Proco Rosso et Whisper of the Heart au théâtre Aero

Double Feature : PORCO ROSSO, 1992, GKIDS, 94 min. Réalisé par Hayao Miyazaki. Ce trésor méconnu de Hayao Miyazaki est un conte sur la moralité et l'identité qui rend hommage aux débuts de l'aviation et aux pilotes téméraires qui se sentaient chez eux dans le ciel ouvert. Situé dans l'Italie du milieu de la Seconde Guerre mondiale, balayée par le fascisme, le film suit Marco, un as de l'aviation usé par le temps devenu chasseur de primes, qui exerce son métier au-dessus des eaux de l'Adriatique. Quelque part en chemin, une malédiction a transformé la tête de Marco en celle d'un cochon, reflétant sa perte de foi en l'humanité. Marco rencontre son opposé en la personne de Fio, un jeune homme de 17 ans, innocent et énergique, qui aspire à devenir concepteur d'avions. Tous deux sont catapultés dans une aventure aérienne, poursuivis par des pirates de l'air, l'armée italienne et un as de l'aviation américain égoïste. En japonais avec sous-titres en anglais.
CHUCHOTEMENT DU COEUR (MIMI WO SUMASEBA), 1995, GKIDS, 111 min. Réalisé par Yoshifumi Kondo. Au milieu des années 90, le grand réalisateur japonais Hayao Miyazaki (SPIRITED AWAY) a voulu commencer à encadrer une nouvelle génération d'artistes d'animation au Japon. C'est ainsi qu'est né WHISPER OF THE HEART, un drame doux sur le passage à l'âge adulte, scénarisé, produit et scénarisé par Miyazaki, puis réalisé par Yoshifumi Kondo (plus tard directeur de l'animation de PRINCESS MONONOKE), dont Miyazaki espérait qu'il apporterait du sang neuf à son Studio Ghibli. Adapté du manga de Aoi Hiragi, le film raconte l'histoire de Shizuku, une étudiante timide préoccupée par les examens d'entrée au lycée et aux aspirations inchoatives, qui rencontre un chat magique dans un bus de banlieue et le suit jusqu'à une boutique où abondent les objets significatifs, chacun ayant sa propre histoire. Remarqué pour sa célébration des mystères de la vie quotidienne, dans CHUCHOTEMENT DU CŒUR, “le scénario de Miyazaki suggère qu'un sens de la magie peut exister, même dans le quotidien de Tokyo”, selon l'historien de l'animation Charles Solomon. L'histoire d'une jeune fille qui trouve sa voix, au sens propre comme au sens figuré, WHISPER OF THE HEART est un film teinté de tragédie : Yoshifumi Kondo est décédé d'un anévrisme cérébral en 1998. Son seul long métrage témoigne de son talent, et Miyazaki n'a pas encore trouvé de protégé aussi doué. En japonais sous-titré en anglais.