{"id":340479,"date":"2022-06-21T13:05:07","date_gmt":"2022-06-21T20:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?page_id=340479"},"modified":"2025-12-09T08:37:27","modified_gmt":"2025-12-09T16:37:27","slug":"la-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/experience-santa-monica\/safety\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"sun-title sm-block --theme6 --2col sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">Voyager de mani\u00e8re responsable<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  --2col wysiwyg\">\n                    <div class=\"column-1\">\n                <p>Voici quelques conseils pour <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/voyager-de-maniere-responsable\/\">voyager de mani\u00e8re responsable<\/a> et faire l'exp\u00e9rience de la destination d'une mani\u00e8re qui garantisse la s\u00e9curit\u00e9 de tous et la protection de la beaut\u00e9 pr\u00e9cieuse et fragile de Santa Monica, aujourd'hui et demain.<\/p>\n<ul>\n<li>Explorez de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie et responsable, en respectant au maximum les personnes et les objets que vous rencontrez.<\/li>\n<li>Familiarisez-vous avec les r\u00e9glementations locales et les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9, qui peuvent avoir chang\u00e9 au fil du temps.<\/li>\n<\/ul>\n                            <\/div>\n            <div class=\"column-2\">\n                <ul>\n<li>Prot\u00e9ger et entretenir les espaces ext\u00e9rieurs vierges et les ic\u00f4nes culturelles de Santa Monica en maintenant une empreinte l\u00e9g\u00e8re \u00e0 tout moment et en accordant une attention particuli\u00e8re aux \u00e9cosyst\u00e8mes d\u00e9licats.<\/li>\n<li>Soutenez les entreprises locales et contribuez \u00e0 assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme des lieux que vous visitez.<\/li>\n<li>Montrez l'exemple et partagez ces pratiques avec vos compagnons de voyage, en reconnaissant que nous avons tous la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger les lieux o\u00f9 nous voyageons.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vous trouverez ci-dessous une liste des ressources de Santa Monica en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 en cas d'urgence.<\/strong><\/p>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex base-block\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<h2 class=\"wp-block-heading base-block\" style=\"font-size:2rem\">Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 conna\u00eetre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>9-1-1:<\/strong>&nbsp;Pour les crimes en cours, les incendies et les urgences m\u00e9dicales<br><strong><a href=\"tel:3104588491\">310-458-8491<\/a>:<\/strong>&nbsp;Pour les envois non urgents de la police<br><strong><a href=\"tel:3104588660\">310-458-8660<\/a>:<\/strong>&nbsp;Pour la r\u00e9partition des incendies non urgents<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<h2 class=\"wp-block-heading base-block\" style=\"font-size:2rem\">D\u00e9partement de police de Santa Monica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">333 Olympic Dr, PO Box 2200<br>Santa Monica, CA 90401<br><a href=\"tel:3103959931\">310-395-9931<\/a><br>police@smgov.net<br><a href=\"http:\/\/www.santamonicapd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.santamonicapd.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex base-block\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<h4 class=\"wp-block-heading base-block\">Outil de demande de services de la police de Santa Monica<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Les habitants, les entreprises et les visiteurs de Santa Monica peuvent d\u00e9sormais rester inform\u00e9s par texto de leurs appels d'urgence et de non-urgence aux services de police. En appelant ou en envoyant des SMS au 9-1-1 ou au 310-458-8491, les personnes recevront des SMS automatiques de confirmation concernant leurs demandes de services de police et des mises \u00e0 jour sur l'\u00e9tat d'avancement de ces demandes. Ce nouveau service est disponible en anglais et en espagnol. Veuillez noter que les SMS ne seront pas envoy\u00e9s pour les appels en cours ou les situations o\u00f9 l'envoi d'un SMS pourrait poser des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 pour les personnes impliqu\u00e9es. Pour plus d'informations, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.santamonica.gov\/press\/2023\/11\/07\/clean-and-safe-community-can-now-receive-public-safety-request-updates-on-their-phone\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">visitez le site web de la ville de Santa Monica.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"sun-title sm-block --theme6 sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">Service d'incendie de Santa Monica<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  wysiwyg\">\n                    <p>333 Olympic Dr<br \/>\nSanta Monica, CA 90401<br \/>\nAdministration des incendies : <a href=\"tel:3104588653\">310-458-8653<\/a><br \/>\nPr\u00e9vention des incendies : <a href=\"tel:3104588915\">310-458-8915<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/santamonicafire.