{"id":319170,"date":"2021-07-19T11:00:07","date_gmt":"2021-07-19T18:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=319170"},"modified":"2023-01-26T15:55:45","modified_gmt":"2023-01-26T23:55:45","slug":"quoi-de-neuf-juillet-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/media\/news-release\/whats-new-july-2021\/","title":{"rendered":"Quoi de neuf \u00e0 Santa Monica - Juillet 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong>SANTA MONICA, Californie (15 juillet 2021) <\/strong>- Santa Monica en juillet est le moment id\u00e9al pour visiter l'une des villes baln\u00e9aires les plus populaires de Los Angeles. Parfaitement situ\u00e9e sur 3,5 miles de littoral typique de la Californie du Sud, Santa Monica offre un h\u00e9bergement unique et luxueux, une abondance de choix de restauration en plein air, des \u00e9v\u00e9nements et des activit\u00e9s de bien-\u00eatre en plein air, ainsi que des attractions int\u00e9rieures pour lutter contre la chaleur ou changer de rythme par rapport aux rigueurs tr\u00e9pidantes de la d\u00e9tente au soleil et sur la plage.<\/p>\n<p><strong>H\u00d4TELS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hilton Santa Monica Hotel &amp; Suites <\/strong>(Pier\/Ocean Ave.) - Bienvenue au Hilton Santa Monica Hotel &amp; Suites, qui vient d'ouvrir ses portes au c\u0153ur de la ville ensoleill\u00e9e de Santa Monica et qui inaugure une nouvelle esth\u00e9tique et une nouvelle destination chic dans la ville californienne connue pour son \u00e9quilibre parfait entre le charme du bord de mer et la sophistication de la c\u00f4te. Situ\u00e9 \u00e0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons des rives du Pacifique, le nouvel h\u00f4tel lifestyle de Santa Monica se distingue par le fait qu'il propose plus de suites - et certaines des chambres les plus spacieuses - que tout autre h\u00f4tel de la r\u00e9gion, toutes avec des am\u00e9nagements uniques pour r\u00e9pondre aux besoins d'un large \u00e9ventail de clients et \u00e0 cette nouvelle \u00e8re du voyage. L'h\u00f4tel s'inspire de la c\u00f4te de la Californie du Sud et de la nouvelle p\u00e9pini\u00e8re de l'innovation technologique, Silicon Beach, tout en int\u00e9grant harmonieusement des \u00e9l\u00e9ments du riche h\u00e9ritage de la destination en tant que source d'inspiration pour les artistes, les musiciens, les innovateurs et les cin\u00e9astes. \u00c0 quelques pas de la plage et de la jet\u00e9e branch\u00e9es de Santa Monica et \u00e0 quelques minutes de Third Street Promenade, Venice Beach et Malibu Beach, l'h\u00f4tel Hilton Santa Monica Hotel &amp; Suites offre des vues spectaculaires sur l'oc\u00e9an Pacifique, un service amical et un emplacement imbattable avec un acc\u00e8s facile \u00e0 l'autoroute de Santa Monica et aux destinations les plus populaires de la Californie du Sud comme Rodeo Drive, le mus\u00e9e Getty, les studios Universal, Westwood, Century City, UCLA, Hollywood et l'universit\u00e9 Pepperdine. Le fer de lance du programme culinaire de l'h\u00f4tel est Edy Lucas, originaire de Los Angeles et connu pour son travail au Strand House de Manhattan Beach et \u00e0 Fishing with Dynamite. Monica's, le restaurant et bar \u00e0 service complet de l'h\u00f4tel Hilton Santa Monica Hotel &amp; Suites, dirig\u00e9 par un chef, met \u00e0 l'honneur les ingr\u00e9dients frais, les march\u00e9s agricoles locaux et la communaut\u00e9 environnante. Le menu changera selon les saisons pour mettre en valeur les produits les plus frais de la Californie du Sud et son menu d'ouverture propose des classiques am\u00e9ricains tout en flirtant avec les saveurs internationales. Les membres du programme Hilton Honors peuvent gagner des points et des miles pour chaque s\u00e9jour qualifi\u00e9 gr\u00e2ce au programme prim\u00e9 Hilton Honors. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site : <a href=\"https:\/\/www3.hilton.com\/en\/hotels\/california\/hilton-santa-monica-hotel-and-suites-SMOSMHH\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hilton.