{"id":223685,"date":"2018-09-20T03:42:27","date_gmt":"2018-09-20T10:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=223685"},"modified":"2018-11-26T16:00:48","modified_gmt":"2018-11-27T00:00:48","slug":"el-congresista-ted-lieu-promueve-el-turismo-y-celebra-el-surf-en-una-mesa-redonda-celebrada-en-santa-monica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/news-release\/congressman-ted-lieu-champions-tourism-and-celebrates-surfing-at-roundtable-event-in-santa-monica\/","title":{"rendered":"El congresista Ted Lieu defiende el turismo y celebra el surf en una mesa redonda celebrada en Santa M\u00f3nica."},"content":{"rendered":"<p><strong>SANTA M\u00d3NICA, California (20 de septiembre de 2018)<\/strong> El congresista Ted Lieu visit\u00f3 hoy Santa M\u00f3nica para llamar la atenci\u00f3n sobre la importancia de los viajes para la econom\u00eda del estado y celebrar el nuevo deporte oficial de California: el surf.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-223689 aligncenter sm-block\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-1-1024x678.jpg\" alt=\"D\u00eda de surf en California, d\u00eda 1\" width=\"600\" height=\"398\" title=\"\"><\/p>\n<p>En una mesa redonda celebrada en <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/persianas-en-la-playa\/\">Persianas en el Hotel Beach<\/a>, el congresista escuch\u00f3 a defensores del turismo y a empresas afectadas directa e indirectamente por el sector tur\u00edstico. El turismo es una de las industrias m\u00e1s importantes de Estados Unidos, ya que da empleo a m\u00e1s de 14 millones de estadounidenses. Solo en California, cerca de un mill\u00f3n de personas trabajan directamente en el sector tur\u00edstico.<\/p>\n<p>\u201cEl turismo sigue siendo uno de los factores locales m\u00e1s importantes para la econom\u00eda pr\u00f3spera y sostenible de Santa M\u00f3nica\u201d, afirm\u00f3 Misti Kerns, presidenta y directora ejecutiva de Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT). \u201cEl gasto de los visitantes en 2017 gener\u00f3 casi 1420 millones de d\u00f3lares en ingresos, 13 345 puestos de trabajo que no se pueden exportar y 154 millones de d\u00f3lares para el fondo general de la ciudad de Santa M\u00f3nica a trav\u00e9s del impuesto sobre estancias temporales\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los miembros de la Junta Directiva de SMTT y otras partes interesadas del sector tur\u00edstico regional se unieron al congresista Lieu en la mesa redonda organizada por la <a href=\"https:\/\/www.ustravel.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n de Viajes de Estados Unidos<\/a>, la organizaci\u00f3n nacional que aprovecha la fuerza colectiva de quienes se benefician de los viajes para hacer crecer sus negocios m\u00e1s all\u00e1 de lo que pueden hacer individualmente. En la reuni\u00f3n se destacaron las pol\u00edticas que la delegaci\u00f3n del Congreso del estado puede apoyar en Washington para fomentar los viajes, dar la bienvenida a m\u00e1s visitantes y generar actividad econ\u00f3mica a nivel local.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-223688 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/roundtable-1.jpg\" alt=\"mesa redonda-1\" width=\"600\" height=\"263\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/roundtable-1.jpg 640w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/roundtable-1-300x132.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/roundtable-1-270x119.jpg 270w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>\u201cHa sido fant\u00e1stico reunirme hoy con tantos l\u00edderes del sector tur\u00edstico\u201d, afirm\u00f3 el congresista Lieu. \u201cMe enorgullece representar a un distrito tan hermoso y emblem\u00e1tico, al que acuden visitantes de todas partes. El distrito 33 de California alberga algunos de los paisajes y monumentos m\u00e1s reconocidos del estado. Espero seguir trabajando con los propietarios de peque\u00f1as empresas, los actores del sector tur\u00edstico y los funcionarios electos locales para garantizar que este sector esencial de la econom\u00eda cuente con el apoyo del Congreso\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Tras la mesa redonda, el congresista se dirigi\u00f3 a la playa estatal de Santa M\u00f3nica para celebrar el primer \u2018D\u00eda del Surf de California\u2019 junto con surfistas locales, entre ellos Jessi Miley-Dyer, comisionada de la Comisi\u00f3n de Mujeres para <a href=\"http:\/\/www.worldsurfleague.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liga Mundial de Surf<\/a> y el chef Raphael Lunetta, de los restaurantes gemelos \u2018<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/restaurante\/luneta-todo-el-dia\/\">Lunetta Todo el d\u00eda<\/a>\u2019y \u2018Lunetta At Night\u2019. Eddie Mack, Mensajero Global de <a href=\"https:\/\/www.sosc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Olimpiadas Especiales del Sur de California<\/a> Tambi\u00e9n asistieron para unirse a las festividades en honor a Santa M\u00f3nica, sede de los primeros juegos internacionales de la organizaci\u00f3n en 1972.