{"id":24751,"date":"2015-07-01T22:50:48","date_gmt":"2015-07-01T22:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=24751"},"modified":"2022-07-20T18:23:10","modified_gmt":"2022-07-21T01:23:10","slug":"promenade-de-la-troisieme-rue-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/media\/news-release\/third-street-promenade-santa-monica\/","title":{"rendered":"Une promenade \u00e0 travers les huit districts"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Suivez vos pas depuis l'a\u00e9roport jusqu'au bord de la jet\u00e9e<\/h2>\n<p><strong>SANTA MONICA, Calif.<\/strong> - Au c\u0153ur de l'exp\u00e9rience de Santa Monica se trouvent huit quartiers distincts, chacun impr\u00e9gn\u00e9 d'une grande richesse de personnalit\u00e9 et d'attractions pour les visiteurs. Avec seulement 8,3 miles carr\u00e9s, il ne faut pas longtemps pour d\u00e9couvrir les boutiques, les restaurants et les divertissements de classe mondiale dans chacun des huit quartiers distincts de Santa Monica. Faites du shopping sur Main Street, sur Montana Avenue ou le long de la c\u00e9l\u00e8bre Third Street Promenade. D\u00eenez sur Pico Boulevard, d\u00e9couvrez la sc\u00e8ne artistique de Mid-City ou visitez des lieux embl\u00e9matiques comme la jet\u00e9e de Santa Monica.<\/p>\n<p><a title=\"Centre-ville de Santa Monica\/Promenade de la troisi\u00e8me rue\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/downtown-santa-monica-third-street-promenade\/\"><strong>Centre-ville de Santa Monica \/ Third Street Promenade<\/strong><\/a><br \/>\n\u00c0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons \u00e0 l'est de la jet\u00e9e, le centre-ville de Santa Monica est une destination pour les acheteurs \u00e0 la recherche de tout, des v\u00eatements de marque \u00e0 la d\u00e9coration d'int\u00e9rieur. Avec plus de 100 restaurants, le centre-ville est \u00e9galement un paradis pour les gourmands. La c\u00e9l\u00e8bre Third Street Promenade, une rue \u00e0 ciel ouvert r\u00e9serv\u00e9e aux pi\u00e9tons, abrite des dizaines de d\u00e9taillants et propose des spectacles de rue anim\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements tels que des projections de films en plein air et des march\u00e9s de producteurs tr\u00e8s pris\u00e9s. Le Georgian Hotel et le Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows font partie des sites d'int\u00e9r\u00eat du quartier.<\/p>\n<p><a title=\"Zone de la jet\u00e9e de Santa Monica\/Avenue de l&#039;Oc\u00e9an\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/santa-monica-pier-ocean-avenue\/\"><strong>Zone de la jet\u00e9e de Santa Monica \/ Ocean Avenue<\/strong><\/a><br \/>\nOcean Avenue est c\u00e9l\u00e8bre pour le joyau situ\u00e9 \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 sud : La jet\u00e9e de Santa Monica, vieille de 106 ans, avec sa grande roue souvent photographi\u00e9e, est \u00e0 juste titre populaire aupr\u00e8s des visiteurs gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de man\u00e8ges et de jeux que l'on trouve \u00e0 Pacific Park, le v\u00e9n\u00e9rable parc d'attractions situ\u00e9 \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9. Les brises oc\u00e9aniques et les kilom\u00e8tres de plage de sable distinguent ce quartier, tandis que les diverses options de restauration et les plages peupl\u00e9es de surfeurs bronz\u00e9s, d'adeptes du soleil et de culturistes figurent en t\u00eate de la liste des raisons de passer une journ\u00e9e dans ce quartier. Ne manquez pas de prendre une photo sur la jet\u00e9e devant le panneau End of the Route de la l\u00e9gendaire Route 66, qui termine officiellement son parcours de 2 500 miles \u00e0 quelques rues de l\u00e0.