{"id":187012,"date":"2017-12-19T11:31:29","date_gmt":"2017-12-19T19:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=187012"},"modified":"2024-05-22T16:10:51","modified_gmt":"2024-05-22T23:10:51","slug":"vuelve-la-semana-de-los-restaurantes-de-santa-monica-con-nuevos-sabores-en-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/restaurants\/restaurant-week\/santa-monica-restaurant-week-returns-new-flavors-2018\/","title":{"rendered":"La Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica regresa con nuevos sabores en 2018"},"content":{"rendered":"<div class=\"page base-block\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page base-block\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>SANTA M\u00d3NICA, CALIFORNIA<\/strong> (18 de diciembre de 2017) \u2013 Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) se complace en anunciar el regreso de la Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica. El programa culinario de este a\u00f1o se llevar\u00e1 a cabo del 8 al 14 de enero de 2018 y seguir\u00e1 acentuando la escena gastron\u00f3mica progresista de la ciudad. La Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica ayudar\u00e1 a los comensales locales a comenzar el 2018 de forma saludable, aprovechando los generosos beneficios para la salud del ingrediente especial de este a\u00f1o: la granada.<\/p>\n<p>En conjunci\u00f3n con el Mes de los Restaurantes de California, y para celebrar el estatus de Santa M\u00f3nica como destino culinario consciente de la salud, m\u00e1s de 30 restaurantes de Santa M\u00f3nica ofrecer\u00e1n platillos especialmente elaborados, todos ellos creados para destacar la granada, una fruta de color rojo rub\u00ed que es una rica fuente de vitamina C y antioxidantes conocidos por combatir el c\u00e1ncer, reducir la presi\u00f3n arterial y mejorar la salud del coraz\u00f3n. Con 365 semillas, una por cada d\u00eda del a\u00f1o, la granada era venerada como s\u00edmbolo del amor por los antiguos griegos y hoy en d\u00eda contin\u00faa esta tradici\u00f3n en muchas culturas internacionales.<\/p>\n<p>La granada es solo uno de los muchos productos locales que se encuentran en temporada durante los meses de invierno y se puede encontrar en cualquiera de los cuatro mercados de agricultores semanales de Santa M\u00f3nica.<\/p>\n<p>Los comensales pueden aprovechar estos amplios beneficios para la salud mientras disfrutan de platos como las brochetas de filete de hangar glaseadas con granada en The Curious Palate, el pollo Bomb Chicken Pome en Bareburger Organic, la ensalada de pollo ahumado y granada en The Buffalo Club y las vieiras de Hokkaido en Sushi Roku. Otros restaurantes participantes son: BOA Steakhouse, Coast, Dhaba Cuisine of India, Kye\u2019s, Longitude Bar, Malbec Argentinian Cuisine, M\u00e9lisse Restaurant, One Pico, Pinkberry Montana, Scoops Ice Cream &amp; Treats, Tar &amp; Roses, The Brixton, The Lobster, The Veranda Restaurant, Upper West, FIG Restaurant Santa Monica, Tiato, Lunetta, Osteria Bigoli, The Albright y Dolcenero Gelato.<\/p>\n<p>\u201cComo residente de Santa M\u00f3nica, no dejo de sorprenderme por la suerte que tenemos de contar con una gran variedad de opciones gastron\u00f3micas en los ocho barrios de la ciudad, con chefs innovadores, tendencias culinarias de vanguardia e ingredientes frescos y saludables procedentes de nuestros mercados agr\u00edcolas\u201d, afirma Misti Kerns, presidenta y directora ejecutiva de SMTT. \u201cEsperamos con ilusi\u00f3n el regreso de la Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica y estamos encantados de contar con una selecci\u00f3n tan diversa de restaurantes que participan ofreciendo platos especiales con la granada como tema central\u201d.\u201d<\/p>\n<p>A lo largo de la semana, los comensales tendr\u00e1n la oportunidad de ganar $500 compartiendo fotos de la Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica en las redes sociales con el hashtag #SMRestaurantWeek.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los premios de la Semana de los Restaurantes de Santa M\u00f3nica, los restaurantes participantes y las descripciones detalladas de los men\u00fas, visite <a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/RestaurantWeek\/\">SantaMonica.com\/Semana de los Restaurantes<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><\/p>\n<p>Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/\">www.santamonica.com<\/a>; o correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. Siga a SMTT en Twitter @GoSantaMonica o h\u00e1gase fan en Facebook en <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/visitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Contacto:<\/strong> Lauren Salisbury<br>Viajes y turismo en Santa M\u00f3nica<br>310.319.6263<br><a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, CA (December 18, 2017) \u2013 Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) is delighted to announce the return of Santa Monica Restaurant Week. This year\u2019s culinary program will take [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":190091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3661,3546],"tags":[3644],"silos":[3897,3896],"class_list":["post-187012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news-release","category-news-release","tag-press"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SMRW-Logo-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187012"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415387,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187012\/revisions\/415387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187012"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=187012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}