City Garage contin\u00faa su temporada del 35.\u00ba aniversario con el estreno mundial de
\n#Measure4Measure, una nueva versi\u00f3n de Medida por medida de Shakespeare para City Garage.
\npor Charles A. Duncombe<\/p>\n
Viena es una ciudad corrupta, rebosante de sexo y vicio. El duque, poco estricto en la aplicaci\u00f3n de las severas leyes, deja la ciudad en manos de un reformador puritano deseoso de imponer el orden moral. Este sustituto comienza a ordenar ejecuciones, pero cuando una joven y bella novicia, suplicando por la vida de su hermano, despierta su lujuria, recurre al chantaje sexual. Cuando ella amenaza con delatarlo, \u00e9l se burla de ella. \u00bfQui\u00e9n la creer\u00eda a ella en lugar de a \u00e9l? En esta versi\u00f3n de la obra de Shakespeare para City Garage, se examinan las pol\u00edticas de g\u00e9nero, el poder y la sexualidad a trav\u00e9s de una lente contempor\u00e1nea. Un elenco de siete actores, que interpretan m\u00faltiples personajes, toma un texto de 1604 y crea un comentario intenso, oscuramente c\u00f3mico y mordaz sobre nuestros propios tiempos. Entonces, como ahora, el poder y el sexo est\u00e1n inextricablemente entrelazados y la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo obtener justicia sigue siendo igual de dif\u00edcil de responder.<\/p>\n
Acomp\u00e1\u00f1enos el domingo 25 de junio, despu\u00e9s de la funci\u00f3n de las 4:00 p. m., para participar en un debate informal sobre la obra con el elenco y el equipo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
City Garage Continues 35th Anniversary Season with the world premiere of #Measure4Measure, a new version of Shakespeare\u2019s Measure for Measure for City Garage by Charles A. Duncombe Vienna is corrupt, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":380190,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"neighborhoods":[3316],"tribe_events_cat":[3595],"class_list":["post-380176","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","neighborhoods-mid-city","tribe_events_cat-theatreperformance","cat_theatreperformance","tribe-recurring-event","tribe-recurring-event-parent"],"acf":{"feature_on_homepage_blocks":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/380176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/380176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":380423,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/380176\/revisions\/380423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380176"},{"taxonomy":"neighborhoods","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/neighborhoods?post=380176"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=380176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}