Proco Rosso y Susurros del corazón en el Aero Theatre

Doble función: PORCO ROSSO, 1992, GKIDS, 94 min. Dir. Hayao Miyazaki. Esta joya desconocida de Hayao Miyazaki encierra una historia sobre la moralidad y la identidad dentro de un emotivo homenaje a los inicios de la aviación y a los temerarios pilotos cuyo hogar era el cielo abierto. Ambientada en la Italia de mediados de la Segunda Guerra Mundial, arrasada por el fascismo, la película sigue a Marco, un as de la aviación hastiado del mundo que se ha convertido en cazarrecompensas y que ejerce su oficio sobre las aguas del Adriático. En algún momento, una maldición ha transformado la cabeza de Marco en la de un cerdo, lo que refleja su pérdida de fe en la humanidad. Marco conoce a su polo opuesto en la inocente y enérgica Fio, una aspirante a diseñadora de aviones de 17 años, y los dos se ven catapultados a una aventura aérea perseguidos por piratas del aire, el ejército italiano y un egocéntrico as de la aviación estadounidense. En japonés con subtítulos en inglés.
WHISPER OF THE HEART (MIMI WO SUMASEBA), 1995, GKIDS, 111 min. Dir. Yoshifumi Kondo. A mediados de la década de 1990, el gran director japonés Hayao Miyazaki (SPIRITED AWAY) quiso comenzar a formar a una nueva generación de artistas de animación en Japón. El resultado fue SUSURROS DEL CORAZÓN, un tierno drama sobre el paso a la madurez con guion, producción y storyboard de Miyazaki y dirigido por Yoshifumi Kondo (posteriormente director de animación de LA PRINCESA MONONOKÉ), en quien Miyazaki depositó sus esperanzas para introducir sangre nueva en su estudio Ghibli. Adaptada del manga de Aoi Hiragi, la película cuenta la historia de Shizuku, una tímida estudiante preocupada por los exámenes de acceso a la preparatoria y con aspiraciones incipientes, que conoce a un gato mágico en un autobús y lo sigue hasta una boutique donde abundan objetos significativos, cada uno con su propia historia. Destacada por su celebración de los misterios de la vida cotidiana, en WHISPER OF THE HEART “el guion de Miyazaki sugiere que la magia puede existir incluso en el Tokio cotidiano”, según el historiador de animación Charles Solomon. La historia de una joven que encuentra su voz, tanto en sentido literal como figurado, Susurros del corazón es una película teñida de tragedia: Yoshifumi Kondo murió de un aneurisma cerebral en 1998. Su única película da fe de su talento, y Miyazaki aún no ha encontrado un protegido con el mismo don. En japonés con subtítulos en inglés.