{"id":22006,"date":"2015-04-15T04:47:20","date_gmt":"2015-04-15T04:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=22006"},"modified":"2024-10-04T14:22:20","modified_gmt":"2024-10-04T21:22:20","slug":"vacaciones-economicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/experience-santa-monica\/budget-friendly-vacations\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo ir elegante en la playa con poco presupuesto"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Tres d\u00edas y dos noches por menos de $600. Desde alojamientos econ\u00f3micos hasta actividades sin costo, disfrute de Santa M\u00f3nica sin gastar mucho dinero con la ayuda del nuevo itinerario \u201cBeach Chic on a Budget\u201d (Elegancia playera con presupuesto limitado) de SMTT.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Martes por la tarde<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Registro en el hotel<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Al\u00f3jese en uno de los hoteles econ\u00f3micos de la ciudad y descubra que el alojamiento en Santa M\u00f3nica puede ser sorprendentemente asequible. Con tarifas por noche a partir de menos de $200, los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de estancias en <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hoteles\/hotel-gateway-santa-monica\/\">El Hotel Gateway Santa M\u00f3nica<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/comfort-inn-santa-monica-west-los-angeles\/\">Comfort Inn Santa M\u00f3nica-West Los \u00c1ngeles<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/days-inn-santa-monica-los-angeles\/\">Days Inn by Wyndham Santa M\u00f3nica<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/hotel-carmel\/\">Hotel Carmel<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/hotel-ocean-lodge-playa-de-santa-monica\/\">Hotel Ocean Lodge<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/hotel-ocean-park\/\">Ocean Park Inn<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/motel-refugio-de-descanso\/\">Motel Refugio de Descanso<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/motel-santa-monica\/\">Motel Santa M\u00f3nica<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/motel-junto-al-mar\/\">Motel Sea Shore<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hoteles\/hotel-surestay-by-best-western-santa-monica\/\">SureStay Hotel by Best Western \u2013 Santa M\u00f3nica<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/hotel\/hostelling-international-la-santa-monica\/\">Hostelling International Los \u00c1ngeles\/Santa M\u00f3nica<\/a> durante su visita. En estas propiedades, los hu\u00e9spedes disfrutar\u00e1n de ventajas como ubicaciones de lujo, decoraci\u00f3n centrada en el arte y el dise\u00f1o, accesibilidad a las famosas playas de Santa M\u00f3nica, el muelle, las tiendas, los restaurantes y las actividades de ocio, as\u00ed como desayuno, estacionamiento y wifi de alta velocidad gratuitos.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Explora y mira los escaparates a lo largo del paseo mar\u00edtimo de Third Street.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">La extensa <a title=\"Centro de Santa M\u00f3nica\/Paseo mar\u00edtimo de la calle Tercera\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/barrios-de-santa-monica\/downtown-santa-monica-third-street-promenade\/\">Paseo de la calle Tercera<\/a> es el bullicioso centro neur\u00e1lgico del centro de Santa M\u00f3nica. Este destino comercial al aire libre, solo para peatones, se encuentra a solo dos cuadras de las populares playas de la ciudad y destaca por sus dos mercados de agricultores semanales, sus magn\u00edficas tiendas, sus artistas callejeros, sus amplias opciones gastron\u00f3micas y, por supuesto, por la posibilidad de observar a la gente.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Visita la estaci\u00f3n Bergamot<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Una visita a <a title=\"Estaci\u00f3n Bergamota\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/que-hacer\/estacion-de-bergamota\/\">Estaci\u00f3n Bergamota<\/a>\u00a0te sit\u00faa en el epicentro de la escena art\u00edstica y cultural de Santa M\u00f3nica y en una de las mayores concentraciones de galer\u00edas de arte del pa\u00eds. Con m\u00e1s de 40 galer\u00edas de arte, Bergamot Station ofrece arte tradicional, arte contempor\u00e1neo, arte en vidrio, grabados, escultura, fotograf\u00eda art\u00edstica y mucho m\u00e1s. La entrada es gratuita.