{"id":351420,"date":"2021-04-23T15:05:15","date_gmt":"2021-04-23T22:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=333273"},"modified":"2024-05-22T16:11:20","modified_gmt":"2024-05-22T23:11:20","slug":"santa-monica-res-dona-para-sanar-la-bahia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/press\/santa-monicares-donates-to-heal-the-bay\/","title":{"rendered":"Santa MoniCARES dona $5,000 para el D\u00eda de la Tierra"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Santa MoniCARES dona $5,000 para sanar la bah\u00eda durante la limpieza de playas del \u2018D\u00eda de la Tierra\u2019<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La alcaldesa de Santa M\u00f3nica, Sue Himmelrich, y el representante de la Fundaci\u00f3n Santa MoniCARES, Ellis O\u2019Connor, entregan el cheque de $5,000 al director del acuario Heal the Bay, Marslaidh Ryan.<\/em><\/p>\n<p>SANTA M\u00d3NICA, California, (23 de abril de 2021) \u2013 La fundaci\u00f3n sin fines de lucro Santa MoniCARES, perteneciente a Santa Monica Travel &amp; Tourism, entreg\u00f3 a Heal the Bay un cheque por valor de $5,000 durante una limpieza de playa con motivo del \u201cD\u00eda de la Tierra\u201d organizada por sus socios en el acuario costero situado bajo el muelle de Santa M\u00f3nica el jueves 22 de abril de 2021.<\/p>\n<p>A la celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Tierra y a la entrega del cheque de $5,000 se unieron Sue Himmelrich, alcaldesa de la ciudad de Santa M\u00f3nica; Marslaidh Ryan, directora del acuario Heal the Bay; y Ellis O\u2019Connor, miembro de la junta directiva de Santa MoniCARES.<\/p>\n<p>\u201cHeal the Bay es un gran activo para nuestra comunidad y nos complace entregarles un cheque para apoyar su misi\u00f3n\u201d, dijo Ellis O'Connor. \u201cDesde la educaci\u00f3n en ciencias marinas para los visitantes hasta la protecci\u00f3n de los animales locales en la bah\u00eda de Santa M\u00f3nica, Heal the Bay promueve a\u00fan m\u00e1s la academia, la sostenibilidad y los h\u00e1bitats de la vida silvestre\u201d.\u201d<\/p>\n<p>En colaboraci\u00f3n con Heal the Bay, Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) y Santa MoniCARES gestionaron las iniciativas de limpieza de playas del \u201cD\u00eda de la Tierra\u201d en el muelle de Santa M\u00f3nica y las playas y estacionamientos circundantes, con microlimpiezas en las que participaron aproximadamente 200 personas que se inscribieron previamente en l\u00ednea y se organizaron en peque\u00f1os grupos de 20 personas cada uno para cumplir con las directrices actuales del Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Los \u00c1ngeles. Familias residentes en la zona, dirigentes de la ciudad de Santa M\u00f3nica y peque\u00f1os grupos de empleados del Loews Santa Monica Beach Hotel, el Shore Hotel, Bird Scooter y el Fairmont Hotel &amp; Bungalows se unieron para recoger basura en la playa, tanto al norte como al sur del muelle de Santa M\u00f3nica. Antes de la limpieza, los participantes recibieron instrucciones sobre c\u00f3mo seguir las directrices relativas a la COVID-19 y vieron un video instructivo de Heal the Bay sobre c\u00f3mo limpiar la basura de forma segura.<\/p>\n<p>\u201cAgradecemos enormemente el apoyo de Santa MoniCARES y de la ciudad de Santa M\u00f3nica\u201d, afirm\u00f3 Marslaidh Ryan. \u201cUtilizaremos la donaci\u00f3n de $5,000 para impulsar nuestra misi\u00f3n de ciencia, educaci\u00f3n, acci\u00f3n comunitaria y defensa. Es especialmente importante reconocer estas iniciativas en el D\u00eda de la Tierra, as\u00ed como todos los d\u00edas del a\u00f1o\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Santa MoniCARES tambi\u00e9n se ha unido a la campa\u00f1a \u201cSanta Monica Shines Clean\u201d con una amplia iniciativa de limpieza comunitaria que se prolongar\u00e1 hasta el 31 de agosto. Los residentes pueden recoger un kit de limpieza gratuito en cualquiera de los seis puntos de Santa M\u00f3nica, a los que pronto se sumar\u00e1n otros, para recoger la basura de su vecindario. Una vez finalizada la limpieza, los residentes pueden desechar los residuos recogidos en los contenedores adecuados, lavarse bien las manos con agua y jab\u00f3n y desinfectar todo el equipo utilizado, incluidos los objetos personales, como el tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/p>\n<p>Desde hoy hasta el martes 1 de junio, los residentes pueden tomarse una foto de s\u00ed mismos o de su grupo mientras limpian y publicarla en sus redes sociales junto con el hashtag <strong>#SomosSantaM\u00f3nica<\/strong> y <strong>#SantaMoniCARES<\/strong> para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo $100 para un negocio de Santa M\u00f3nica. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la promoci\u00f3n en redes sociales \u201cCampa\u00f1a Limpia\u201d de Santa Monica Shines, visite <a href=\"http:\/\/SantaMoniCARES.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SantaMoniCARES.com<\/a>.