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) - C\u00e9l\u00e9brant actuellement son 100e anniversaire, le Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows reste le lieu de vill\u00e9giature urbain et de retraite baln\u00e9aire id\u00e9al, situ\u00e9 sur cinq vastes hectares au sommet des falaises, surplombant l'oc\u00e9an Pacifique. Cachez-vous dans un bungalow priv\u00e9 et profitez de l'air frais de l'oc\u00e9an, que ce soit en faisant du v\u00e9lo sur les sentiers de bord de mer ou en d\u00eenant au bord de la piscine. Les chambres, suites et bungalows \u00e9l\u00e9gants offrent une exp\u00e9rience unique en mati\u00e8re d'h\u00e9bergement de luxe \u00e0 Santa Monica. Il y a peu de choses qui se marient aussi bien qu'une s\u00e9ance de cin\u00e9ma au bord de la piscine et un d\u00e9licieux repas, tout en profitant de la soir\u00e9e dans l'un des h\u00f4tels de destination les plus luxueux du Westside. Les clients et les habitants de la r\u00e9gion qui souhaitent passer du temps en plein air cet \u00e9t\u00e9 n'ont pas besoin de s'aventurer trop loin pour profiter d'une remarquable nuit d'\u00e9t\u00e9 au bord de la piscine gr\u00e2ce au retour de la \u201cPoolside Cinema Series\u201d du Fairmont Miramar, qui pr\u00e9sente tous les classiques et les films cultes, d'Indiana Jones \u00e0 Frozen. Passez tous les samedis au coucher du soleil pour d\u00eener au FIG Restaurant, un restaurant de saison qui propose des plats de la ferme \u00e0 la table, et installez-vous confortablement pour regarder une pl\u00e9thore de films familiaux tout en vous pr\u00e9lassant au bord de la piscine, avec du pop-corn gratuit \u00e0 la main. Le programme des \u201cPoolside Cinema Series\u201d comprend le samedi 17 juillet, HOOK ; le jeudi 22 juillet, Cool Runnings ; le jeudi 29 juillet, Jumanji : Welcome to The Jungle ; le samedi 7 ao\u00fbt, Happy Feet ; le samedi 14 ao\u00fbt, Toy Story ; le samedi 21 ao\u00fbt, Willy Wonk &amp; The Chocolate Factory ; et le samedi 28 ao\u00fbt, Aladdin, l'original. Les r\u00e9servations sont disponibles aupr\u00e8s de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.exploretock.com\/figrestaurantsantamonica\/event\/283038\/poolside-cinema\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tock<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"https:\/\/resy.com\/cities\/la\/fig-santa-monica?date=2021-06-18&amp;seats=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resy<\/a><strong>\u00a0<\/strong>avec un minimum de $25 de nourriture et de boissons par personne. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site : <a href=\"https:\/\/www.fairmont.com\/santa-monica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fairmont.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Oceana<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) - Oceana Santa Monica est d\u00e9sormais un LXR Hotels &amp; Resorts, une marque de la collection de luxe Hilton. Situ\u00e9 de fa\u00e7on idyllique sur Ocean Avenue avec une vue in\u00e9gal\u00e9e sur l'oc\u00e9an Pacifique, cet h\u00f4tel de charme compos\u00e9 uniquement de suites se trouve \u00e0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons des boutiques et des caf\u00e9s de Montana Avenue, et \u00e0 quelques pas de l'embl\u00e9matique Promenade et de la c\u00e9l\u00e8bre jet\u00e9e de Santa Monica. \u00c0 l'ext\u00e9rieur, o\u00f9 les falaises c\u00e8dent la place \u00e0 des kilom\u00e8tres de pistes cyclables, le yoga gratuit en bord de mer et les bateaux de croisi\u00e8re vous permettent de jouer comme un local. Des d\u00eeners en plein air, au bord de la piscine, dans une cour luxuriante agr\u00e9ment\u00e9e d'un foyer, au service 5 \u00e9toiles non sc\u00e9naris\u00e9, Oceana poss\u00e8de une sensibilit\u00e9 raffin\u00e9e mais d\u00e9tendue qui en fait une escapade parfaite en bord de mer, avec un raffinement impeccable \u00e0 chaque tournant, un service sur mesure de premier ordre et un acc\u00e8s intime \u00e0 l'abondance d'aventures que seule la vie dans la r\u00e9gion de SoCal permet d'offrir. Pour plus d'informations, visitez le site <a href=\"https:\/\/www.hoteloceanasantamonica.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hoteloceanasantamonica.