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Martes por la noche<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">S\u00fabete a la noria Pacific Wheel en el muelle de Santa M\u00f3nica.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nombrado por <em>Viajes + Ocio<\/em> Considerada una de las \u201cnorias m\u00e1s geniales del mundo\u201d, la Pacific Wheel, de 13 pisos de altura, es la primera y \u00fanica noria del mundo que funciona con energ\u00eda solar. Disfrute de unas impresionantes vistas panor\u00e1micas de la costa de Los \u00c1ngeles y las monta\u00f1as de Santa M\u00f3nica desde m\u00e1s de 56 metros sobre el muelle de Santa M\u00f3nica por solo $5 por viaje en <a title=\"Parque del Pac\u00edfico\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/que-hacer\/parque-del-pacifico\/\">Parque del Pac\u00edfico<\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Bebidas y bocadillos en The Coco Club<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">En lo alto del hotel The Beacon se encuentra el \u00fanico bar y sal\u00f3n al aire libre de Santa M\u00f3nica. <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/partes-interesadas\/el-club-coco\/\">El Club Coco<\/a> Captura sin esfuerzo la esquiva esencia del glamour de Hollywood junto al mar. Este exclusivo refugio es un elegante sal\u00f3n interior y exterior que ofrece c\u00f3cteles y unas vistas al mar de primera categor\u00eda.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Alquila una bicicleta en el Santa Monica Bike Center.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Santa M\u00f3nica cuenta ahora con uno de los centros de servicios completos para bicicletas m\u00e1s grandes del pa\u00eds. Situado en el coraz\u00f3n del centro de Santa M\u00f3nica, los visitantes pueden vivir como un local y adoptar el estilo de vida ecol\u00f3gico de esta comunidad amiga de las bicicletas, eligiendo entre una variedad de opciones de alquiler de bicicletas, as\u00ed como servicios de reparaci\u00f3n, recorridos en bicicleta, estacionamiento con valet e informaci\u00f3n tur\u00edstica. <a title=\"Centro Ciclista de Santa M\u00f3nica\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/que-hacer\/centro-de-bicicletas-de-santa-monica\/\">Centro Ciclista de Santa M\u00f3nica<\/a> El alquiler de bicicletas por un d\u00eda completo cuesta $30.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Desayuna en Nekter Juice Bar.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Nekter Juice Bar es el lugar ideal para disfrutar de jugos frescos y batidos repletos de verduras, bocadillos nutritivos, tazones de acai y botellas Nekter Grab n\u2019 Gos. Abast\u00e9cete de bocadillos saludables en el mercado de agricultores de Santa M\u00f3nica, ubicado en Arizona, entre Ocean y 5th Street, Santa M\u00f3nica. Nombrado el mejor del pa\u00eds por <em>Viajes + Ocio<\/em>, el <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/restaurantes-en-santa-monica\/santa-monica-farmers-market\/\">Mercado de agricultores de Santa M\u00f3nica<\/a> marca la pauta en cuanto a gastronom\u00eda local. Con casi 200 productores y proveedores de alimentos diferentes en los cuatro mercados agr\u00edcolas semanales de esta ciudad costera, Santa M\u00f3nica sigue atrayendo a chefs famosos que valoran los alimentos cultivados localmente y a los amantes de la gastronom\u00eda que desean explorar la variada oferta culinaria.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Mi\u00e9rcoles por la tarde<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Disfruta de un almuerzo en la arena en Perry\u2019s Caf\u00e9 and Beach Rentals.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Disfrute de un almuerzo fresco y asequible en uno de los siguientes lugares: <a title=\"Perry&#039;s Caf\u00e9 and Beach Rentals\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/restaurante\/perrys-en-la-playa\/\">Perry's Caf\u00e9 and Beach Rentals<\/a>\u2018Cuatro cafeter\u00edas frente al mar.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Ve a la playa.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Las amplias y resplandecientes playas se extienden a lo largo de 42 kil\u00f3metros por la pintoresca bah\u00eda de Santa M\u00f3nica, de los cuales 5,6 kil\u00f3metros se encuentran dentro de la propia ciudad de Santa M\u00f3nica. Las principales playas son: <a title=\"Visitando la playa de Santa M\u00f3nica\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/cosas-que-hacer\/playa-de-santa-monica\/\">Playa Estatal de Santa M\u00f3nica y Playa Estatal Will Rogers<\/a>, ambos muy populares para nadar, correr y jugar voleibol de playa.