{"id":205027,"date":"2018-05-25T10:23:52","date_gmt":"2018-05-25T17:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=205027"},"modified":"2022-07-23T10:12:53","modified_gmt":"2022-07-23T17:12:53","slug":"el-turismo-aporta-196-mil-millones-de-dolares-a-la-economia-de-santa-monica-en-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/news-release\/tourism-dollars-infuse-1-96-billion-santa-monicas-economy-2017\/","title":{"rendered":"El turismo aport\u00f3 1,96 mil millones de d\u00f3lares a la econom\u00eda de Santa M\u00f3nica en 2017."},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Santa Monica Travel &amp; Tourism revela el impacto econ\u00f3mico del turismo en 9<sup>th<\/sup> Cumbre anual de Viajes y Turismo<\/h2>\n<p><strong>Santa M\u00f3nica, California. <\/strong>(10 de mayo de 2018) \u2014 En un a\u00f1o r\u00e9cord, el turismo sigui\u00f3 siendo fundamental para la vitalidad de Santa M\u00f3nica en 2017, con un gasto de los visitantes en el destino que alcanz\u00f3 los $1,960 millones, lo que representa un aumento del 5,1%. Esta cifra y otras m\u00e1s fueron reveladas por Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) en su 9.\u00aa<sup>th<\/sup> Cumbre anual de Viajes y Turismo, celebrada el 9 de mayo en el Jonathan Beach Club.<\/p>\n<p>La cumbre, a la que asistieron m\u00e1s de 300 miembros de la comunidad, destac\u00f3 las cifras m\u00e1s recientes de la organizaci\u00f3n sobre el impacto econ\u00f3mico del turismo en la ciudad, proporcion\u00f3 informaci\u00f3n actualizada sobre las iniciativas estrat\u00e9gicas de ventas y mercadotecnia de SMTT e incluy\u00f3 debates de l\u00edderes del gobierno local, la mercadotecnia de destinos y la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El informe resumido sobre el impacto econ\u00f3mico y fiscal del turismo de SMTT en 2017 destac\u00f3 el crecimiento sostenido de la industria tur\u00edstica local, que impulsa la econom\u00eda de la ciudad con el gasto de los visitantes, la creaci\u00f3n de empleo y los ingresos fiscales generados. El informe, que se elabora anualmente para hacer un seguimiento del impacto econ\u00f3mico del turismo en el destino, subray\u00f3 que el gasto tur\u00edstico inyect\u00f3 $1,96 mil millones en la econom\u00eda local de Santa M\u00f3nica, con m\u00e1s de $54 millones que fueron directamente al fondo general de la ciudad procedentes del impuesto sobre estancias temporales (TOT). La contribuci\u00f3n del TOT al fondo general de la ciudad, financiado \u00edntegramente por los hu\u00e9spedes que pernoctan en los hoteles, desempe\u00f1a un papel fundamental en la financiaci\u00f3n de servicios municipales esenciales, como los excepcionales departamentos de polic\u00eda y bomberos, los sistemas escolares, los servicios para personas sin hogar y el mantenimiento de los parques y playas que hacen de esta ciudad costera un lugar de primera categor\u00eda para vivir, trabajar y divertirse. Si no fuera por el TOT, cada hogar de Santa M\u00f3nica tendr\u00eda que pagar aproximadamente 1,379 pesos adicionales en impuestos para mantener el nivel actual de servicios municipales.<\/p>\n<p>El informe tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 los 13,345 empleos relacionados con el turismo que no pueden exportarse fuera de Santa M\u00f3nica, y que los niveles de ocupaci\u00f3n y las tarifas medias diarias de los hoteles de Santa M\u00f3nica siguen siendo de los m\u00e1s altos de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa investigaci\u00f3n que hemos compartido muestra claramente la vitalidad de nuestra industria tur\u00edstica local\u201d, se\u00f1al\u00f3 Misti Kerns, presidenta y directora ejecutiva de SMTT. \u201cCuando nos reunimos el a\u00f1o pasado, hab\u00eda mucha incertidumbre sobre c\u00f3mo se ver\u00eda afectado el turismo por situaciones pol\u00edticas y acontecimientos mundiales sin precedentes. A pesar de esta incertidumbre, la comunidad de Santa M\u00f3nica se uni\u00f3 en todos los sectores y, gracias a esta unidad, sigue prosperando\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Durante el evento, la presidenta y directora ejecutiva de Visit California, Caroline Beteta, confirm\u00f3 que el crecimiento de la industria tur\u00edstica de Santa M\u00f3nica y su impacto en la econom\u00eda local reflejan la situaci\u00f3n del sector tur\u00edstico en todo el estado, que va a la cabeza con respecto a otros estados. La s\u00f3lida econom\u00eda tur\u00edstica de California se expandi\u00f3 en 2017, generando m\u00e1s de $132 millones en gastos de viaje, $10.9 mil millones en ingresos fiscales y 1.1 millones de empleos en comunidades de todo el Estado Dorado.