<\/p>\n<p><a title=\"Avenue Montana\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/avenue-montana\/\"><strong>Avenue Montana<\/strong><\/a><br \/>\nMontana Avenue est une alternative d\u00e9contract\u00e9e \u00e0 Rodeo Drive. Ce quartier commer\u00e7ant bord\u00e9 d'arbres est connu pour ses boutiques haut de gamme, ses restaurants branch\u00e9s et son cin\u00e9ma historique. Reliant le nord-ouest de la ville, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres d'Ocean Avenue, de la jet\u00e9e de Santa Monica et de la Third Street Promenade, ce tron\u00e7on de dix p\u00e2t\u00e9s de maisons compte plus de 150 boutiques et d\u00e9taillants. Pendant la journ\u00e9e, la rue est anim\u00e9e par des habitants et des visiteurs \u00e9l\u00e9gants qui sirotent des expressos dans des caf\u00e9s chics et font du l\u00e8che-vitrine dans des boutiques de cr\u00e9ateurs haut de gamme, le tout dans une ambiance locale conviviale et accueillante.<\/p>\n<p><a title=\"Rue principale\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/rue-principale\/\"><strong>Rue principale<\/strong><\/a><br \/>\nConnue pour son charme de quartier, cette rue baign\u00e9e de soleil attire les amateurs de caf\u00e9, de shopping et de sant\u00e9. Situ\u00e9e \u00e0 deux p\u00e2t\u00e9s de maisons de l'oc\u00e9an Pacifique, Main Street s'\u00e9tend sur pr\u00e8s d'un kilom\u00e8tre, avec une collection unique et d\u00e9contract\u00e9e de restaurants, de boutiques, de caf\u00e9s et de salons. Des boutiques ind\u00e9pendantes et de petites cha\u00eenes locales - dont beaucoup sont ax\u00e9es sur la sant\u00e9 - animent cette rue bord\u00e9e d'arbres, entre Pico Boulevard au nord et la ville de Venice au sud. Le dimanche, les familles et les habitants affluent \u00e0 Heritage Square pour le march\u00e9 fermier anim\u00e9, qui propose des concerts et un service de voiturier gratuit pour les cyclistes. \u00c0 deux p\u00e2t\u00e9s de maisons \u00e0 l'ouest se trouve Ocean Park Beach, un parc de cinq hectares situ\u00e9 juste au sud de l'embl\u00e9matique Santa Monica Pier.<\/p>\n<p><a title=\"Mid-City\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/ville-moyenne\/\"><strong>Mid-City<\/strong><\/a><br \/>\nAccessible par les grandes art\u00e8res Wilshire Boulevard et Santa Monica 10 Freeway, Mid-City est un quartier artistique en plein essor, avec des destinations comme le 18th Street Arts Center et Bergamot Station, qui abrite plus de 40 galeries d'art. Un large \u00e9ventail d'options de restauration ajoute \u00e0 l'attrait du quartier, auquel les visiteurs peuvent acc\u00e9der facilement gr\u00e2ce \u00e0 l'arr\u00eat de la ligne de m\u00e9tro l\u00e9ger Expo Line \u00e0 Bergamot Station.<\/p>\n<p><a title=\"Ocean Park Boulevard\/zone de l&#039;a\u00e9roport de Santa Monica\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/ocean-park-santa-monica-airport\/\"><strong>Ocean Park Boulevard \/ Zone de l'a\u00e9roport de Santa Monica<\/strong><\/a><br \/>\nAvec ses restaurants, ses parcs, son mus\u00e9e et ses boutiques, l'a\u00e9roport de Santa Monica et le boulevard voisin sont des lieux de divertissement pour tous. L'a\u00e9roport de Santa Monica, qui accueille des avions priv\u00e9s et des charters, abrite depuis longtemps un mus\u00e9e de l'aviation, le Museum of Flying. Ouvert pour la premi\u00e8re fois en 1974, le mus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2012 et abrite un tr\u00e9sor d'avions historiques ainsi qu'un simulateur de vol moderne. Parmi les autres attractions, citons un jardin de plantes indig\u00e8nes, un march\u00e9 d'antiquit\u00e9s bimensuel, deux restaurants et deux terrasses d'observation. Au nord, Ocean Park Boulevard s'\u00e9tend du sable jusqu'\u00e0 la limite orientale de la ville. Nich\u00e9 au milieu de nombreux r\u00e9sidents, vous trouverez de d\u00e9licieux restaurants locaux, quelques-unes des meilleures boutiques de la ville et les vastes espaces r\u00e9cr\u00e9atifs de Clover Park, sur le th\u00e8me de l'aviation.<br \/>\nles champs et les espaces verts.