{"id":414871,"date":"2024-05-14T11:38:21","date_gmt":"2024-05-14T18:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=414871"},"modified":"2025-11-10T07:45:43","modified_gmt":"2025-11-10T15:45:43","slug":"la-ruta-66-sigue-su-camino-en-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/route-66-rolls-on-in-santa-monica\/","title":{"rendered":"La Ruta 66 sigue adelante en Santa M\u00f3nica"},"content":{"rendered":"

El mito perdurable y la rica historia de \u2018la carretera madre\u2019<\/em>
Beach City, en Los \u00c1ngeles, un \u00edcono estadounidense del surf, la arena y el \u00e9xito<\/em><\/p>\n\n\n\n

SANTA M\u00d3NICA, California. <\/strong>Durante casi un siglo, la Ruta 66 ha simbolizado la esperanza y la promesa de la \u201ccarretera abierta\u201d, un icono exclusivamente estadounidense cuya leyenda perdurable ha atra\u00eddo a millones de personas al oeste, a las soleadas costas de Santa M\u00f3nica.

Aunque fue una autopista estadounidense durante menos de 60 a\u00f1os, la Ruta 66 sigue fascinando y entreteniendo a aficionados de todo el mundo. California cuenta con 315 millas de la ruta original, de las cuales m\u00e1s del 90 % siguen siendo transitables en la actualidad, incluyendo varios lugares \u00fanicos de Santa M\u00f3nica que datan de su apogeo en el siglo XX.

Recorra la Ruta 66, entonces y ahora:

Breve historia de \u2018La carretera madre\u2019<\/u><\/strong>
Declarada autopista federal por primera vez en 1926, la ruta original entre Chicago y Los \u00c1ngeles acab\u00f3 extendi\u00e9ndose a lo largo de 3,937 kil\u00f3metros a trav\u00e9s de ocho estados. Esta popular v\u00eda de comunicaci\u00f3n se construy\u00f3 sobre los restos de la National Old Trails Road, una ruta transcontinental creada por los pueblos ind\u00edgenas y los primeros colonos europeos.

Durante menos de una d\u00e9cada, la Ruta 66 terminaba de forma ambigua en el centro de Los \u00c1ngeles. En 1935, se ampli\u00f3 formalmente desde su final oficial en la entonces intersecci\u00f3n de Broadway y Sunset Boulevard hasta Santa M\u00f3nica, 13 millas al oeste.

Hist\u00f3ricamente, el final oficial era Lincoln y Olympic Boulevards, donde la U.S. 66 se un\u00eda a la U.S. 101A. En reconocimiento simb\u00f3lico del final de la Ruta 66, en 2009 se instal\u00f3 la famosa se\u00f1al \u2019End of the Trail\u201c (Fin del camino) en el muelle de Santa M\u00f3nica, junto al Pacific Park y uno de los centros de visitantes de Santa Monica Travel & Tourism.

Durante sus a\u00f1os de uso formal, la Ruta 66 se convirti\u00f3 en un potente s\u00edmbolo de Estados Unidos, un camino lleno de recuerdos nost\u00e1lgicos con letreros desgastados por el clima, neones brillantes, atracciones exc\u00e9ntricas al borde de la carretera y cientos de gasolineras familiares que atend\u00edan a los conductores cansados.

En 1946, la grabaci\u00f3n de Nat King Cole del ahora cl\u00e1sico \u201c(Get Your Kicks On) Route 66\u201d de Bobby Troup se convirti\u00f3 en un \u00e9xito, con menciones a pueblos tranquilos como Gallup, Kingman y Barstow, instando a los oyentes a \u201cconducir hacia el oeste\u201d hasta California. Artistas tan variados como Bing Crosby, los Rolling Stones, Chuck Berry, John Mayer y Depeche Mode alcanzaron posteriormente el \u00e9xito con versiones de esta animada canci\u00f3n.

