SANTA M\u00d3NICA, California (3 de abril de 2018)<\/strong> \u2013 \u00a1La primavera ha llegado a Santa M\u00f3nica! Con la brisa marina llenando el aire y el aumento de las temperaturas, esta temporada es ideal para una escapada a la playa. Mientras est\u00e9 en la ciudad, eche un vistazo a los divertidos eventos de temporada, los nuevos restaurantes y aproveche las ofertas de hoteles en Santa M\u00f3nica. Durante su estancia, no deje de visitar la playa estatal de Santa M\u00f3nica, recientemente nombrada una de las diez mejores playas de Estados Unidos por los premios Traveller's Choice Awards 2018 de TripAdvisor. Siga leyendo para descubrir los \u00faltimos restaurantes, tiendas, eventos y mucho m\u00e1s que florecen esta primavera en Santa M\u00f3nica.<\/p>\n ALIMENTACI\u00d3N Y BEBIDAS<\/strong><\/p>\n 1 Pico<\/strong> (Pico Blvd.) \u2013 El prestigioso restaurante frente al mar Shutter's on the Beach, 1 Pico, ha nombrado a David Almany chef de cocina. Tras una carrera internacional que lo ha llevado desde su Los \u00c1ngeles natal hasta Singapur, Almany regresa a Estados Unidos para desarrollar el nuevo programa culinario de 1 Pico. Almany se une a 1 Pico tras ocupar su \u00faltimo puesto como chef ejecutivo y socio en Angeleno, un restaurante italoamericano recomendado por Michelin en Singapur. El renovado men\u00fa de 1 Pico, que se lanzar\u00e1 a mediados de abril en el famoso hotel Shutters on the Beach, ofrecer\u00e1 cocina ligera de la costa californiana y marisco fresco del mercado. A continuaci\u00f3n se actualizar\u00e1n los men\u00fas de brunch y almuerzo. Caf\u00e9 10 Speed<\/strong> (Mid-City) \u2013 10 Speed Coffee, una cafeter\u00eda con tem\u00e1tica ciclista, abrir\u00e1 este primavera un local en la esquina de la calle 20 con Santa Monica Boulevard. Fundada originalmente en Oreg\u00f3n, 10 Speed Coffee es un punto de encuentro para los amantes del ciclismo, el estilo de vida activo y el caf\u00e9. Ya sea para ir o venir, comenzar o terminar una aventura, o trabajar un poco en un ambiente din\u00e1mico y acogedor, 10 Speed Coffee es tu campamento base local personal. Las pr\u00e1cticas de abastecimiento responsable y el tueste en micro lotes garantizan que 10 Speed siempre produzca una taza de caf\u00e9 de la m\u00e1s alta calidad. Calle Bluestone<\/strong> (Wilshire Blvd.) \u2013 La cafeter\u00eda de inspiraci\u00f3n australiana Bluestone Lane ha abierto un local en el bulevar Wilshire, bordeado de palmeras. Esta pintoresca cafeter\u00eda ofrecer\u00e1 caf\u00e9 de primera calidad y comida saludable y innovadora. Influenciada por el famoso centro de la cultura cafetera de Melbourne, Australia, donde el caf\u00e9 de primera calidad es una forma de vida, Bluestone Lane Santa M\u00f3nica ofrece todos sus cl\u00e1sicos, incluidos el Antipodean Flat White y el Avo Smash. Los clientes pueden disfrutar de una amplia gama de caf\u00e9s y t\u00e9s, as\u00ed como de jugos prensados en fr\u00edo y lattes saludables. El men\u00fa incluye bocadillos ligeros, productos para llevar y una deliciosa selecci\u00f3n de tostadas abiertas, lo que lo convierte en el lugar perfecto para un descanso en un d\u00eda de playa. Los frontones<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 Este nuevo restaurante de barrio, abierto todo el d\u00eda, consolidar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s el estatus de Santa M\u00f3nica como destino culinario de primer nivel. Ubicado en el coraz\u00f3n del centro, en Wilshire, entre las calles Tercera y Cuarta, The Gables ofrecer\u00e1 un men\u00fa basado en los productos del mercado, con platos locales y de temporada, inspirados en la