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.santamonicafire.org<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex base-block\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<p class=\"base-block\"><strong>Poste 1<\/strong><br>1444 7th St<br>Santa Monica, CA 90401<br><a href=\"tel:3103938461\">310-393-8461<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<p class=\"base-block\"><strong>Poste 2<\/strong><br>222 Hollister Ave<br>Santa Monica, CA 90405<br><a href=\"tel:3103961259\">310-396-1259<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<p class=\"base-block\"><strong>Poste 3<\/strong><br>1302 19th St<br>Santa Monica, CA 90404<br><a href=\"tel:3108280950\">310-828-0950<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<p class=\"base-block\"><strong>Poste 4<\/strong><br>2450 Ashland Ave<br>Santa Monica, CA 90405<br><a href=\"tel:3104509029\">310-450-9029<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow base-block\">\n<p class=\"base-block\"><strong>Centre de communication incendie<\/strong><br>333 Olympic Dr<br>Santa Monica 90401<br>Urgence : 9-1-1<br>Non-urgence : <a href=\"tel:3104588660\">310-458-8660<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"sun-title sm-block --theme6 --2col sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">H\u00f4pitaux de Santa Monica<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  --2col wysiwyg\">\n                    <div class=\"column-1\">\n                <p><strong>Centre de sant\u00e9 Saint John<\/strong><br \/>\n2121 Santa Monica Blvd<br \/>\nSanta Monica, CA 90404<br \/>\nH\u00f4pital principal : <a href=\"tel:3108295511\">310-829-5511<\/a><br \/>\nRelations avec les patients : <a href=\"tel:3108298478\">310-829-8478<\/a><br \/>\nSalle d'urgence : <a href=\"tel:3108298212\">310-829-8212<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.providence.org\/locations\/saint-johns-health-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stjohns.org<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n            <div class=\"column-2\">\n                <p><strong>Centre m\u00e9dical et h\u00f4pital orthop\u00e9dique de Santa Monica UCLA<\/strong><br \/>\n1250, 16e rue<br \/>\nSanta Monica, CA 90404<br \/>\nInformations sur l'h\u00f4pital : <a href=\"tel:4242596000\">424-259-6000<\/a><br \/>\nCentre d'urgence : <a href=\"tel:4242598400\">424-259-8400<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.uclahealth.org\/santa-monica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uclahealth.org\/santa-monica<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section class=\"sun-title sm-block --theme6 sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">Comt\u00e9 de Los Angeles Division des sauveteurs - Santa Monica<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  wysiwyg\">\n                    <p><strong>Section centrale<\/strong><br \/>\n1642 Ocean Front Walk<br \/>\nSanta Monica, CA 90401<br \/>\n<a href=\"tel:3103943261\">310-394-3261<\/a><br \/>\nChef de section - Mickey Gallagher<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.fire.lacounty.gov\/Lifeguards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fire.lacounty.gov\/Lifeguards<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section class=\"sun-title sm-block --theme6 sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">Croix-Rouge de Santa Monica<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  wysiwyg\">\n                    <p>1450 11\u00e8me rue<br \/>\nSanta Monica, CA 90401<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:3103943773\">310-394-3773<\/a><br \/>\nHeures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 8h30 \u00e0 17h30<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.redcrossofsantamonica.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.redcrossofsantamonica.org<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section class=\"sun-title sm-block --theme6 --2col sm-block\">\n            <h2 class=\"sun-title__headline\">Urgence eau \u00e0 Santa Monica<\/h2>    \n            <div class=\"sun-title__body  --2col wysiwyg\">\n                    <div class=\"column-1\">\n                <p><strong>Office des eaux<\/strong><br \/>\n<a href=\"tel:3104588531\">310-458-8531<\/a><br \/>\nHeures d'ouverture : Du lundi au jeudi, de 7h00 \u00e0 16h30<br \/>\nVendredi, 7h00 - 16h00<br \/>\nEn dehors des heures de travail et le week-end : <a href=\"tel:3108266712\">310-826-6712<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n            <div class=\"column-2\">\n                <p><strong>Bureau des \u00e9gouts et des collecteurs pluviaux<\/strong><br \/>\n<a href=\"tel:3104588532\">310-458-8532<\/a><br \/>\nHeures d'ouverture : Du lundi au jeudi, de 7h00 \u00e0 16h30<br \/>\nVendredi, 7h00 - 16h00<br \/>\nEn dehors des heures de travail et le week-end : <a href=\"tel:3108266712\">310-826-6712<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Need-to-know Phone Numbers 9-1-1:\u00a0For crimes in progress, fires, and medical emergencies310-458-8491:\u00a0For non-emergency police dispatch310-458-8660:\u00a0For non-emergency fire dispatch Santa Monica Police Department 333 Olympic Dr, PO Box 2200Santa Monica, CA 90401310-395-9931police@smgov.netwww.santamonicapd.org Santa Monica Police Service Request Tool Santa Monica residents, businesses, and visitors can now stay informed about their emergency and non-emergency police service calls via text. When placing calls or sending texts to 9-1-1 or 310-458-8491, individuals will receive automated confirmation texts regarding their police requests and ongoing status updates. This new service is available in both English and Spanish. Please note that texts will not be sent for calls [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":350105,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-editorial.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"silos":[3887],"class_list":["post-340479","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340479"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778663,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340479\/revisions\/778663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=340479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}