{"id":394631,"date":"2023-11-02T15:52:41","date_gmt":"2023-11-02T22:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?post_type=tribe_events&p=394631"},"modified":"2023-11-02T15:52:41","modified_gmt":"2023-11-02T22:52:41","slug":"beleidigtes-weisrussland","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/event\/insulted-belarus\/2023-11-17\/","title":{"rendered":"Beleidigt. Wei\u00dfrussland"},"content":{"rendered":"

Die City Garage freut sich, ank\u00fcndigen zu k\u00f6nnen, dass der wei\u00dfrussische Dramatiker Andrei Kureichik am Er\u00f6ffnungswochenende die englischsprachige Weltpremiere seines St\u00fccks \u201cInsulted\u201d auff\u00fchren wird. Belarus\". Er wird vom 17. bis 21. November in LA sein.st<\/sup>. Die City Garage pr\u00e4sentiert au\u00dferdem am 7. Dezember eine Lesung des Begleitst\u00fccks \u201cVoices of the New Belarus\u201d.th<\/sup> als Benefizveranstaltung f\u00fcr das Menschenrechtszentrum Viasna, das sich f\u00fcr die Demokratie in Belarus einsetzt.<\/p>\n

\u00dcber das St\u00fcck:<\/strong><\/p>\n

Ein machthungriger Autoritarist, der vor nichts zur\u00fcckschreckt, um an der Macht zu bleiben. Anschuldigungen wegen weitverbreiteten Wahlbetrugs. Massenproteste, die gewaltt\u00e4tig werden. Kommt Ihnen das bekannt vor? Fr\u00fcher waren solche Dinge in den Vereinigten Staaten unvorstellbar. Be\u00e4ngstigenderweise ist das nicht mehr der Fall. Aber k\u00f6nnen wir eine Lehre aus den Ereignissen bei den Wahlen 2020 in Belarus ziehen? W\u00e4hrend unser M\u00f6chtegern-Diktator scheiterte, gelang dies einem anderen nicht - Alexander Lukaschenko. Durch brutale Unterdr\u00fcckung, Massenverhaftungen, Folter und die Ermordung unschuldiger Demonstranten hielt er das Land in eisernem Griff. Aber wie lange noch?<\/p>\n

W\u00e4hrend Demokratien auf der ganzen Welt von autorit\u00e4ren Kr\u00e4ften bedroht sind, gibt es auch mutige B\u00fcrger, die bereit sind, ihr Leben f\u00fcr die Selbstbestimmung aufs Spiel zu setzen. Dieses St\u00fcck erz\u00e4hlt die Geschichte der Menschen in Belarus, die genau das getan haben. Bei den Wahlen im Jahr 2020 waren sie dem Sturz des unterdr\u00fcckerischen Regimes von Alexander Lukaschenko, dem am l\u00e4ngsten herrschenden Diktator Europas, schon sehr nahe. Stattdessen wurden bei Lukaschenkos gewaltsamem Vorgehen Tausende verhaftet, ins Gef\u00e4ngnis geworfen, verpr\u00fcgelt, misshandelt, gefoltert und zum Schweigen gebracht. Doch die pro-demokratische Bewegung, die von Schriftstellern wie Andrej Kureichik, der wegen seiner Arbeit zur Verteidigung der freien Meinungs\u00e4u\u00dferung ins Exil gezwungen wurde, bezeugt wird, ist nur noch entschlossener hervorgegangen. Dieses St\u00fcck, das in 29 Sprachen \u00fcbersetzt wurde und im Rahmen eines vom \u00dcbersetzer John Freedman kuratierten weltweiten Projekts mehr als 250 Mal aufgef\u00fchrt wurde, ist die Geschichte eines entschlossenen, furchtlosen Volkes, das bereit ist, f\u00fcr eine demokratisch gew\u00e4hlte Regierung zu k\u00e4mpfen. Werden wir bald aufgefordert werden, das Gleiche zu tun? City Garage ist stolz darauf, die englischsprachige Weltpremiere dieses kraftvollen St\u00fccks zu pr\u00e4sentieren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

City Garage is excited to announce that Belarusian playwright Andrei Kureichik will join us for the opening weekend of the English-language world premiere production of his play \u201cInsulted. Belarus.\u201d He […]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":394632,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[3571,3660,3675,3705],"neighborhoods":[3316],"tribe_events_cat":[3595],"class_list":["post-394631","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-activities","tag-events","tag-points-of-interest","tag-things-to-do","neighborhoods-mid-city","tribe_events_cat-theatreperformance","cat_theatreperformance","tribe-recurring-event","tribe-recurring-event-parent"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/394631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/394631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394633,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/394631\/revisions\/394633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394631"},{"taxonomy":"neighborhoods","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/neighborhoods?post=394631"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=394631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}