costa californiana y elaborados con productos del famoso mercado de agricultores de Santa M\u00f3nica, situado en las inmediaciones. Su apertura est\u00e1 prevista para mayo de 2018 y su nombre rinde homenaje al primer club de playa de Santa M\u00f3nica, inaugurado en 1926. El Principito<\/strong> (Main St.) \u2013 Little Prince es el nuevo pop-up de Santa M\u00f3nica que solo abre los fines de semana para el brunch. Situado en la bulliciosa Main Street, Little Prince est\u00e1 dirigido por el chef Ari Taymor, anteriormente en Alma at the Standard, quien deja que sus fenomenales habilidades para el brunch brillen en este concepto independiente para los amantes de la fiesta de fin de semana. El men\u00fa, que ofrece desayunos favoritos con un toque moderno, incluye huevos revueltos, salm\u00f3n ahumado, pud\u00edn de semillas de ch\u00eda con acedera y la famosa hamburguesa de Taymor. Abierto los s\u00e1bados y domingos de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. Men\u00fa preteatro de M\u00e9lisse<\/strong> (Wilshire Blvd.) \u2013 M\u00e9lisse, el restaurante contempor\u00e1neo estadounidense con influencias francesas y dos estrellas Michelin, ha estrenado un men\u00fa pre-teatro disponible de martes a viernes de 5:30 a 6:30 p. m. Los visitantes y residentes pueden disfrutar de un men\u00fa de temporada de tres platos, elaborado con productos frescos del mercado semanal de agricultores de Santa M\u00f3nica, por $65 por persona. Con platos como caviar de huevo, pollo jidori crujiente y parfait de maracuy\u00e1, el men\u00fa pre-teatro de M\u00e9lisse es el complemento perfecto para una velada en uno de los muchos teatros de Santa M\u00f3nica. Seaside on the Pier<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) \u2013 Seaside on the Pier, un nuevo restaurante que abrir\u00e1 sus puertas en abril de 2018, ocupar\u00e1 el hist\u00f3rico local frente al mar del muelle de Santa M\u00f3nica. Con una parrilla, una tienda de s\u00e1ndwiches y un sal\u00f3n en la azotea, Seaside on the Pier ocupar\u00e1 el espacio de 836 metros cuadrados que anteriormente albergaba el Ristorante Al Mare. Helader\u00eda Sweet Rose<\/strong> (Main St.) \u2013 La famosa helader\u00eda Sweet Rose Creamery, originaria de Santa M\u00f3nica, ha abierto su sexto local en Main Street. Situada a poca distancia de la playa, las familias, los visitantes y los amigos pueden pasear hasta all\u00ed para disfrutar de las cl\u00e1sicas y estacionales bolas de helado, sundaes, batidos y mucho m\u00e1s de Sweet Rose. Esta acogedora helader\u00eda de barrio tiene una sencillez r\u00fastica, con paredes de madera recuperada y divertidos toques de color rojo por todas partes. Sweet Rose Creamery es una de las pocas helader\u00edas artesanales que realmente elabora todo desde cero, incluso la base l\u00e1ctea. Cada d\u00eda se elaboran en Santa M\u00f3nica peque\u00f1as cantidades de helado y postres helados caseros, utilizando productos l\u00e1cteos org\u00e1nicos y productos del mercado de agricultores. Cocina india Tumbi Craft<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 Santa M\u00f3nica da la bienvenida a Tumbi Craft Indian Kitchen al centro de la ciudad, ubicado en Santa Monica Boulevard, entre 2nd St. y Ocean Avenue. La comida india adquiere un toque moderno en este restaurante de lujo con un ambiente industrial chic. El men\u00fa incluye brochetas de cordero Seekh al estilo afgano, versiones cuidadosamente elaboradas de dosa, masala de camarones de Goa y mucho m\u00e1s. Este local junto al oc\u00e9ano es obra del veterano restaurador y hotelero RJ Singh, que anteriormente dirig\u00eda el Tantra en Silver Lake y el