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>ALIMENTATION ET BOISSONS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les nouveaux restaurants de Santa Monica en 2021<\/strong> (Santa Monica) - Santa Monica a le plaisir d'annoncer qu'au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, des hommes d'affaires d\u00e9termin\u00e9s ont continu\u00e9 \u00e0 ouvrir des restaurants dans notre b\u00e9atifique communaut\u00e9 de bord de mer. Maintenant que les entreprises peuvent ouvrir et que les gens se sentent plus \u00e0 l'aise au restaurant, le monde de la restauration est pr\u00eat \u00e0 accueillir \u00e0 nouveau les nouveaux clients et ceux qui reviennent. Dix des nouveaux venus les plus convaincants de Santa Monica dans le domaine de la restauration et du caf\u00e9 sont particuli\u00e8rement bien plac\u00e9s pour prosp\u00e9rer. Visiter <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/les-nouveaux-restaurants-de-santa-monicas-en-2021\/\">Les nouveaux restaurants de Santa Monica en 2021<\/a> blog post.<\/p>\n<p><strong>Santa Monica Picnic Company<\/strong> (Santa Monica) - Les amateurs de bronzage, le sable et la mer forment une combinaison id\u00e9ale pour une exp\u00e9rience exclusive au bord de la plage lorsque le service de traiteur est assur\u00e9 par Santa Monica Picnic Co. Avec leur aide experte, les clients profitent pleinement des belles plages de Santa Monica, en fournissant des exp\u00e9riences de pique-nique \u00e9l\u00e9gantes qui comprennent tout ce qui est n\u00e9cessaire pour un d\u00e9licieux pique-nique, une escapade au bord de la mer et bien plus encore. Ils offrent \u00e0 chaque pique-nique une exp\u00e9rience exclusive et confortable, avec un mobilier local con\u00e7u par des professionnels, des plateaux de fromages et de charcuterie pr\u00e9par\u00e9s par des chefs, et des rafra\u00eechissements. En outre, chaque pique-nique comprend un mobilier sp\u00e9cial, un \u00e9clairage d'ambiance, une vaisselle unique et une vari\u00e9t\u00e9 d'articles suppl\u00e9mentaires tels qu'un haut-parleur sans fil, un tableau noir personnalisable, un appareil photo Polaro\u00efd et de l'encens. Des articles sp\u00e9ciaux peuvent \u00eatre ajout\u00e9s, tels que des aliments de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure comme des chocolats assortis et des produits de boulangerie ; des activit\u00e9s amusantes comme le Pilates, le yoga et des le\u00e7ons de surf ; des jeux de plage comme le volley-ball, le trou de ma\u00efs et la balle bocci ; diff\u00e9rentes compositions florales ; des photographies de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure ; et des choix musicaux s\u00e9lectionn\u00e9s. Pour plus d'informations, visitez le site <a href=\"https:\/\/www.santamonicapicnicco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santamonicapicnicco.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Santa Monica Outdoors<\/strong> (Santa Monica) - La ville de Santa Monica a lanc\u00e9 un nouveau projet pilote d'un an intitul\u00e9 \u201cSanta Monica Outdoors\u201d, qui permettra de continuer \u00e0 utiliser les parklets, les rues, les trottoirs et les espaces publics ainsi que les propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es pour les repas en plein air, le commerce de d\u00e9tail et la remise en forme, afin d'encourager l'engagement de la communaut\u00e9 et la fr\u00e9quentation des lieux. La communaut\u00e9 de Santa Monica a massivement soutenu le maintien des parklets, des restaurants en plein air et d'autres utilisations commerciales en plein air lors d'enqu\u00eates men\u00e9es aupr\u00e8s des r\u00e9sidents et des entreprises au printemps dernier. Il existe environ 90 parklets et 86 entreprises qui exploitent des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es pour cr\u00e9er des espaces commerciaux en plein air, en plus de plus de 100 zones de restauration sur les trottoirs dans toute la ville. Pour plus d'informations, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.gov\/press\/2021\/06\/09\/council-extends-outdoor-business-operations-to-continue-advancing-economic-recovery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ouvrir la rue principale.<\/strong> (Main Street) - Rejoignez la communaut\u00e9 un week-end par mois cet \u00e9t\u00e9, lorsque deux p\u00e2t\u00e9s de maisons de Main Street seront transform\u00e9s en une place pi\u00e9tonne ouverte. Les habitants sont invit\u00e9s \u00e0 renouer avec leurs amis et voisins, \u00e0 revisiter leurs restaurants et boutiques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ou \u00e0 en d\u00e9couvrir de nouveaux, et \u00e0 profiter d'activit\u00e9s familiales et d'expositions d'art. Open Main St. se d\u00e9roulera entre Hill et Ashland et Ashland et Kinney et sera ouverte aux pi\u00e9tons avec un espace r\u00e9serv\u00e9 pour des si\u00e8ges et des activit\u00e9s en plein air. Cette manifestation estivale mensuelle aura lieu les 24 et 25 juillet, les 21 et 22 ao\u00fbt, les 18 et 19 septembre et les 16 et 17 octobre. Les restaurants et les entreprises fonctionneront selon les horaires habituels du week-end. Pour plus d'informations, visitez le site <a href=\"https:\/\/www.mainstreetsm.