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Haz ejercicio gratis en la original Muscle Beach.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Justo al sur del muelle de Santa M\u00f3nica se encuentra la ubicaci\u00f3n original de Muscle Beach, cuna del boom del fitness del siglo XX. <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/muscle-beach-original-de-santa-monica\/\">Original Muscle Beach<\/a> Desde entonces, ha sido completamente restaurado y renovado, y ahora sirve a gimnastas, acr\u00f3batas y espectadores ambiciosos como una amplia zona de entrenamiento gimn\u00e1stico. Otras caracter\u00edsticas incluyen: barras de dominadas a varias alturas, barras paralelas, anillas, un peque\u00f1o parque infantil y una zona de gimnasia acolchada para ni\u00f1os.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Recorra la ruta ciclista South Bay Bike Trail.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">El carril bici South Bay Bike Trail comienza en el punto m\u00e1s septentrional de Santa M\u00f3nica, en Will Rogers State Beach, y luego serpentea por la pintoresca Santa Monica State Beach, el famoso muelle de Santa M\u00f3nica, el paseo mar\u00edtimo de Venice y el muelle de Venice, hasta llegar a las playas de Hermosa y Redondo, para terminar en Torrance County Beach. El carril tiene una longitud de 35 km y es la forma perfecta de disfrutar de este famoso tramo de la costa del Pac\u00edfico.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Pedalea hacia el norte en direcci\u00f3n a la casa de playa comunitaria Annenberg.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Un paseo en bicicleta corto y refrescante justo al norte del muelle de Santa M\u00f3nica es <a title=\"Casa de la Playa de la Comunidad Annenberg\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/reuniones\/casa-de-playa-comunitaria-annenberg\/\">Casa de la Playa de la Comunidad Annenberg<\/a>\u2014el primer y \u00fanico club de playa p\u00fablico del pa\u00eds y un edificio con certificaci\u00f3n LEED Oro. Esta instalaci\u00f3n p\u00fablica se encuentra en un terreno de cinco acres frente al mar que fue desarrollado inicialmente durante la d\u00e9cada de 1920 por William Randolph Hearst para la actriz Marion Davies. Hoy en d\u00eda, los visitantes pueden darse un chapuz\u00f3n en la piscina de m\u00e1rmol original, jugar al voleibol, almorzar, tomar clases de yoga y aprender sobre la historia de Santa M\u00f3nica con visitas guiadas gratuitas en la Marion Davies Guest House. Alquila una tumbona junto a la hist\u00f3rica piscina por $10 al d\u00eda.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Mi\u00e9rcoles por la noche<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Explora la calle principal<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"Calle Mayor\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/barrios-de-santa-monica\/calle-principal\/\">Calle Mayor<\/a> es donde acuden los locales. Esta ecl\u00e9ctica calle rezuma un estilo de vida playero relajado y un compromiso con la sostenibilidad: cuenta con el mayor n\u00famero de negocios ecol\u00f3gicos certificados de Santa M\u00f3nica, as\u00ed como con un jard\u00edn comunitario. Main Street es conocida por su ecl\u00e9ctica colecci\u00f3n de restaurantes, boutiques, cafeter\u00edas, galer\u00edas de dise\u00f1o, bares y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Cena y bebidas en The Victorian<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">El restaurante dentro de <a title=\"El Victorian en Heritage Square\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/reuniones\/el-victorian-en-heritage-square\/\">Los victorianos<\/a>\u00a0Este rom\u00e1ntico e hist\u00f3rico edificio situado en el coraz\u00f3n de Main Street sirve deliciosa cocina tradicional estadounidense, acompa\u00f1ada de una impresionante carta de cervezas, vinos y c\u00f3cteles especiales, todo con un 50% de descuento de 5 a 8 de la tarde.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Sugerencia para salir por la noche despu\u00e9s de cenar: The Basement Tavern.