grupo India's Oven. Tumbi mantendr\u00e1 el horario de cena para empezar, y pronto a\u00f1adir\u00e1 el horario de comida. OFERTAS ESPECIALES DE HOTELES<\/strong><\/p>\n Hotel Georgian<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) \u2013 Esta primavera, The Georgian le invita a liberarse. Aproveche el acceso directo a la playa en una ubicaci\u00f3n privilegiada de Santa M\u00f3nica y disfrute de infinitas aventuras en el sur de California con un descuento de 20% en estancias de cuatro noches o m\u00e1s. Sujeto a disponibilidad, se requiere una estancia m\u00ednima de cuatro noches. Oferta v\u00e1lida hasta el 24 de mayo de 2018. Le M\u00e9ridien Delfina Santa M\u00f3nica<\/strong> (Pico Blvd.) \u2013 Organice un evento o reuni\u00f3n de grupo en Le M\u00e9ridien Delfina y reciba una habitaci\u00f3n gratis por cada 35 ocupadas. Como organizador del evento, tambi\u00e9n puede cambiar a una habitaci\u00f3n con vista al mar, disfrutar de una \u201chora de cerveza y vino de la casa\u201d privada y recibir un cr\u00e9dito de 5% por los ingresos de la habitaci\u00f3n, entre otras ofertas. Oferta disponible hasta el 31 de mayo de 2018. Hotel Oceana Beach Club<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) \u2013 El Oceana Beach Club Hotel ofrece un paquete de primavera para estancias de domingo, disponible para estancias los domingos y lunes. Obtenga un descuento de 15% en su estancia y disfrute de estacionamiento gratuito para un veh\u00edculo. Oferta disponible hasta el 12 de julio de 2018. Palihouse Santa M\u00f3nica<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 Reserve cuatro noches y obtenga un descuento de 15% al pagar por adelantado en Palihouse Santa Monica, un hotel de estilo mediterr\u00e1neo con jard\u00edn de la d\u00e9cada de 1920, restaurado con mucho gusto. Rebosante del encanto del viejo mundo, Palihouse Santa M\u00f3nica ofrece suites elegantes, amplias y decoradas con buen gusto, con cocinas totalmente equipadas e internet de alta velocidad, y se encuentra a solo unas cuadras del paseo mar\u00edtimo Third St. Promenade, la playa y el muelle. Oferta v\u00e1lida hasta el 31 de diciembre de 2018. SALUD Y BIENESTAR\u00a0<\/strong><\/p>\n Pedal en el muelle<\/strong> (Muelle\/Ocean Ave.) \u2013 Pedal on the Pier es un evento filantr\u00f3pico al aire libre que se celebra en el emblem\u00e1tico muelle de Santa M\u00f3nica el 3 de junio de 2018. Con m\u00e1s de 100 bicicletas est\u00e1ticas con vistas al mar, cientos de ciclistas pedalear\u00e1n durante 5 horas con los mejores instructores de ciclismo para recaudar fondos para la Fundaci\u00f3n Harold Robinson, que trabaja para mejorar la vida de los ni\u00f1os desfavorecidos ofreci\u00e9ndoles un campamento que les cambiar\u00e1 la vida. Con grandes DJ, invitados musicales y especiales, baile, puestos y comida y bebida, este evento de recaudaci\u00f3n de fondos estar\u00e1 lleno de energ\u00eda y emoci\u00f3n. Wanderlust 108 Los \u00c1ngeles<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) \u2013 Wanderlust 108, el \u00fanico triatl\u00f3n consciente del mundo, re\u00fane a la comunidad para una carrera o caminata de 5 km dirigida por adidas, una sesi\u00f3n de yoga con DJ y meditaci\u00f3n guiada en el mundialmente famoso muelle de Santa M\u00f3nica el 28 de abril de 2018. Disfrute de unas vistas ininterrumpidas del Pac\u00edfico mientras hace ejercicio durante este divertido d\u00eda lleno de actividades. Despu\u00e9s del triatl\u00f3n, puede elegir su propia aventura consciente disfrutando de actividades adicionales, recorriendo el Kula Market de artesanos locales y pasando por el True North Cafe de Wanderlust