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mainstreetsm.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>ATTRACTIONS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mus\u00e9e d'art 3DAR Trick<\/strong> (Centre-ville de Santa Monica) - Une visite s'impose au 3DAR Trick Art Museum de Santa Monica, un lieu o\u00f9 l'art en 3D et la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e se m\u00ealent pour offrir une exp\u00e9rience de divertissement unique en son genre. L'art en 3D cr\u00e9e des illusions d'optique en 3D \u00e0 partir de peintures en deux dimensions. Les peintures sortent des murs, des sols et des plafonds. Avec ses expositions interactives 3D x AR, #3DAR Trick Art Museum est le site Instagram id\u00e9al o\u00f9 les visiteurs peuvent explorer leur imagination tout en la partageant avec le monde entier.<\/p>\n<p><strong>Centre d'art pop-up de Cardboard City<\/strong> (Centre-ville de Santa Monica) - Cardboard City by reDiscover, un centre d'art pop-up de 10 000 pieds carr\u00e9s, propose des expositions gratuites de type mus\u00e9al de sculptures en carton \u00e0 grande \u00e9chelle et de mod\u00e8les architecturaux qui mettent en valeur des techniques de bricolage en carton uniques et adapt\u00e9es aux familles. La galerie d'art publique gratuite pr\u00e9sentera des sculptures en carton inspirantes r\u00e9alis\u00e9es par des artistes locaux et des cabinets d'architecture et de design. reDiscover parrainera 8 \u00e0 25 r\u00e9sidences d'artistes, soutenant ainsi des artistes locaux et nationaux de renom travaillant le carton. Les cours payants d'art et d'artisanat de Cardboard City, qui enseignent aux jeunes des techniques avanc\u00e9es de formage du carton, peuvent accueillir 1 500 \u00e9l\u00e8ves \u00e2g\u00e9s de plus de 8 ans. Cardboard City est \u00e9galement disponible pour des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s en journ\u00e9e et en soir\u00e9e pouvant accueillir jusqu'\u00e0 200 personnes. Conform\u00e9ment \u00e0 sa triple mission \u00e9ducative de promotion de la communaut\u00e9, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de la durabilit\u00e9, reDiscover s'associe \u00e0 P.S. Arts, l'une des principales organisations \u00e0 but non lucratif d'\u00e9ducation artistique de Los Angeles, pour cr\u00e9er un programme de 10 semaines sur l'art et l'ing\u00e9nierie du carton destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de 4e et 5e ann\u00e9e et distribu\u00e9 dans les \u00e9coles du comt\u00e9 de Los Angeles, bas\u00e9 en partie sur l'art cr\u00e9\u00e9 pour Cardboard City et pr\u00e9sentant la bo\u00eete \u00e0 outils de bricolage de reDiscover. reDiscover s'associe \u00e9galement \u00e0 Makedo, une entreprise de produits \u00e9ducatifs, pour fournir gratuitement le syst\u00e8me d'outils cr\u00e9atifs en carton de Makedo aux participants de Cardboard City et aux \u00e9coles partenaires du comt\u00e9 de Los Angeles. reDiscover Center a pour mission de d\u00e9velopper la cr\u00e9ativit\u00e9 des enfants par le biais de travaux pratiques r\u00e9alis\u00e9s avec des mat\u00e9riaux durables. Cet organisme communautaire \u00e0 but non lucratif s'efforce de faire \u00e9voluer LA vers une culture o\u00f9 tous les d\u00e9chets peuvent \u00eatre \u2019red\u00e9couverts\u201c pour des projets \u00e9ducatifs et cr\u00e9atifs. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site\u00a0<a href=\"https:\/\/rediscovercenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rediscovercenter.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mus\u00e9e des enfants Cayton<\/strong> (Centre-ville de Santa Monica) - \u00c0 partir du 4 ao\u00fbt, le Cayton Children's Museum ouvrira ses portes au public et accueillera tous les enfants, les jeunes et les familles pour qu'ils se r\u00e9unissent, partagent et apprennent. Les visiteurs auront la possibilit\u00e9 de visiter le mus\u00e9e gr\u00e2ce au syst\u00e8me d'entr\u00e9e minut\u00e9e du Cayton, ainsi qu'au nouveau mod\u00e8le d'entr\u00e9e \u00e0 la carte du mus\u00e9e pour Los Angeles.