{"id":247168,"date":"2019-05-10T14:41:30","date_gmt":"2019-05-10T21:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=247168"},"modified":"2022-07-23T09:34:20","modified_gmt":"2022-07-23T16:34:20","slug":"santa-monica-se-moviliza-en-apoyo-a-la-industria-del-turismo-y-los-viajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/news-release\/santa-monica-rallies-in-support-of-travel-and-tourism-industry\/","title":{"rendered":"Santa M\u00f3nica se moviliza en apoyo a la industria del turismo y los viajes"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading base-block\"><strong>Santa Monica Travel &amp; Tourism revela el impacto econ\u00f3mico del turismo en la d\u00e9cima Cumbre Anual de Viajes y Turismo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>SANTA M\u00d3NICA, California (9 de mayo de 2019)<\/strong> M\u00e1s de 300 miembros de la comunidad se reunieron para celebrar el impacto de la industria hotelera local en la d\u00e9cima Cumbre Anual de Viajes y Turismo de Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT), celebrada el 8 de mayo en el Jonathan Beach Club.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Durante el evento, la presidenta y directora ejecutiva de SMTT, Misti Kerns, present\u00f3 el informe resumido sobre el impacto econ\u00f3mico y fiscal del turismo en 2018, en el que se revela que el gasto tur\u00edstico inyect\u00f3 $1,93 mil millones en la econom\u00eda de Santa M\u00f3nica el a\u00f1o pasado. El informe, que se elabora anualmente para hacer un seguimiento del impacto econ\u00f3mico del turismo en el destino, destac\u00f3 el crecimiento sostenido de la industria tur\u00edstica de Santa M\u00f3nica, que impulsa la econom\u00eda de la ciudad con el gasto de los visitantes, la creaci\u00f3n de empleo y los ingresos fiscales generados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">El informe tambi\u00e9n revel\u00f3 que m\u00e1s de $58 millones de d\u00f3lares se destinaron directamente al fondo general de la ciudad procedentes del impuesto sobre estancias temporales (TOT) el a\u00f1o pasado. La contribuci\u00f3n del TOT al fondo general de la ciudad, financiado en su totalidad por los hu\u00e9spedes que pernoctan en hoteles, desempe\u00f1a un papel fundamental en la financiaci\u00f3n de servicios municipales esenciales, como los excepcionales departamentos de polic\u00eda y bomberos, los sistemas escolares, los servicios para personas sin hogar y el mantenimiento de los parques y playas que hacen de esta ciudad costera un lugar de primera categor\u00eda para vivir, trabajar y divertirse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">El informe tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 los 12,614 empleos relacionados con el turismo que no pueden exportarse fuera de Santa M\u00f3nica, y que la ocupaci\u00f3n media anual es de 85.7% y la tarifa media diaria de $351, lo que sit\u00faa el rendimiento de los hoteles de Santa M\u00f3nica entre los m\u00e1s s\u00f3lidos de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u201cIndependientemente de lo que signifique para usted personalmente la experiencia de Santa M\u00f3nica, ya sea residente o visitante, todos estamos de acuerdo en que esta ciudad costera es un lugar especial y \u00fanico para vivir, trabajar y visitar\u201d, afirm\u00f3 Kerns. \u201cSanta M\u00f3nica tiene la suerte de contar con una econom\u00eda pr\u00f3spera y sostenible, y el turismo sigue siendo uno de los factores locales m\u00e1s importantes que contribuyen a ello\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Durante el evento, la presidenta y directora ejecutiva de Visit California, Caroline Beteta, reflexion\u00f3 sobre las formas en que la industria tur\u00edstica sigue impulsando tanto a Santa M\u00f3nica como al estado de California. La s\u00f3lida econom\u00eda tur\u00edstica de California se expandi\u00f3 en 2018, generando m\u00e1s de 1,414,600 millones de d\u00f3lares en gastos de viaje, 118,000 millones de d\u00f3lares en ingresos fiscales y 1.2 millones de empleos en comunidades de todo el Estado Dorado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u201cComo el estado con mayor diversidad cultural y geogr\u00e1fica del pa\u00eds, California ofrece una riqueza incomparable de experiencias a los viajeros de todo el mundo\u201d, afirm\u00f3 Beteta. \u201cDurante todo el a\u00f1o, esos viajeros generan miles de millones en impacto econ\u00f3mico, millones de empleos e impulsan una industria que lidera el camino hacia un futuro m\u00e1s sostenible\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Otros discursos celebraron la experiencia de Santa M\u00f3nica con ponentes como la alcaldesa de Santa M\u00f3nica, Gleam Davis, y el orador principal Peter Kageyama, autor del galardonado libro <em>Por amor a las ciudades: la relaci\u00f3n amorosa entre las personas y sus lugares<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full base-block\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/barbara_moss.jpg\" alt=\"barbara_moss\" class=\"wp-image-247171\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/barbara_moss.jpg 600w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/barbara_moss-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/barbara_moss-225x150.