para tomar un refrigerio saludable o almorzar. COMPRAS<\/strong><\/p>\n Centro de Dise\u00f1o para el Hogar de Anthropologie<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 Anthropologie, ubicado en Third Street Promenade, ha abierto un innovador centro de dise\u00f1o de interiores en su tienda. Encuentre todo lo que necesita para convertir su casa en un hogar, incluyendo muebles a la medida, accesorios cuidadosamente seleccionados y citas de estilismo complementarias. \u00bfNecesita ayuda para dise\u00f1ar el espacio de sus sue\u00f1os? Con los servicios de estilismo para el hogar, puede reservar una cita gratuita con un estilista de interiores en la tienda. Explore una amplia variedad de muebles y decoraci\u00f3n, mezcle y combine telas, siluetas y acabados en un iPad antes de realizar su pedido. Dise\u00f1ar su pieza perfecta es tan f\u00e1cil como 1, 2, 3. Sala de exposici\u00f3n de realidad virtual Gateway<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 El Gateway Showroom, destino de Los \u00c1ngeles para la experiencia de realidad virtual y tecnolog\u00eda interactiva, cuenta con un equipo profesional de desarrolladores, dise\u00f1adores, artistas, directores y emprendedores de realidad virtual, todos ellos centrados en difundir la realidad virtual y la tecnolog\u00eda inmersiva al gran p\u00fablico. La sala de exposiciones combina su trabajo de desarrollo original con las mejores experiencias de su clase, desde realidad virtual para uno o varios jugadores hasta arte de realidad aumentada. Si quieres experimentar la realidad virtual por primera vez, forjar nuevas experiencias con tu equipo o incluso obtener la licencia del pr\u00f3ximo t\u00edtulo emocionante para tu centro de realidad virtual o sala de juegos, Gateway tiene algo para ti. Tienda Santa M\u00f3nica<\/strong> \u2013 Tanto si buscas un regalo inspirado en Santa M\u00f3nica como si olvidaste comprar alg\u00fan recuerdo durante tu \u00faltima visita, ahora puedes adquirir souvenirs oficiales de Santa M\u00f3nica durante todo el a\u00f1o en santamonica.com\/tienda<\/a>. La nueva tienda en l\u00ednea, Shop Santa Monica, ofrece una colecci\u00f3n de recuerdos, ropa, juguetes, libros y mucho m\u00e1s, todos ellos excelentes regalos para cualquier persona, incluso para ti mismo. Tambi\u00e9n puedes ver lo que hay en la tienda pasando por el Centro de Visitantes de Santa Monica durante tu pr\u00f3xima visita y disfrutar de un descuento del 30% en tu compra hasta el 31 de mayo de 2018. (Consulta el sitio web para conocer las restricciones). ARTES Y CULTURA\u00a0<\/strong><\/p>\n Serie Art @ Tongva 2018<\/strong> (Pier\/Ocean Ave.) \u2013 Art @ Tongva es una serie de eventos \u00edntimos e informales que se celebran en Tongva Park. Todos los eventos son gratuitos y abiertos al p\u00fablico. La temporada de este a\u00f1o incluye una representaci\u00f3n teatral de la compa\u00f1\u00eda The Wilderness en abril, una experiencia interactiva de teatro y audio titulada Among Us en abril y mayo, y actuaciones y obras de arte de artistas ind\u00edgenas contempor\u00e1neos en mayo. Art @ Tongva es una coproducci\u00f3n de Santa Monica Cultural Affairs y Dyson & Womack. Candytopia<\/strong> (Santa Monica Place) \u2013 Si alguna vez so\u00f1aste con comerte todo Candyland o conseguir un boleto dorado, has venido al lugar adecuado. \u00a1Date un capricho en Candytopia, en Santa M\u00f3nica, y deja volar tu imaginaci\u00f3n y tu paladar! Esta instalaci\u00f3n art\u00edstica interactiva, que estar\u00e1 abierta durante cuatro meses, del 4 de marzo al 4 de julio de 2018, celebra los vibrantes colores y sabores de nuestras delicias azucaradas