<\/p>\n<p><a title=\"Boulevard Pico\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/boulevard-pico\/\"><strong>Boulevard Pico<\/strong><\/a><br \/>\nAvec comme points d'ancrage la Santa Monica State Beach, le Santa Monica College et le Virginia Avenue Park, les rues de Pico Boulevard, bord\u00e9es de boutiques et de caf\u00e9s, sont au c\u0153ur de la vie de la ville. Cette art\u00e8re anim\u00e9e relie la plage de Santa Monica \u00e0 l'ouest et les destinations du centre-ville de Los Angeles, comme le Staples Center et le Los Angeles Convention Center, \u00e0 l'est. Des h\u00f4tels (de luxe et \u00e9conomiques) bordent les rues, de m\u00eame qu'une grande vari\u00e9t\u00e9 de restaurants et de boutiques. Le parc Virginia Avenue et le Santa Monica College font partie des sites d'int\u00e9r\u00eat du quartier. La Santa Monica High School, qui compte parmi ses \u00e9l\u00e8ves Robert Downey Jr, Rob Loews et Carson Daly, se trouve \u00e9galement sur Pico Boulevard.<\/p>\n<p><a title=\"Boulevard Wilshire\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/quartiers-de-santa-monica\/boulevard-du-wilshire\/\"><strong>Boulevard Wilshire<\/strong><\/a><br \/>\nCette art\u00e8re tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e abrite des restaurants de renom, des salles de sport ultramodernes et de bons vieux magasins. Commen\u00e7ant \u00e0 Ocean Avenue et traversant Santa Monica, Beverly Hills et le centre-ville de Los Angeles, Wilshire Boulevard est l'une des rues les plus connues de la ville. Il borde la Third Street Promenade au sud-ouest et le tr\u00e8s populaire Douglas Park, connu pour ses terrains de jeu, son boulingrin, ses bassins de r\u00e9flexion et ses jardins d'eau.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Santa Monica Travel &amp; Tourism<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT), anciennement Santa Monica Convention &amp; Visitors Bureau, est une organisation \u00e0 but non lucratif con\u00e7ue pour augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les recettes touristiques et les possibilit\u00e9s d'emploi local gr\u00e2ce \u00e0 la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour obtenir des informations sur les voyages et l'h\u00e9bergement ou un exemplaire gratuit du guide officiel des visiteurs, le public peut \u00e9crire au Santa Monica Visitor Center, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405 ; appeler le 800-544-5319 ou le 310-393-7593 ; visiter le site web de l'office de tourisme de Santa Monica. <a title=\"www.santamonica.com\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/\">santamonica.com<\/a>; ou par courriel <a title=\"info@santamonica.com\" href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Suivez le SMTT sur Twitter <a title=\"Santa Monica sur Twitter\" href=\"http:\/\/www.twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a> ou devenez fan sur Facebook \u00e0 l'adresse suivante <a title=\"Santa Monica sur Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Contact :<\/strong>&nbsp;Jackie Alvarez<br \/>\nVoyage et tourisme \u00e0 Santa Monica<br \/>\n310-319-6263<br \/>\n<a title=\"Jalvarez@santamonica.com\" href=\"mailto:Jalvarez@santamonica.com\">Jalvarez@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trace your footsteps from the airport to the edge of the Pier SANTA MONICA, Calif. \u2014 At the heart of the Santa Monica experience are eight distinctive neighborhoods, each infused [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":346042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[3644],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-24751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","tag-press"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PublicArtPortrait390x580-390x400.jpg",390,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24751"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346519,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24751\/revisions\/346519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24751"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=24751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}