<\/p>\n<p>Santa Monica Shines es una iniciativa comunitaria para la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de Santa M\u00f3nica que ofrece recursos a empresas, empleados y residentes de toda la ciudad en santamonicashines.com y <a href=\"http:\/\/santamonica.gov\/economicrecovery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santamonica.gov\/recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica<\/a>. Santa M\u00f3nica sigue comprometida con la salud y el bienestar de la comunidad y est\u00e1 tomando precauciones adicionales para garantizar que la comunidad se sienta bienvenida y segura. Cuando visite Santa M\u00f3nica, recuerde usar cubrebocas, practicar el distanciamiento social y seguir todos los requisitos de salud y seguridad del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>\u201cEstamos muy agradecidos por el trabajo que Heal the Bay realiza en nuestro litoral, restaurando nuestras v\u00edas fluviales y defendiendo pol\u00edticas de agua limpia. Es fundamental para nuestra calidad de vida y una colaboraci\u00f3n natural para mantener nuestra bah\u00eda saludable. Todos nos preocupamos por esta comunidad y, junto con nuestra fundaci\u00f3n Santa MoniCARES, pensamos que el D\u00eda de la Tierra era la oportunidad perfecta para hacer una donaci\u00f3n de $5,000 en apoyo a su misi\u00f3n y animar a otros a participar\u201d, dijo Misti Kerns, presidenta y directora ejecutiva de Santa Monica Travel &amp; Tourism. \u201cEl objetivo de Santa MoniCARES es unir a nuestra industria tur\u00edstica local para apoyar y ofrecer nuestros servicios a otras organizaciones sin fines de lucro con sede en Santa M\u00f3nica, como Heal The Bay\u201d.\u201d<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa Monica Shines<\/strong><br \/>\nSanta Monica Shines es una iniciativa de comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n centrada en acelerar una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica segura y saludable y el regreso a la actividad comercial. La asociaci\u00f3n de residentes y partes interesadas de la comunidad incluye a la ciudad de Santa M\u00f3nica, Downtown Santa Monica, Inc., Main Street Business Improvement District, Montana Avenue Merchants Association, Pico Improvement District, Santa Monica Chamber of Commerce, Santa Monica Pier Corporation, Santa Monica Place, Santa Monica Travel &amp; Tourism y 18th Street Arts Center. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/brilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santamonica.com\/brilla<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Heal the Bay<\/strong><br \/>\nHeal the Bay es una organizaci\u00f3n medioambiental sin fines de lucro dedicada a garantizar la seguridad, la salud y la limpieza de las aguas costeras y las cuencas hidrogr\u00e1ficas del \u00e1rea metropolitana de Los \u00c1ngeles. Utilizamos la ciencia, la educaci\u00f3n, la acci\u00f3n comunitaria y la defensa de la causa para cumplir nuestra misi\u00f3n. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/healthebay.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">healthebay.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa MoniCARES<\/strong><br \/>\nSanta MoniCARES es una coalici\u00f3n de representantes de Santa Monica Travel &amp; Tourism y socios comunitarios. La misi\u00f3n de Santa MoniCARES es aprovechar la naturaleza hospitalaria y la generosidad de la industria tur\u00edstica de Santa M\u00f3nica para brindar apoyo a nuestras agencias locales sin fines de lucro. Santa MoniCARES involucrar\u00e1 a empleados de hoteles, restaurantes, atracciones, tiendas minoristas y m\u00e1s para proporcionar horas de voluntariado, financiamiento y apoyo en especie a las incre\u00edbles organizaciones que se ocupan de cuestiones como la falta de vivienda, la protecci\u00f3n del medio ambiente, el hambre, el desarrollo de la fuerza laboral, la programaci\u00f3n cultural, la asistencia a j\u00f3venes en riesgo y a personas mayores, entre otras.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro concebida para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo local mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/\">santamonica.com<\/a>, Correo electr\u00f3nico\u00a0<a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>, o siga a la SMTT en Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a>), Twitter (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/gosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>) o Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@VisitSantaMonica<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa MoniCARES Donates $5,000 to Heal the Bay During &#8216;Earth Day&#8217; Beach Clean Up Santa Monica Mayor Sue Himmelrich and Santa MoniCARES Foundation representative Ellis O\u2019Connor present the $5,000 check [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":354941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3893,3891],"class_list":["post-351420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Santa-Monica-Heal-The-Bay-Donation-Earth-Day-400x400.jpeg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351420"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415388,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351420\/revisions\/415388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351420"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=351420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}