SANTA MONICA, Calif.<\/strong> (13 novembre 2017) - Les r\u00e9sidents de Santa Monica qui souhaitent avoir une chambre suppl\u00e9mentaire pour rendre visite \u00e0 leurs amis et \u00e0 leur famille pendant les vacances ont de la chance - Santa Monica Travel & Tourism (SMTT) a annonc\u00e9 aujourd'hui que son programme annuel Extra Bedroom Program est de retour pour la saison des vacances. Aujourd'hui et jusqu'au 19 janvier 2018, les r\u00e9sidents de Santa Monica peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs h\u00f4teliers tr\u00e8s r\u00e9duits.<\/p>\n Chaque ann\u00e9e, pendant l'Extra Bedroom Program, la communaut\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re de Santa Monica se r\u00e9unit pour servir ses voisins en offrant aux r\u00e9sidents de Santa Monica des tarifs d'h\u00f4tel bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux propos\u00e9s aux visiteurs tout au long de l'ann\u00e9e. Pendant cette p\u00e9riode, SMTT invite les habitants de Santa Monica \u00e0 accueillir leurs visiteurs sans sacrifier leur espace personnel ou leur budget de vacances dans 18 \u00e9tablissements de la c\u00e9l\u00e8bre collection d'h\u00f4tels de Santa Monica.<\/p>\n \u201cC'est avec grand plaisir que nous annon\u00e7ons le retour du programme de chambres suppl\u00e9mentaires \u00e0 temps pour les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Misti Kerns, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de SMTT. \u201cCes offres g\u00e9n\u00e9reuses de nos partenaires h\u00f4teliers permettent aux habitants de Santa Monica de garder leurs visiteurs \u00e0 proximit\u00e9 pendant cette saison sp\u00e9ciale et d'avoir un aper\u00e7u de la collection d'h\u00f4tels de classe mondiale de notre destination.\u201d<\/p>\n Les h\u00f4tels participants sont les suivants<\/p>\n - Best Western Plus Gateway Hotel Santa Monica Les r\u00e9sidents peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ces tarifs r\u00e9duits en mentionnant le programme lors de la r\u00e9servation par t\u00e9l\u00e9phone, puis en pr\u00e9sentant une preuve de leur r\u00e9sidence \u00e0 Santa Monica (carte d'identit\u00e9 californienne ou permis de conduire) au moment de l'enregistrement. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des participants et des tarifs de Santa Monica Extra Bedroom, ou pour r\u00e9server en ligne, visitez le site www.Santamonica.com\/extrabedroom.<\/p>\n N'oubliez pas d'encourager vos visiteurs \u00e0 profiter au maximum de leur s\u00e9jour pour se rendre dans l'un des quatre centres d'accueil de Santa Monica, r\u00e9partis dans toute la ville. Des conseillers en voyage sympathiques et comp\u00e9tents sont disponibles pendant toute la p\u00e9riode des vacances pour aider les visiteurs \u00e0 \u00e9laborer leur itin\u00e9raire, leur sugg\u00e9rer des attractions et des activit\u00e9s, et les aider \u00e0 utiliser les transports publics. Les centres de visiteurs officiels de la SMTT sont situ\u00e9s sur la Third Street Promenade, dans le Palisades Park, sur la jet\u00e9e de Santa Monica et au 2427 Main Street, au Edgemar Center for the Arts.<\/p>\n ###<\/p>\n \u00c0 propos de Santa Monica Travel & Tourism<\/strong>
\n- Cal Mar Hotel Suites
\n- Days Inn by Wyndham Santa Monica
\n- DoubleTree Suites by Hilton Hotel Santa Monica
\n- Fairmont Miramar Hotel & Bungalows
\n- H\u00f4tel Carmel
\n- H\u00f4tel Casa del Mar
\n- Huntley Santa Monica Beach
\n- Le Meridien Delfina Santa Monica
\n- H\u00f4tel Oceana Beach Club
\n- H\u00f4tel Ocean View
\n- H\u00f4tel Shore
\n- Volets sur la plage
\n- L'h\u00f4tel Ambrose
\n- L'h\u00f4tel Georgian<\/p>\n
\nSanta Monica Travel & Tourism (SMTT) est une organisation \u00e0 but non lucratif dont l'objectif est d'augmenter les d\u00e9penses des visiteurs, les revenus du tourisme et les opportunit\u00e9s d'emploi local par la promotion de Santa Monica en tant que destination touristique. Pour obtenir des informations sur les voyages et l'h\u00e9bergement ou un exemplaire gratuit du guide officiel des visiteurs, le public peut \u00e9crire au Santa Monica Visitor Center, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405 ; appeler le (800) 544-5319 ou le (310) 393-7593 ; visitez santamonica.com<\/a>; ou par courriel info@santamonica.com<\/a>. Suivez le SMTT sur Twitter @GoSantaMonica ou devenez fan sur Facebook \u00e0 l'adresse suivante facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n