebl de 17 h 30 \u00e0 21 h et un brunch le jour de No\u00ebl de 11 h \u00e0 16 h. <a href=\"https:\/\/www.shuttersonthebeach.com\/dining\/1-pico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve<\/a> une table.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/hotel\/viceroy-santa-monica\/\">Viceroy Santa Monica<\/a> \u2013<\/strong> Profitez de l'ouverture r\u00e9cente du <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/palmier-a-sucre\/\"><strong>Sugar Palm Ocean Avenue<\/strong><\/a> pour un menu de No\u00ebl \u00e0 prix fixe de trois plats pour le d\u00eener, comprenant un amuse-bouche, une soupe ou une salade, des accompagnements et un dessert. Profitez des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e avec vos amis et votre famille sous les palmiers du nouveau restaurant, qui comprend un salon int\u00e9rieur, un patio ext\u00e9rieur et un bar au bord de la piscine. <a href=\"https:\/\/www.opentable.com\/r\/sugar-palm-ocean-avenue-santa-monica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9servations<\/a> peuvent \u00eatre effectu\u00e9es sur OpenTable. Les r\u00e9servations pour les cabanes sont possibles en appelant le 310-260-7511.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les restaurants qui compl\u00e8tent la sc\u00e8ne gastronomique unique de Santa Monica, en plein air et en plein air, dans les huit grands quartiers, sont des exemples exquis de la culture culinaire californienne :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/birdie-gs\/\">Birdie G's<\/a> \u2013<\/strong> Appr\u00e9ciez<a href=\"https:\/\/www.birdiegsla.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Birdie-Gs-Hanukkah-2021-Takeout-Menu-11.9.21.pdf?mc_cid=1899363d4b&amp;mc_eid=351d1cf9d5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> offres \u00e0 r\u00e9chauffer et \u00e0 servir<\/a>, Les plats sont pr\u00e9par\u00e9s avec des ingr\u00e9dients de qualit\u00e9, tels qu'un g\u00e2teau entier aux pommes et au sunchoke avec du caramel sal\u00e9 ou leur kugel de nouilles bien aim\u00e9, et bien d'autres choses encore. De plus, vous pourrez d\u00e9guster des cocktails festifs et des vins casher des vignobles isra\u00e9liens Tzora Vineyards. <a href=\"https:\/\/www.exploretock.com\/birdiegsla\/?mc_cid=1899363d4b&amp;mc_eid=351d1cf9d5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commander en ligne<\/a> ou appelez le 310-310-3616 \u00e0 partir de 14 heures. Menu disponible \u00e0 emporter ou \u00e0 livrer du 28 novembre au 5 d\u00e9cembre.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/cafe-et-boulangerie-huckleberry\/\">Huckleberry Bakery &amp; Cafe<\/a> \u2013 <\/strong>Profitez d'un <a href=\"https:\/\/www.huckleberrycafe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Huckleberry-Hanukkah-2021-Catering-Menu-Final.pdf?mc_cid=1899363d4b&amp;mc_eid=351d1cf9d5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">menu \"chauffer et servir<\/a> qui comprend des galettes de pommes de terre biologiques, de la soupe aux boules de matzo, de la poitrine de b\u0153uf brais\u00e9 aux oignons, une tarte au chocolat et \u00e0 l'huile d'olive et bien d'autres choses encore. La date limite de commande est fix\u00e9e \u00e0 72 heures avant le jour souhait\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.exploretock.com\/huckleberrycafe\/?mc_cid=1899363d4b&amp;mc_eid=351d1cf9d5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commander en ligne<\/a>, Pour plus d'informations, appelez le 310-451-2311 de 8 \u00e0 15 heures ou envoyez un courriel \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:catering@huckleberrycafe.com\">catering@huckleberrycafe.com<\/a>. Menu disponible \u00e0 emporter ou \u00e0 livrer jusqu'au 5 d\u00e9cembre.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/restaurant\/wexlers-deli\/\">Wexler's Deli<\/a> \u2013 <\/strong>Des d\u00eeners de Hanoukka \u00e0 emporter ou \u00e0 livrer, comprenant de la poitrine de b\u0153uf brais\u00e9e, des lattes de pommes de terre croustillantes, des carottes anciennes r\u00f4ties au miel et au romarin, de la soupe de boules de matzo, une grande salade du march\u00e9 et six babkas au chocolat.\u00a0<a href=\"https:\/\/wexlersdeli.com\/hanukkah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commander<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les habitants de Santa Monica ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de profiter d'un s\u00e9jour de vacances ou de trouver un espace pour leur famille et leurs amis dans des h\u00f4tels locaux gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/chambre-supplementaire\/\">Santa Monica Chambre suppl\u00e9mentaire<\/a>\u201d<\/strong> qui se poursuivra jusqu'au 6 f\u00e9vrier 2022. Vingt-cinq h\u00f4tels participants proposent des s\u00e9jours \u00e0 prix r\u00e9duit.<\/p>\n<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism encourage les voyages de vacances responsables en respectant les consignes sanitaires en vigueur, en profitant des modes de transport publics et alternatifs, et en faisant preuve de patience dans les entreprises locales.<\/p>\n<p>Restez au courant des f\u00eates, des repas et du programme Extra Bedroom \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\">santamonica.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) s'efforce de renforcer notre \u00e9conomie locale en am\u00e9liorant et en promouvant nos communaut\u00e9s en tant que destination de voyage distinctive, convaincante et accueillante. Pour plus d'informations, visitez le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\">santamonica.com<\/a>, email\u00a0<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A variety of kosher and traditional menus highlight the seasonal celebrations for dine out or at home options available from beachfront hotel dining to neighborhood restaurants SANTA MONICA, Calif., (November [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":330619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3886],"class_list":["post-351434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Santa-Monica-Sunset-1-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351434"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400970,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351434\/revisions\/400970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351434"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=351434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}