{"id":51218,"date":"2015-09-10T18:16:45","date_gmt":"2015-09-10T18:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=51218"},"modified":"2022-07-22T17:27:10","modified_gmt":"2022-07-23T00:27:10","slug":"vuela-por-los-aires-en-el-trapecio-de-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/press\/fly-through-the-air-on-santa-monica-trapeze\/","title":{"rendered":"Vuela por los aires en el trapecio de Santa M\u00f3nica."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image alignleft base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-August-2015.pdf\"><img decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-226x300.jpg\" alt=\"Irish Daily Mail\" class=\"wp-image-51210\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<\/figure>\n\n\n<p class=\"base-block\">Al mirar hacia abajo, sobre el hist\u00f3rico muelle de Santa M\u00f3nica, puedo ver la emblem\u00e1tica noria a mi izquierda, con la playa inmaculada que se extiende hasta Malib\u00fa frente a m\u00ed y Venice a mis espaldas. El sol brilla, el cielo es azul, el escenario no podr\u00eda ser m\u00e1s perfecto. Pero en lugar de disfrutar del pintoresco entorno, estoy completamente aterrorizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Estoy de pie en una peque\u00f1a cornisa a unos 9 metros del suelo, con un brazo agarrado a una delgada barandilla y el otro a un trapecio. Detr\u00e1s de m\u00ed hay una mujer menuda, pero sorprendentemente fuerte, que sujeta mi cintur\u00f3n de seguridad. Ella es lo \u00fanico que me impide caer a la red que hay debajo. Y, cr\u00e9anme, aunque haya una red, no me tranquiliza mucho, ya que ella me anima a inclinarme hacia fuera, alej\u00e1ndome de ella. Este es el juego de \u2018confianza\u2019 m\u00e1s dif\u00edcil al que he jugado nunca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u2013 <em>Irish Daily Mail<\/em>, agosto de 2015<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-August-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar el art\u00edculo completo<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking down over the historic Santa Monica pier, I can see the iconic ferris wheel to my left with the pristine beach stretching to Malibu in front of me and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":51214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3551],"tags":[3642],"silos":[3893,3891],"class_list":["post-51218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-article","tag-media-coverage"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Irish-Daily-Mail-featured-image-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51218"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348103,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51218\/revisions\/348103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51218"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=51218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}