{"id":174118,"date":"2017-10-11T15:56:24","date_gmt":"2017-10-11T22:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=174118"},"modified":"2022-07-23T10:21:01","modified_gmt":"2022-07-23T17:21:01","slug":"santa-monica-travel-tourism-gana-el-premio-magellan-de-plata-de-la-revista-travel-weekly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/media\/news-release\/santa-monica-travel-tourism-wins-silver-travel-weekly-magellan-award\/","title":{"rendered":"Santa Monica Travel &amp; Tourism gana el premio Magellan de plata de Travel Weekly"},"content":{"rendered":"<p><strong>SANTA M\u00d3NICA, California (5 de octubre de 2017)<\/strong> Por segundo a\u00f1o consecutivo, Travel Weekly ha reconocido a Santa Monica Travel &amp; Tourism con el prestigioso premio Silver Magellan Award en la categor\u00eda de Marketing de destinos \u2013 Campa\u00f1a \u2013 Publicidad\/Marketing.<\/p>\n<p>Con candidaturas procedentes de todo el mundo, los Premios Magellan reconocen el dise\u00f1o, el marketing y los servicios m\u00e1s destacados del sector tur\u00edstico. Santa M\u00f3nica recibi\u00f3 el galard\u00f3n por Santa M\u00f3nica en SkyLounge, un sal\u00f3n en la azotea abierto durante todo el verano en lo alto del DoubleTree by Hilton London \u2013 Tower of London. Inspirado en la vibrante escena cultural y el estilo de vida frente al mar de Santa M\u00f3nica, este espacio temporal transport\u00f3 a los hu\u00e9spedes lejos del ajetreo de la vida urbana a un relajante refugio combinado con el estilo californiano, convirti\u00e9ndolo en el lugar urbano definitivo para disfrutar del verano.<\/p>\n<p>\u201cEs un gran honor recibir este prestigioso premio por nuestro trabajo en el Reino Unido, que desde hace mucho tiempo es uno de los mercados emisores m\u00e1s fieles de Santa M\u00f3nica\u201d, afirm\u00f3 Misti Kerns, directora ejecutiva y presidenta de Santa Monica Travel &amp; Tourism.<\/p>\n<p>\u201cA nuestra comunidad costera le encanta recibir visitantes de todo el mundo, y la inmersiva experiencia de Santa M\u00f3nica en SkyLounge no solo nos brind\u00f3 la oportunidad de compartir el esp\u00edritu acogedor de Santa M\u00f3nica en el coraz\u00f3n de Londres, sino que tambi\u00e9n permiti\u00f3 a nuestra organizaci\u00f3n ampliar a\u00fan m\u00e1s los esfuerzos tradicionales de ventas y mercadotecnia en la regi\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los Premios Magellan reconocen el dise\u00f1o, el marketing y los servicios sobresalientes en una amplia gama de segmentos de la industria y son evaluados y supervisados por un panel \u00fanico de profesionales del turismo de primer nivel que representan a las mejores marcas y a los l\u00edderes m\u00e1s destacados de la industria.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Travel Weekly<\/strong><\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su cartera de productos digitales e impresos y eventos presenciales, Travel Weekly es el proveedor m\u00e1s influyente de noticias, investigaciones, opiniones y an\u00e1lisis para el mercado tur\u00edstico norteamericano. Travel Weekly es una divisi\u00f3n de Northstar Travel Group, con sede en Secaucus, Nueva Jersey, la editorial de viajes business-to-business m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Santa M\u00f3nica Viajes y Turismo<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dise\u00f1ada para aumentar el gasto de los visitantes, los ingresos por turismo y las oportunidades de empleo locales mediante la promoci\u00f3n de Santa M\u00f3nica como destino tur\u00edstico. Para obtener informaci\u00f3n sobre viajes y alojamiento o una copia gratuita de la Gu\u00eda oficial para visitantes, el p\u00fablico puede escribir al Centro de Visitantes de Santa M\u00f3nica, 2427 Main Street, Santa M\u00f3nica, CA 90405; llamar al (800) 544-5319 o al (310) 393-7593; visitar santamonica.com; o enviar un correo electr\u00f3nico a info@santamonica.com. Siga a SMTT en Twitter @GoSantaMonica o h\u00e1gase fan en Facebook en facebook.com\/visitsantamonica.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Contacto<\/strong><strong>: <\/strong>Lauren Salisbury<br \/>\nViajes y turismo en Santa M\u00f3nica<br \/>\n310-319-6263<br \/>\n<a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif. (October 5, 2017) \u2013 For the second year in a row, Travel Weekly recognized Santa Monica Travel &amp; Tourism with a prestigious Silver Magellan Award in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":348540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3661,3546],"tags":[3644],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-174118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news-release","category-news-release","tag-press"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Santa-Monica-palm-trees-string-lights-540x540-1-400x400.jpg",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174118"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174255,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174118\/revisions\/174255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174118"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=174118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}