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents du comt\u00e9 d'Angeles. Le nouveau mod\u00e8le d'admission aidera le Cayton \u00e0 remplir sa mission, qui est de rendre le jeu accessible \u00e0 tous. Le mus\u00e9e rouvrira ses portes avec ses expositions populaires con\u00e7ues pour inspirer les jeunes visiteurs \u00e0 explorer la cr\u00e9ativit\u00e9, l'imagination, la communaut\u00e9 et la d\u00e9couverte de soi. Le Cayton est une initiative de ShareWell, une organisation \u00e0 but non lucratif dont l'objectif est d'inspirer la cr\u00e9ativit\u00e9, la responsabilit\u00e9 sociale et l'empathie par le biais de l'\u00e9ducation artistique et de l'apprentissage fond\u00e9 sur la d\u00e9couverte. Depuis plus de 30 ans, ShareWell s'efforce d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s et d'apporter l'\u00e9ducation artistique avec des th\u00e8mes de responsabilit\u00e9 sociale \u00e0 toutes les communaut\u00e9s par le biais de la programmation des mus\u00e9es et de la sensibilisation des jeunes.  Pour plus d'informations, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/caytonmuseum.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">caytonmuseum.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>SANT\u00c9 ET BIEN-\u00caTRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Plage de Santa Monica, cyclisme et tennis<\/strong> (Santa Monica) - \u00c0 quelques pas des h\u00f4tels branch\u00e9s du front de mer, rejoignez la r\u00e9volution du bien-\u00eatre \u00e0 Santa Monica avec ses 3,5 miles de plages immacul\u00e9es. S'asseoir, jouer et prendre un bain de soleil sont des activit\u00e9s populaires \u00e0 la plage. Une vaste \u00e9tendue de sable doux permet d'accueillir les grandes foules estivales de r\u00e9sidents et de touristes. La plage de Santa Monica abrite l'Original Muscle Beach, o\u00f9 des \u00e9quipements de gymnastique, notamment des barres parall\u00e8les, des anneaux, des balan\u00e7oires et des cordes, sont \u00e0 la disposition des enfants et des adultes. Le volley-ball de plage est \u00e9galement une activit\u00e9 populaire sur la plage de Santa Monica. De nombreux terrains de volley-ball sont situ\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents endroits au nord et au sud de la jet\u00e9e, o\u00f9 les premiers arriv\u00e9s sont les premiers servis. Pour les cyclistes, le Marvin Braude Beach Trail (connu des locaux sous le nom de \u201cThe Strand\u201d ou South Bay Bicycle Trail) est un sentier pav\u00e9 et une piste cyclable de 22 miles de long qui commence \u00e0 Santa Monica et se termine \u00e0 la plage du comt\u00e9 de Torrance. Louez un v\u00e9lo et profitez de l'une des nombreuses pistes cyclables pr\u00e8s de la plage d'\u00c9tat de Santa Monica. Hors de l'eau, profitez de l'esprit de comp\u00e9tition du Beach Tennis, qui est l'un des sports dont la croissance est la plus rapide au monde. Il est pratiqu\u00e9 dans plus de 70 pays et combine le volley-ball de plage, le badminton et le tennis. Pour plus d'informations, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/choses-a-faire\/plage-de-santa-monica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Surya Spa \u00e0 l'h\u00f4tel Proper<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) - D\u00e9couvrez le nouveau flagship de 3 000 pieds carr\u00e9s, Proper x Surya Spa, une collaboration avec Martha Soffer, m\u00e9decin ayurv\u00e9dique, chef cuisinier et herboriste de renomm\u00e9e internationale. Ax\u00e9 sur les principes de bien-\u00eatre indiens s\u00e9culaires des leaders de l'Ayurveda moderne, Surya propose des massages th\u00e9rapeutiques, des traitements \u00e0 la vapeur et \u00e0 l'huile, de la cuisine, du yoga, de la m\u00e9ditation et des programmes Panchakarma con\u00e7us pour nettoyer et r\u00e9tablir l'\u00e9quilibre du corps et de l'esprit. Vous serez nourri, soign\u00e9 et soutenu dans un cadre serein, avec six salles de soins, des patios et des salons. Les offres culinaires personnalis\u00e9es de Surya sont disponibles dans les restaurants du site et dans les chambres. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/www.properhotel.com\/santa-monica\/surya-spa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">properhotel.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Les samedis de l'autosoin<\/strong> (Downtown Santa Monica) - \u201cPrenez le temps de prendre soin de vous\u201d, telle est la devise des samedis de l'auto-soin. Rejoignez Downtown Santa Monica et Fit Girl Club LA pour une matin\u00e9e de soins personnels avec des s\u00e9ances d'entra\u00eenement gratuites sur Third Street Promenade \u00e0 Arizona Avenue. Rencontrez d'autres passionn\u00e9s de fitness ou allez faire un tour au c\u00e9l\u00e8bre march\u00e9 fermier de Downtown Santa Monica. Apportez un tapis de yoga, une serviette et de l'eau pour un maximum de plaisir. Il est n\u00e9cessaire de s'inscrire \u00e0 l'avance aux s\u00e9ances d'entra\u00eenement. <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/self-care-saturdays-tickets-148069994339\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eventbrite<\/a>.<\/p>\n<p>Le cours est complet ? Vous ne pouvez pas vous rendre au centre-ville ? Inutile de faire l'exp\u00e9rience du FOMO (fear of missing out). Fit Girl Club LA propose tous les cours virtuellement \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.fitgirlclub.com\/pages\/classes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fitgirlclub.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9servez ces dates <\/strong>(avenue Montana) - Tout se passe ici, sur l'avenue Montana, alors ne manquez pas de noter les dates des \u00e9v\u00e9nements suivants : Vente de trottoir de fin d'\u00e9t\u00e9, le samedi 14 ao\u00fbt ; Promenade des arts, le samedi 25 septembre ; Vente du samedi des petites entreprises pendant le week-end de Thanksgiving, du vendredi 26 au dimanche 28 novembre ; et Promenade des f\u00eates, le samedi 4 d\u00e9cembre. L'avenue Montana, qui se trouve \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de la ville, abrite plus de 150 restaurants et d\u00e9taillants. Bien qu'elle ne soit qu'\u00e0 quelques minutes de marche du centre-ville de Santa Monica, elle semble \u00e9loign\u00e9e de l'agitation de la Promenade et de la jet\u00e9e. Les options tardives sont peut-\u00eatre limit\u00e9es, mais du lever au coucher du soleil, un flot continu de clients parcourt les vitrines environnantes au milieu d'une foule d\u00e9tendue de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, de touristes et de parents poussant des poussettes, qui ne semblent pas press\u00e9s de quitter les nombreux bars \u00e0 jus de fruits, vendeurs de caf\u00e9 au lait et caf\u00e9s en plein air. Pour plus d'informations, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:montana.santamonica@gmail.com\">montana.santamonica@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><\/p>\n<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) s'efforce de renforcer notre \u00e9conomie locale en am\u00e9liorant et en promouvant nos communaut\u00e9s en tant que destination de voyage distinctive, convaincante et accueillante. Pour plus d'informations, visitez le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santamonica.com<\/a>, email\u00a0<a href=\"mailto:media@santamonica.com\">media@santamonica.com<\/a>, ou suivez SMTT sur Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/GoSantaMonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) ou Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Contact :<\/strong>\u00a0Kim Sidoriak<br \/>\nVoyage et tourisme \u00e0 Santa Monica<br \/>\n310-319-6263<br \/>\n<a href=\"mailto:ksidoriak@santamonica.com\">ksidoriak@santamonica.com<\/a><\/p>\n<p>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif., (July 15, 2021) \u2013 Santa Monica in July is the perfect time to visit one of Los Angeles\u2019 most popular beach cities. Perfectly situated on 3.5 miles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":319174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-319170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Santa-Monica-Beach-aerial-view-400x400.png",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373349,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319170\/revisions\/373349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319170"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=319170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}