{"id":351418,"date":"2021-04-16T14:35:38","date_gmt":"2021-04-16T21:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=333260"},"modified":"2022-08-03T13:43:15","modified_gmt":"2022-08-03T20:43:15","slug":"santa-monica-shines-lance-une-campagne-de-nettoyage-pour-coincider-avec-la-journee-de-la-terre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/media\/press\/santa-monica-shines-launches-clean-campaign-to-coincide-with-earth-day\/","title":{"rendered":"Santa Monica Shines lance une \u2018campagne de nettoyage\u2019 \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e de la Terre"},"content":{"rendered":"

La communaut\u00e9 est invit\u00e9e \u00e0 participer aux efforts de nettoyage de printemps avec des \u2018kits de nettoyage\u2019 gratuits pour aider \u00e0 embellir leurs quartiers.<\/em><\/p>\n

SANTA MONICA, Californie, (16 avril 2021) - Les habitants et les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 aider Santa Monica \u00e0 briller jusqu'\u00e0 la Journ\u00e9e de la Terre et au-del\u00e0 en rejoignant la campagne \u201cSanta Monica Shines Clean\u201d pour le printemps avec une vaste campagne de nettoyage de la communaut\u00e9 qui se d\u00e9roule maintenant jusqu'au 31 ao\u00fbt.<\/p>\n

Les habitants peuvent se procurer un kit de nettoyage gratuit dans l'un des six sites pratiques de Santa Monica pour ramasser les d\u00e9chets dans leur quartier. Une fois le nettoyage termin\u00e9, les habitants peuvent jeter les objets collect\u00e9s dans le r\u00e9cipient appropri\u00e9, se laver soigneusement les mains avec de l'eau et du savon, et d\u00e9sinfecter tout le mat\u00e9riel utilis\u00e9, y compris les objets personnels, tels que les t\u00e9l\u00e9phones portables.<\/p>\n

\u00c0 partir de la Journ\u00e9e de la Terre, du jeudi 22 avril au mardi 1er juin, les habitants peuvent prendre une photo d'eux-m\u00eames ou de leur groupe pendant qu'ils nettoient et la publier sur leurs canaux de m\u00e9dias sociaux avec l'adresse suivante #NousSommesSantaMonica<\/strong> et #SantaMoniCARES<\/strong> pour avoir une chance de gagner une carte-cadeau de $100 dans une entreprise de Santa Monica. Pour plus d'informations sur la promotion des m\u00e9dias sociaux de la \u201ccampagne propre\u201d de Santa Monica Shines, veuillez consulter le site suivant SantaMoniCARES.com<\/a>.<\/p>\n

La \u201ccampagne propre\u201d de Santa Monica Shines comprend des panneaux \u00e9ducatifs et des publicit\u00e9s donnant des conseils et des bonnes pratiques en mati\u00e8re de recyclage. Il s'agit notamment de panneaux dans les all\u00e9es qui invitent \u00e0 d\u00e9monter les cartons et rappellent aux habitants qu'il est possible de ramasser gratuitement les objets encombrants ; de panneaux en forme de cadre A qui invitent \u00e0 ranger les d\u00e9chets ; d'autocollants pour les poubelles de plage qui invitent \u00e0 mettre les d\u00e9chets et le recyclage dans les bacs ; et de trois publicit\u00e9s diff\u00e9rentes pour les camions poubelles avec des messages pour mettre les d\u00e9chets et le recyclage dans les bacs, d\u00e9monter les cartons, et ramasser gratuitement les objets encombrants.<\/p>\n

\u201cLa campagne de nettoyage de Santa Monica Shines est un moyen amusant et proactif de participer \u00e0 la propret\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de Santa Monica et de promouvoir un sentiment de fiert\u00e9 dans nos quartiers dynamiques qui font de Santa Monica un lieu de vie si sp\u00e9cial\u2018, a d\u00e9clar\u00e9 Lane Dilg, directeur municipal par int\u00e9rim de la ville de Santa Monica. \u2019Nous esp\u00e9rons que les habitants s'impr\u00e9gneront de l'esprit de la Journ\u00e9e de la Terre en se joignant \u00e0 cet effort de toute la communaut\u00e9 pour prendre soin de nos pr\u00e9cieux espaces ext\u00e9rieurs qui ont \u00e9t\u00e9 si essentiels \u00e0 notre vie pendant la pand\u00e9mie.\u201d<\/p>\n