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Este bar subterr\u00e1neo \u201csecreto\u201d se encuentra oculto debajo de un popular lugar para bodas y eventos, y ofrece un ambiente sensual de bar clandestino para disfrutar de c\u00f3cteles y m\u00fasica en vivo. La entrada, a trav\u00e9s del estacionamiento detr\u00e1s de The Victorian y bajando un tramo de escaleras, es dif\u00edcil de encontrar, como corresponde. Las elaboradas l\u00e1mparas de ara\u00f1a, los sillones de cuero y los c\u00f3cteles de bourbon completan el ambiente. <a title=\"Taberna del s\u00f3tano en el Victorian\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/restaurante\/taberna-en-el-sotano-del-victoriano\/\">La taberna del s\u00f3tano<\/a> Ambiente de la \u00e9poca de la Ley Seca (cerrado temporalmente).<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Jueves por la ma\u00f1ana<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Visita el parque Tongva<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"Parque de Tongva\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/que-hacer\/parque-tongva\/\">Parque de Tongva<\/a> es el nuevo parque de siete acres situado en el coraz\u00f3n de Santa M\u00f3nica. Dise\u00f1ado por James Corner Field Operations, el equipo responsable del famoso High Line Park de Nueva York, Tongva Park se inspira en los paisajes de arroyos y barrancos del sur de California que anta\u00f1o caracterizaban el lugar. El paisaje urbano cuenta con un abundante y ambicioso plan de plantaci\u00f3n, senderos contemplativos, relajantes elementos acu\u00e1ticos y dos miradores con majestuosas vistas del oc\u00e9ano Pac\u00edfico.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Pasea por la avenida Montana.<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">A lo largo de la id\u00edlica Santa M\u00f3nica <a title=\"Avenida Montana\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/barrios-de-santa-monica\/avenida-montana\/\">Avenida Montana<\/a> se encuentra el destino comercial de lujo al aire libre de la ciudad, un barrio repleto de boutiques elegantes y experiencias de bienestar innovadoras. La ciudad es conocida desde hace tiempo por estar a la vanguardia de las tendencias en salud y belleza, y un agradable paseo por Montana Avenue permite a los visitantes acceder a muchas de las experiencias que sustentan esta reputaci\u00f3n, todo ello en diez manzanas bordeadas de \u00e1rboles.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Masaje de 60 minutos en Cha Spa<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Alivie el dolor corporal y el estr\u00e9s mental en el nuevo <a title=\"Cha Spa\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/tienda\/spa-cha\/\">Cha Spa<\/a>, donde masajistas experimentados realizan masajes relajantes y revitalizantes de reflexolog\u00eda craneal, podal y corporal. Un masaje de reflexolog\u00eda podal de 30 minutos cuesta solo $20.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Manicura y pedicura en Tracy's Nail Salon<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Cuida tus manos y pies con una manicura y pedicura en <a title=\"Las u\u00f1as de Tracy\" href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/tienda\/las-unas-de-tracy\/\">Las u\u00f1as de Tracy<\/a>, uno de los cuatro salones de manicura recientemente reconocidos por el nuevo Programa de U\u00f1as Saludables de Santa M\u00f3nica. Disfrute de una manicura y pedicura tradicionales por $35.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Salida del hotel<\/h3>\n<p>\u00a1Esperamos su pr\u00f3xima visita!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Three days, two nights for under $600.\u00a0From budget-friendly accommodations to activities without the cost, experience Santa Monica without breaking the bank with help from SMTT&#8217;s new\u00a0&#8220;Beach Chic on a Budget&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":24746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3568,3707,3706,3710],"tags":[3571,3580,3578,3579],"silos":[3887],"class_list":["post-22006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts","category-shopping-articles","category-hotel-articles","category-visit-santa-monica-articles","tag-activities","tag-budget","tag-hotels","tag-itinerary"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Santa-Monica-Beach-Swings_Kristen-Beinke-260x275.jpg",260,275,false],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22006"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431439,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions\/431439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22006"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=22006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}