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-223687 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-1024x678.jpg\" alt=\"D\u00eda 2 de surf en California\" width=\"600\" height=\"397\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-226x150.jpg 226w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-2-2048x1356.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>El mes pasado, California declar\u00f3 el surf como deporte oficial del estado y design\u00f3 el 20 de septiembre como d\u00eda festivo oficial para celebrar el estilo de vida surfero del Golden State y honrar la historia, la cultura y el futuro de este deporte. Con el oc\u00e9ano como patio de recreo, no es de extra\u00f1ar que Santa M\u00f3nica tenga una rica cultura surfera. El clima c\u00e1lido durante todo el a\u00f1o, los 5,6 km de costa y una amplia selecci\u00f3n de escuelas de surf la convierten en un lugar ideal para aprender a montar las olas. Las playas de fondo arenoso de Santa M\u00f3nica, que ofrecen excelentes condiciones para los principiantes, reciben olas del Pac\u00edfico durante todo el a\u00f1o, lo que las convierte en uno de los destinos de surf m\u00e1s constantes del sur de California.<\/p>\n<p>\u201cLa World Surf League es una empresa global que organiza m\u00e1s de 180 eventos profesionales de surf en todo el mundo y estamos orgullosos de tener nuestra sede en Santa M\u00f3nica\u201d, afirm\u00f3 Jessi Miley-Dyer, comisionada de la WSL Women's. \u201cTanto Santa M\u00f3nica como California tienen una rica historia en el mundo del surf y estamos muy emocionados de celebrar el surf como deporte oficial del estado\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-223686\" src=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-1024x678.jpg\" alt=\"D\u00eda del Surf de California 2018\" width=\"600\" height=\"397\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-226x150.jpg 226w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-3-2048x1356.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Tras la partida del congresista Lieu, Eddie se lanz\u00f3 a las olas con instructores de <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/que-hacer\/escuela-de-surf-acuatico\/\">Aqua Surf<\/a>, una escuela de surf con sede en Santa M\u00f3nica que trabaja para educar, inspirar, guiar y empoderar a las personas para que alcancen un mayor nivel de conciencia, conocimiento, salud y responsabilidad ecol\u00f3gica a trav\u00e9s del surf.<\/p>\n<p>\u201cCuando vienes a Santa M\u00f3nica y practicas surf, puedes alejarte del ajetreo de la vida urbana, pasar tiempo en el mar y montar algunas olas\u201d, afirma Dylan Sohnjen, director general de Aqua Surf. \u201cSientes que est\u00e1s en un lugar diferente. En realidad, est\u00e1s en el mejor lugar: Santa M\u00f3nica\u201d.\u201d<\/p>\n<p><center>###<\/center><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=santamonica.com&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.santamonica.com%3Futm_source%3Ddmc%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3DC0FRUgNwRlVXEABbCw8RVlEaBl9Y%26utm_campaign%3D2342%3AWhat%27s+New+in+Santa+Monica+-+Summer+2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">santamonica.com<\/a>; o correo electr\u00f3nico <a title=\"info@santamonica.com\" href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT en Twitter. <a title=\"Twitter\" href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Twitter%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fgosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@GoSantaMonica<\/a> o hazte fan en Facebook en <a title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Facebook%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2Fvisitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Contacto:<\/strong> Lauren Salisbury<br \/>\nViajes y turismo en Santa M\u00f3nica<br \/>\n310-319-6263<br \/>\n<a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif. (September 20, 2018) \u2013 Congressman Ted Lieu paid a visit to Santa Monica today to draw attention to the importance of travel to the state\u2019s economy and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":223689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-223685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ca-surf-day-1-e1540316765902-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223685"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230502,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223685\/revisions\/230502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223685"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=223685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}