Santa Monica Shines est l'effort de sensibilisation de la communaut\u00e9 pour la reprise \u00e9conomique de Santa Monica qui fournit des ressources aux entreprises, aux employ\u00e9s et aux habitants de toute la ville. santamonicashines.com<\/a> et santamonica.gov\/economicrecovery<\/a>. Santa Monica reste attach\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de la communaut\u00e9 et prend des pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires pour s'assurer que la communaut\u00e9 se sente accueillie et en s\u00e9curit\u00e9. Lors de votre visite \u00e0 Santa Monica, n'oubliez pas de porter un masque, de pratiquer la distanciation sociale et de respecter toutes les exigences du comt\u00e9 de Los Angeles en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

\u201c\u00c0 mesure que nous avan\u00e7ons dans la phase de r\u00e9ouverture et de r\u00e9tablissement, il est important de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bien-\u00eatre de nos huit quartiers diff\u00e9rents. Ils constituent le tissu de la ville et repr\u00e9sentent ce qu'il y a de mieux dans notre communaut\u00e9 baln\u00e9aire\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de Santa Monica Travel & Tourism. \u201cLa fondation Santa MoniCARES a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour soutenir ce type d'efforts communautaires et nous esp\u00e9rons que tout le monde participera et partagera socialement sa passion pour faire briller Santa Monica.\u201d<\/p>\n

\u00c0 propos de Santa Monica Shines<\/strong>
\nSanta Monica Shines est un effort de communication et de sensibilisation ax\u00e9 sur l'acc\u00e9l\u00e9ration d'une reprise \u00e9conomique s\u00fbre et saine et sur le retour aux affaires. Le partenariat de r\u00e9sidents et d'acteurs communautaires comprend la ville de Santa Monica, Downtown Santa Monica, Inc, Main Street Business Improvement District, Montana Avenue Merchants Association, Pico Improvement District, Santa Monica Chamber of Commerce, Santa Monica Pier Corporation, Santa Monica Place, Santa Monica Travel & Tourism, et 18th Street Arts Center. Pour plus d'informations, visitez le site santamonica.com\/shines.<\/p>\n

\u00c0 propos de Santa MoniCARES<\/strong>
\nSanta MoniCARES est une coalition de repr\u00e9sentants de Santa Monica Travel & Tourism et de partenaires communautaires. La mission de Santa MoniCARES est d'exploiter la nature hospitali\u00e8re et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de l'industrie touristique de Santa Monica pour soutenir les organismes locaux \u00e0 but non lucratif. Santa MoniCARES incitera les employ\u00e9s des h\u00f4tels, des restaurants, des attractions, des d\u00e9taillants et autres \u00e0 fournir des heures de b\u00e9n\u00e9volat, des fonds et un soutien en nature aux incroyables organisations qui s'attaquent aux probl\u00e8mes des sans-abri, \u00e0 la protection de l'environnement, \u00e0 la faim, au d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre, \u00e0 la programmation culturelle, aux jeunes \u00e0 risque et \u00e0 l'assistance aux personnes \u00e2g\u00e9es, parmi d'autres.<\/p>\n

\u00c0 propos de Santa Monica Travel & Tourism<\/strong>
\nSanta Monica Travel & Tourism (SMTT) est une organisation \u00e0 but non lucratif con\u00e7ue pour augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les recettes touristiques et les possibilit\u00e9s d'emploi local gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour plus d'informations, visitez le site santamonica.com<\/a>, email info@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Community Is Invited To Join In Spring Clean Up Efforts With Free \u2018Cleanup Kits\u2019 To Help Spruce Up Their Neighborhoods SANTA MONICA, Calif., (April 16, 2021) \u2013 Residents and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":354942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3893,3891],"class_list":["post-351418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Santa-Monica-Shines-Beach_Cleanup-400x400.jpeg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354919,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351418\/revisions\/354919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351418"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=351418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}