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n\n            <div class=\"img-lctn-tag --no-link wordpress-image__image-caption --right\">Barbara Moss, gerente de banquetes del Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows, recibe el premio Thelma Parks Tourism Spirit Award.<\/div>\n    <\/figure>\n\n\n<p class=\"base-block\">Barbara Moss, gerente de banquetes del Fairmont Miramar Hotel &amp; Bungalows, recibi\u00f3 el premio Thelma Parks Tourism Spirit Award durante la Cumbre por su excepcional servicio en la industria hotelera. Moss recibi\u00f3 una beca de $1,000 y una estancia en Santa M\u00f3nica, proporcionada por la C\u00e1mara de Comercio de Santa M\u00f3nica y SMTT. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el premio Thelma Parks Tourism Spirit Award y enviar nominaciones, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/premio-al-espiritu\/\">Haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full base-block\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Jeff_King.jpg\" alt=\"Jeff_King\" class=\"wp-image-247173\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Jeff_King.jpg 600w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Jeff_King-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Jeff_King-225x150.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n\n            <div class=\"img-lctn-tag --no-link wordpress-image__image-caption --right\">El alcalde Gleam Davis entrega a Negin Singh, directora ejecutiva de Santa Monica Pier Corporation, y a Jeff Klocke, vicepresidente de Pacific Park, el premio Jeff King al Campe\u00f3n Tur\u00edstico del A\u00f1o de Santa M\u00f3nica.<\/div>\n    <\/figure>\n\n\n<p class=\"base-block\">El muelle de Santa M\u00f3nica y Pacific Park recibieron el premio Jeff King Santa Monica Tourism Champion of the Year de SMTT. Como el lugar m\u00e1s fotografiado en Instagram de todo Los \u00c1ngeles, el muelle de Santa M\u00f3nica es sin duda el mayor \u00edcono de la ciudad. Ambas organizaciones fueron reconocidas por su compromiso con la preservaci\u00f3n del legado de casi 110 a\u00f1os de este hito hist\u00f3rico, al tiempo que contin\u00faan garantizando la relevancia y popularidad del muelle en el futuro con una programaci\u00f3n audaz e innovadora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">Richard Chacker, presidente saliente de la Junta Directiva de SMTT y copropietario del popular Perry's Beach Caf\u00e9 &amp; Rentals, fue reconocido por sus ocho a\u00f1os de servicio a la organizaci\u00f3n y su participaci\u00f3n en iniciativas clave.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">\u201cDurante los \u00faltimos 40 a\u00f1os, he pasado la mayor parte de mis d\u00edas en la playa dirigiendo mi peque\u00f1o negocio\u201d, dijo Chacker. \u201cPersonalmente, estoy muy agradecido por nuestra industria tur\u00edstica y he sido testigo de primera mano del equilibrio entre visitantes y residentes que se necesita para mantener vivos y en buen estado negocios independientes como el m\u00edo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\">SMTT trabaja para impulsar una demanda equilibrada hacia el destino mediante iniciativas estrat\u00e9gicas de mercadotecnia y ventas. SMTT est\u00e1 representada por oficinas en el extranjero en los principales mercados alimentadores de Australia\/Nueva Zelanda, Francia, Alemania, India y el Reino Unido\/Irlanda. En China se sigue aplicando un enfoque digital espec\u00edfico. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center base-block\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><br>Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=santamonica.com&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.santamonica.com%3Futm_source%3Ddmc%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3DC0FRUgNwRlVXEABbCw8RVlEaBl9Y%26utm_campaign%3D2342%3AWhat%27s+New+in+Santa+Monica+-+Summer+2018\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">santamonica.com<\/a>; o correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT en Twitter. <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Twitter%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fgosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@GoSantaMonica<\/a> o hazte fan en Facebook en <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Facebook%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2Fvisitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"base-block\"><strong>Contacto:<\/strong> Lauren Salisbury<br>Viajes y turismo en Santa M\u00f3nica<br>310-319-6263<br><a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism reveals economic impact of tourism at 10th annual Travel &amp; Tourism Summit SANTA MONICA, Calif. (May 9, 2019) \u2013 More than 300 members of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":348512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3661],"tags":[],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-247168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Santa-Monica-Tourism-Summit-Jeff-King-Award-Jeff-Klocke-540x540-1-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247168"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348378,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247168\/revisions\/348378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247168"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=247168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}