La serie de televisi\u00f3n de CBS de 1960-64 Ruta 66<\/em> protagonizada por Martin Milner y George Maharis como dos j\u00f3venes sin rumbo fijo que recorren Estados Unidos en un Corvette descapotable. Pero, como muchos mitos del mundo del espect\u00e1culo, este drama descarnado ten\u00eda poco que ver con la realidad, ya que los episodios se ambientaban y rodaban en lugares muy alejados de la ruta real. No obstante, las aventuras semanales de Tod y Buz, acompa\u00f1adas por el tintineo del piano, las suaves cuerdas y los metales jazz\u00edsticos del alegre tema musical de Nelson Riddle, contribuyeron a cautivar a\u00fan m\u00e1s la imaginaci\u00f3n del p\u00fablico.

La construcci\u00f3n del sistema de autopistas interestatales comenz\u00f3 en 1956, desviando poco a poco el tr\u00e1fico de las carreteras aisladas. El lento declive de la Ruta 66 comenz\u00f3 en 1964, cuando Caltrans empez\u00f3 a retirar las se\u00f1ales de la U.S. 66 desde Santa M\u00f3nica hasta Pasadena. En 1979, todas las se\u00f1ales oficiales hab\u00edan desaparecido de California y en 1985 lo que quedaba de la Ruta 66 fue desmantelado por completo.

Disney-Pixar Autos<\/em> convirti\u00f3 a Rayo McQueen en un \u00edcono instant\u00e1neo en 2006 con una conmovedora mirada a la devastaci\u00f3n causada por la circunvalaci\u00f3n de la Ruta 66. Desde entonces, el enorme \u00e9xito de la pel\u00edcula animada y el auge de los productos de consumo han contribuido a avivar el inter\u00e9s por la \u201cCarretera Madre\u201d, impulsando los esfuerzos de grupos como la Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rica de la Ruta 66 de California para revitalizar los negocios y estimular las visitas a lo largo de la hist\u00f3rica autopista.

Disfrute de estos lugares de la Ruta 66<\/u><\/strong>
Aunque fue clausurada hace casi 40 a\u00f1os, la Ruta 66 sigue viva gracias al esfuerzo de aficionados, historiadores, conservacionistas y comerciantes. Aunque la U.S. 66 ya no aparece en los mapas oficiales, la Ruta 66 sigue presente en estos lugares de Santa M\u00f3nica:

Bulevares Lincoln y Olympic<\/span>
Durante casi 30 a\u00f1os, la Ruta 66 comenzaba y terminaba oficialmente en este discreto lugar, donde la U.S. 66 se un\u00eda a la U.S. 101A (tambi\u00e9n conocida como ALT 101). Busque los marcadores hist\u00f3ricos BEGIN y END en los postes de los sem\u00e1foros norte y sur de la intersecci\u00f3n. No hay posibilidad de tomar fotos en este lugar.

Para seguir la ruta original de la U.S. 66, dir\u00edjase hacia el noroeste por Lincoln Boulevard, luego hacia el noreste por Santa Monica Boulevard hacia el centro de Los \u00c1ngeles, \u00a1y luego hacia Chicago!

Mel's Drive-In<\/span>
La nost\u00e1lgica cadena de restaurantes inmortalizada en \u201cAmerican Graffiti\u201d opera ahora desde el restaurado local de The Penguin, una cafeter\u00eda de 1959 situada al final de la ruta y ejemplo cl\u00e1sico de la arquitectura Googie. El colorido mural de la California 66 del estacionamiento es un magn\u00edfico escenario para tomar fotos. 1670 Lincoln Blvd. www.melsdrive-in.com\/restaurant\/mels-santa-monica\/<\/a>