favoritas en m\u00e1s de una docena de entornos, desde cerdos unicornios voladores hasta un tsunami de malvaviscos. Trae a tu familia, a tus amigos y tu gusto por lo dulce para vivir una experiencia sin igual. Con una cuidada selecci\u00f3n de la reina del caramelo de Hollywood, Jackie Sorkin, realizada por el maestro fabricante Zac Hartog y llevada a la vida por el minorista de toda la vida, John Goodman, Candytopia es una mezcla cultural y gastron\u00f3mica con la que solo se puede so\u00f1ar. ROAM Santa M\u00f3nica<\/strong> (Centro de Santa M\u00f3nica) \u2013 ROAM Santa M\u00f3nica, el programa de arte p\u00fablico rotativo del centro de la ciudad que presenta a algunos de los artistas contempor\u00e1neos m\u00e1s emocionantes e innovadores, estren\u00f3 una nueva instalaci\u00f3n de la artista visual Jen Stark, afincada en Los \u00c1ngeles. La exposici\u00f3n, titulada \u201cTunnel Vision\u201d, presenta una serie de diez esculturas compuestas por anillos lineales de seis metros, que ofrecen la sensaci\u00f3n de estar mirando a trav\u00e9s de un caleidoscopio gigante. Las esculturas de Stark se exhiben en Triangle Square, frente a Santa Monica Place. ROAM Santa M\u00f3nica tiene como objetivo crear entornos que fomenten las interacciones sociales positivas y den vida a los espacios p\u00fablicos. EVENTOS<\/strong><\/p>\n Carrera anual de paddle surf y festival oce\u00e1nico del muelle de Santa M\u00f3nica<\/strong> (Muelle\/Ocean Ave.) \u2013 \u00danase a la diversi\u00f3n el 9 de junio de 2018 en la octava edici\u00f3n anual de la Pier Paddleboard Race & Ocean Festival en el muelle de Santa M\u00f3nica. El evento es gratuito para los espectadores y divertido para toda la familia. Observe c\u00f3mo los mejores atletas de todo el pa\u00eds compiten en carreras de surf de remo, surf de remo boca abajo, dory y nataci\u00f3n en el emblem\u00e1tico muelle. O participe usted mismo en las carreras. El festival oce\u00e1nico se apodera de la cubierta del muelle de Santa M\u00f3nica con m\u00fasica en vivo, una cervecer\u00eda al aire libre, bailes polinesios, una exhibici\u00f3n de voleibol de playa, comida deliciosa y un museo de la historia del surf \u00fanico en su g\u00e9nero. Venga a celebrar d\u00e9cadas de historia del surf, el surf de remo y los socorristas. Esters Wine Shop & Bar Serie de hamburguesas de chefs invitados<\/strong> (Mid-City) \u2013 \u00a1La serie mensual Guest Chef Burger Series de Esters Wine Shop & Bar vuelve por demanda popular! Esters ha reunido a m\u00e1s amigos chefs locales para la edici\u00f3n de 2018. Todas las noches de Guest Chef Burger comienzan a las 6 p. m. y duran hasta que se agoten las hamburguesas. Esters solo admite clientes sin reserva, por lo que no es necesario reservar. La programaci\u00f3n de 2018 incluye a Brandon Kida, de Hinoki & The Bird, que servir\u00e1 una hamburguesa Okonomiyaki el 10 de abril de 2018. Le seguir\u00e1 Nancy Silverton, aclamada restauradora, chef y autora de libros de cocina detr\u00e1s de Mozza Restaurant Group, que servir\u00e1 una deliciosa hamburguesa con ingredientes de temporada el 22 de mayo de 2018. MAINopoly: El sabor de Main Street<\/strong> (Main St.) \u2013 Disfrute de los mejores restaurantes, cafeter\u00edas, juguer\u00edas y mucho m\u00e1s de Main Street en la quinta edici\u00f3n anual de MAINopoly: Taste of Main Street, a beneficio de Summer SOULstice y The Main Street Business Improvement Association. Disfrute de degustaciones en los 20 locales participantes y haga que le sellen su tablero para jugar al cl\u00e1sico juego. MAINopoly: Taste of Main Street se celebra el 27 de mayo de 2018, de 13:00 a 18:00. Las entradas