<\/p>\n<p>\u201cEl turismo aporta prosperidad econ\u00f3mica a todas las regiones de California\u201d, afirm\u00f3 Beteta. \u201cEl dinero que gastan los visitantes crea cientos de miles de empleos para los californianos y genera miles de millones de d\u00f3lares en ingresos fiscales para financiar servicios locales esenciales\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Otros discursos celebraron la vitalidad de Santa M\u00f3nica, con ponentes como Ted Winterer, alcalde de Santa M\u00f3nica, y Rick Cole, administrador municipal de Santa M\u00f3nica. Las mesas redondas de la cumbre abarcaron temas tanto macro como micro, incluyendo un an\u00e1lisis de los visitantes de Santa M\u00f3nica y Los \u00c1ngeles, as\u00ed como las perspectivas para los viajeros que visitan California y Estados Unidos. Entre los panelistas se encontraban Erin Francis-Cummings, presidenta y directora ejecutiva de Destination Analysts; Dan Mishell, propietario de Dan Mishell Consulting; Wendy Kheel, vicepresidenta de Tourism Insights en la Junta de Turismo y Convenciones de Los \u00c1ngeles, y Lauren Schlau, presidenta y fundadora de Lauren Schlau Consulting.<\/p>\n<p>Fernando Cer\u00f3n, del Loews Santa Monica Beach Hotel, recibi\u00f3 el premio Thelma Parks Tourism Spirit Award durante la cumbre por su excepcional servicio en el sector hotelero. Cer\u00f3n recibi\u00f3 una beca de $1,000 y una estancia en Santa M\u00f3nica, proporcionadas por la C\u00e1mara de Comercio de Santa M\u00f3nica y SMTT. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el premio Thelma Parks Tourism Spirit Award y enviar nominaciones, visite <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=spiritaward&amp;id=1390&amp;viewers_email=jalvarez%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fsantamonica.dmplocal.com%2Fmain%2Findex.php%3Faction%3Dt%26tag%3Dspiritaward%26id%3D862%26viewers_email%3Djalvarez%40santamonica.com%26dest%3Dhttp%3A%252F%252Fwww.santamonica.com%252Fspiritaward%253Futm_source%253DDMC%2526utm_medium%253DEMAIL%2526utm_content%253DElRcQgRCUE55FwBYEAAVWl5dBlEbV1YJ%2526utm_campaign%253D862%3APress%2BRelease\">www.santamonica.com\/spiritaward<\/a>.<\/p>\n<p>Heal the Bay y el Acuario del Muelle de Santa M\u00f3nica recibieron el premio Jeff King Santa Monica Tourism Champion of the Year, recientemente renombrado por SMTT. Las organizaciones fueron reconocidas por su dedicaci\u00f3n durante los \u00faltimos 33 a\u00f1os a hacer que las cuencas hidrogr\u00e1ficas costeras del Gran Los \u00c1ngeles sean seguras, saludables y limpias. Heal the Bay ha impulsado la sostenibilidad con una impresionante lista de logros medioambientales, y el Acuario del Muelle de Santa M\u00f3nica ha puesto la educaci\u00f3n en primer plano, habiendo recibido a m\u00e1s de un mill\u00f3n de visitantes.<\/p>\n<p>Raphael Lunetta, presidente saliente de la Junta Directiva de SMTT y chef\/restaurador de dos populares restaurantes del barrio, Lunetta y Lunetta All Day, fue reconocido por su liderazgo inquebrantable y por ayudar a difundir el esp\u00edritu de Santa M\u00f3nica por todo el mundo.<\/p>\n<p>\u201cHa sido un honor poder contribuir a los objetivos tur\u00edsticos de nuestra ciudad costera desde el punto de vista de una peque\u00f1a empresa\u201d, afirm\u00f3 Lunetta. \u201cLas peque\u00f1as empresas deben recibir apoyo en esta comunidad para que siga teniendo \u00e9xito y, como propietaria de un negocio local, s\u00e9 lo importante que es contar con un flujo constante de residentes y visitantes de todo el mundo para prosperar\u201d.\u201d<\/p>\n<p>SMTT trabaja para impulsar una demanda equilibrada hacia el destino mediante iniciativas estrat\u00e9gicas de marketing y ventas. SMTT est\u00e1 representada por oficinas en el extranjero en los principales mercados emisores de Australia\/Nueva Zelanda, Brasil, Francia, Alemania y el Reino Unido\/Irlanda, y m\u00e1s recientemente en la India. En China se seguir\u00e1 aplicando un enfoque digital espec\u00edfico.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><\/p>\n<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=view+our+policy&amp;id=1250&amp;viewers_email=media%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.santamonica.com%3Futm_source%3DDMC%26utm_medium%3DEMAIL%26utm_content%3DFVBUXQRwRlVXEABbCw8RVlEaBl9Y%26utm_campaign%3D1250%3APress+Release\">www.santamonica.com<\/a>; o correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT en Twitter. <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=gosantamonica&amp;id=1250&amp;viewers_email=media%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.twitter.com%2Fgosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GoSantaMonica<\/a>, en Instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seesantamonica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@SeeSantaMonica<\/a> o hazte fan en Facebook en <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism reveals economic impact of tourism at 9th annual Travel &amp; Tourism Summit Santa Monica, Calif. (May 10, 2018) \u2014 In a record breaking year, tourism [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":205030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3661],"tags":[3644],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-205027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news-release","tag-press"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Tourism-Summit-2018-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348546,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205027\/revisions\/348546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205027"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=205027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}