Se\u00f1alizaci\u00f3n de la autopista Will Rogers<\/span>
Para promocionar la pel\u00edcula biogr\u00e1fica de Warner Bros. de 1952 \u2019The Story of Will Rogers\u201c, se inauguraron placas conmemorativas de la Ruta 66 como \u201dWill Rogers Highway\u201c en ocho estados. El humorista, int\u00e9rprete y comentarista social, gran viajero, es homenajeado con una placa de bronce en Palisades Park, cerca de Santa Monica Boulevard y Ocean Avenue. Consejo: en el quiosco de informaci\u00f3n tur\u00edstica de Santa M\u00f3nica, situado en este lugar, los visitantes tambi\u00e9n pueden ver un cartel que indica el \u201dfin del camino\u201c. www.hmdb.org\/m.asp?m=119616<\/a>

Muelle de Santa M\u00f3nica<\/span>
Durante d\u00e9cadas, los visitantes consideraron el muelle de Santa M\u00f3nica como el final simb\u00f3lico de la Ruta 66, el ep\u00edtome de la cultura del surf y la arena de California. Santa Monica Travel & Tourism, la Santa Monica Pier Corporation y el empresario Dan Rice lideraron los esfuerzos para erigir el nost\u00e1lgico letrero \u201cEnd of the Trail\u201d (Fin del camino). Este se inaugur\u00f3 en 2009. No se pierda el collage gigante que rinde homenaje al difunto artista de la Ruta 66 Robert \u201cBob\u201d Waldmire en la tienda Last Stop Shop y 66-to-Cali, una tienda dedicada a los recuerdos de la Ruta 66. Pacific Park tambi\u00e9n honra esta historia con Route 66 Racer, un juego de carreras de dise\u00f1o personalizado que se celebra en una caravana Airstream. West Coaster, la \u00fanica monta\u00f1a rusa de acero frente al mar en un muelle del oeste de Estados Unidos, es tambi\u00e9n una forma estupenda de rendir homenaje a la velocidad de la carretera. 200 Muelle de Santa M\u00f3nica. www.santamonicapier.org<\/a>, www.66tocali.com<\/a>, www.route66laststopshop.com<\/a>, www.bobwaldmire.com<\/a>

Conmemora tu viaje por la Ruta 66<\/u><\/strong>
Para llevarte un recuerdo \u00fanico, pasa por cualquiera de los Centros de Informaci\u00f3n Tur\u00edstica de Santa M\u00f3nica y obt\u00e9n un certificado gratuito de finalizaci\u00f3n de la Ruta 66. Los centros est\u00e1n abiertos casi todos los d\u00edas en el muelle de Santa M\u00f3nica, Palisades Park y 2427 Main St. www.santamonica.com\/about\/visitor-<\/a>centros\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

###<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ACERCA DE SANTA M\u00d3NICA VIAJES Y TURISMO<\/strong>
Santa Monica Travel & Tourism es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro creada para fortalecer la econom\u00eda local mediante la promoci\u00f3n de nuestra comunidad como un destino tur\u00edstico din\u00e1mico, accesible e inclusivo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite\u00a0santamonica.com<\/a><\/strong>, Correo electr\u00f3nico\u00a0info@santamonica.com<\/strong><\/a>, o s\u00edguenos en Instagram (@SeeSantaMonica<\/strong><\/a>), Facebook (@VisitSantaMonica<\/strong><\/a>) y X\/Twitter (@GoSantaMonica<\/strong><\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enduring Myth, Rich History of \u2018The Mother Road\u2019 MadeL.A.\u2019s Beach City an American Icon of Surf, Sand & Success SANTA MONICA, Calif. \u2013 For nearly a century, Route 66 has symbolized the hope and promise of the \u201copen road,\u201d a uniquely American icon whose enduring legend has lured millions west to the sunny shores of Santa Monica. Although it was a U.S. highway for less than 60 years, Route 66 continues to fascinate and entertain fans around the world. California includes 315 miles of the original route, with more than 90 percent still drivable today, including several unique Santa Monica [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":414872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[3571,3723,3705],"silos":[3891,3892],"class_list":["post-414871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release","tag-activities","tag-history","tag-things-to-do"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Santa-Monica-Pier_Route-66-Sign-1-1-400x400.png",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414871"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":775592,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414871\/revisions\/775592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414871"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=414871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}