generales y VIP se pueden adquirir en l\u00ednea. TRANSPORTE ALTERNATIVO\u00a0<\/strong><\/p>\n Autob\u00fas Big Blue<\/strong> Big Blue Bus ha anunciado su pr\u00f3xima fase de modernizaci\u00f3n de la flota, que incluye nuevas prestaciones que mejoran la comodidad, la seguridad y la protecci\u00f3n tanto de los clientes como de los conductores de autobuses, y reducen a\u00fan m\u00e1s las emisiones de los veh\u00edculos. Reconocida a nivel nacional por su compromiso de larga data con un medio ambiente m\u00e1s limpio, toda la flota funciona con combustibles alternativos, incluido el gas natural renovable, una forma de gas natural licuado y comprimido que ayuda a reducir las emisiones hasta en un 90 %. Big Blue Bus, que presta servicios en Santa M\u00f3nica desde 1928, ha ganado numerosos premios por su mercadotecnia, servicio al cliente, seguridad y eficiencia. Viaje gratis en metro el D\u00eda de la Tierra<\/strong> \u2013 Con el fin de fomentar las opciones de transporte ecol\u00f3gicas y atraer a nuevos usuarios del transporte p\u00fablico, la Junta de Metro del Condado de Los \u00c1ngeles ha anunciado que ofrecer\u00e1 viajes gratuitos en todo el sistema de autobuses y trenes de Metro el D\u00eda de la Tierra, el domingo 22 de abril de 2018. Las 170 rutas de autob\u00fas de Metro y las seis principales l\u00edneas de tren ser\u00e1n gratuitas para el p\u00fablico desde las 12:01 a. m. hasta las 11:59 p. m. del domingo. Ve en metro al Dodger Stadium.<\/strong> \u2013 Ahora que la temporada 2018 de la Major League Baseball est\u00e1 en pleno apogeo, muchos aficionados al b\u00e9isbol se dirigir\u00e1n al estadio favorito de Los \u00c1ngeles para ver jugar a los Dodgers. Si no te apetece enfrentarte al tr\u00e1fico o pasar el rato en tu coche, aprovecha las m\u00faltiples opciones de transporte p\u00fablico para llegar al estadio esta temporada. La gran variedad de opciones gastron\u00f3micas de Santa M\u00f3nica la convierte en un lugar ideal para comer algo antes del partido. Con el metro, los aficionados pueden llegar al estadio desde Santa M\u00f3nica mediante las l\u00edneas Expo Blue y Red, que paran en Union Station. Desde Union Station, Metro opera el Dodger Stadium Express, un autob\u00fas exclusivo que ofrece servicio desde y hacia el estadio y que es gratuito para todos los poseedores de entradas. ###<\/p>\n Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong>
\npersianasenlaplaya.com<\/a><\/p>\n
\n10speedcoffee.com<\/a><\/p>\n
\nbluestonelane.com<\/a><\/p>\n
\nthegalblesla.com<\/a><\/p>\n
\nlittleprince.la<\/a><\/p>\n
\nmelisse.com<\/a><\/p>\n
\nseasideonthepier.com<\/a><\/p>\n
\nsweetrosecreamery.com<\/a><\/p>\n
\nsantamonica.com<\/a><\/p>\n
\ngeorgianhotel.com<\/a><\/p>\n
\nlemeridiendelfina.com<\/a><\/p>\n
\nhoteloceanasantamonica.com<\/a><\/p>\n
\npalihousesantamonica.com<\/a><\/p>\n
\npedalonthepier.haroldrobinsonfoundation.org<\/a><\/p>\n
\nwanderlust.com<\/a><\/p>\n
\nanthropologie.com<\/a><\/p>\n
\ngatewayshowroom.com<\/a><\/p>\n
\nsantamonica.myshopify.com<\/a><\/p>\n
\nsantamonica.gov<\/a><\/p>\n
\ncandytopia.com<\/a><\/p>\n
\ndowntownsm.com<\/a><\/p>\n
\nsantamonicapier.org<\/a><\/p>\n
\ntienda de vinos Esters<\/a><\/p>\n
\nmainopolysm.com<\/a><\/p>\n
\nbigbluebus.com<\/a><\/p>\n
\nmetro.net<\/a><\/p>\n
\nmetro.net<\/a><\/p>\n
\nSanta Monica Travel & Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar santamonica.com<\/a>; o correo electr\u00f3nico info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT en Twitter. @GoSantaMonica,\u00a0<\/a>Instagram @SeeSantaMonica,\u00a0<\/a>o hazte fan en Facebook en facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n