{"id":223669,"date":"2018-09-26T09:24:34","date_gmt":"2018-09-26T16:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santamonica.com\/?p=223669"},"modified":"2022-07-23T10:11:51","modified_gmt":"2022-07-23T17:11:51","slug":"santa-monica-travel-tourism-gewinnt-travel-weekly-magellan-und-world-travel-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/media\/news-release\/santa-monica-travel-tourism-wins-travel-weekly-magellan-and-world-travel-awards\/","title":{"rendered":"Santa Monica Travel &amp; Tourism gewinnt Travel Weekly Magellan und World Travel Awards"},"content":{"rendered":"<p><strong>SANTA MONICA, Kalifornien (25. September 2018).<\/strong> - Die an der K\u00fcste gelegene Stadt Santa Monica hat einen Preis erhalten <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/award-north-americas-leading-beach-destination-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nordamerikas f\u00fchrendes Strandreiseziel<\/a> von den World Travel Awards und f\u00fchrenden <a href=\"https:\/\/www.travelweeklyawards.com\/winners\/list\/?event=22&amp;category=4&amp;award=G&amp;utm_campaign=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Umweltfreundliches gr\u00fcnes Reiseziel<\/a> von den Travel Weekly Magellan Awards ausgezeichnet. Die Auszeichnungen heben Santa Monica als nachhaltige Stadt hervor - von gr\u00fcnen Initiativen bis hin zu umweltfreundlichen architektonischen Entw\u00fcrfen - die an einem der ber\u00fchmtesten K\u00fcstenabschnitte Kaliforniens liegt.<br \/>\n\u201cWir sind stolz darauf, die vielen umweltfreundlichen Restaurants, Hotels, Attraktionen und Transportalternativen in der Stadt zu f\u00f6rdern, die es unseren Einwohnern und Besuchern erm\u00f6glichen, das Reiseziel und die Umwelt zu sch\u00fctzen\u201d, sagte Misti Kerns, President &amp; CEO von Santa Monica Travel &amp; Tourism (SMTT). \u201cWir freuen uns sehr, dass Santa Monica f\u00fcr seinen entspannten Lebensstil am Strand und sein Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit anerkannt wird.\u201d<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weltreisepreise<\/a>, die seit 1993 herausragende Leistungen in allen Bereichen des Reise-, Tourismus- und Gastgewerbes auszeichnet, hat Santa Monica zu Nordamerikas f\u00fchrendem Strandreiseziel gek\u00fcrt. Santa Monica beherbergt Weltklassehotels, ber\u00fchmte Restaurants, einen 3,5 Meilen langen, wundersch\u00f6nen Strand und eine ganz eigene Wellness-Kultur. Santa Monica verbindet den Komfort eines klassischen kalifornischen Strandortes mit der pulsierenden Raffinesse einer Gro\u00dfstadt.<\/p>\n<p>Santa Monica wurde au\u00dferdem als f\u00fchrendes umweltfreundliches Reiseziel von der <a href=\"https:\/\/www.travelweeklyawards.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Travel Weekly Magellan Auszeichnungen<\/a>, dem wichtigsten Preis der Reisebranche, mit dem die besten Reisenden und die herausragenden Fachleute, die dahinter stehen, ausgezeichnet werden. Mit nur 8,3 Quadratmeilen ist die M\u00f6glichkeit, ohne Auto zu fahren, einer der Hauptgr\u00fcnde, warum sich Hotelg\u00e4ste f\u00fcr einen Aufenthalt in Santa Monica entscheiden. Besucher k\u00f6nnen sich in der Stadt \u00fcber 113 Meilen Radwege, \u00f6ffentliche Bike-Sharing-Programme, den Verleih von Elektrorollern, die Metro Expo Line, den Big Blue Bus und den elektrischen Free Ride Shuttle bewegen. Dar\u00fcber hinaus bietet Santa Monica zahlreiche umweltfreundliche Attraktionen, darunter das erste und einzige solarbetriebene Riesenrad der Welt, ganzj\u00e4hrig stattfindende Bauernm\u00e4rkte, ausgedehnte Parks und das Santa Monica Pier Aquarium.<\/p>\n<p>SMTT wird in der Oktober-Ausgabe von Travel Weekly zusammen mit anderen Gewinnern des Travel Weekly Magellan Award 2018 vorgestellt und bei der Galaveranstaltung der World Travel Awards North America 2018 geehrt.<\/p>\n<p><strong>\u00dcber Santa Monica Reisen &amp; Tourismus<\/strong><br \/>\nSanta Monica Travel &amp; Tourism (SMTT) ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, deren Ziel es ist, durch die F\u00f6rderung von Santa Monica als Reiseziel die Ausgaben der Besucher, die Einnahmen aus dem Tourismus und die lokalen Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten zu erh\u00f6hen. Informationen zu Reisen und Unterk\u00fcnften oder ein kostenloses Exemplar des offiziellen Besucherf\u00fchrers erhalten Sie schriftlich beim Santa Monica Visitor Center, 2427 Main Street, Santa Monica, CA 90405, telefonisch unter (800) 544-5319 oder (310) 393-7593 oder im Internet unter <a href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=santamonica.com&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Fwww.santamonica.com%3Futm_source%3Ddmc%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3DC0FRUgNwRlVXEABbCw8RVlEaBl9Y%26utm_campaign%3D2342%3AWhat%27s+New+in+Santa+Monica+-+Summer+2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">santamonica.com<\/a>; oder E-Mail <a title=\"info@santamonica.com\" href=\"mailto:info@santamonica.com\">info@santamonica.com<\/a>. SMTT auf Twitter folgen <a title=\"Twitter\" href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Twitter%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fgosantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">@GoSantaMonica<\/a> oder werden Sie ein Facebook-Fan unter <a title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/santamonica.dmplocal.com\/main\/index.php?action=t&amp;tag=Facebook%5Bdmptag-2%5D&amp;id=2342&amp;viewers_email=staff%40santamonica.com&amp;dest=http%3A%2F%2Ffacebook.com%2Fvisitsantamonica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">facebook.com\/visitsantamonica<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong> Lauren Salisbury<br \/>\nSanta Monica Reisen &amp; Tourismus<br \/>\n310-319-6263<br \/>\n<a href=\"mailto:lsalisbury@santamonica.com\">lsalisbury@santamonica.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTA MONICA, Calif. (September 25, 2018) \u2013 The seaside city of Santa Monica has been awarded North America\u2019s Leading Beach Destination by the World Travel Awards and leading Eco-Friendly Green [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1450,"featured_media":226504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3546],"tags":[],"silos":[3892,3891],"class_list":["post-223669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-release"],"acf":[],"thumbnail":["https:\/\/www.santamonica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/180425_BEACH-ACTIVITIES_14-L-400x400.gif",400,400,true],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223669"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223672,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223669\/revisions\/223672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223669"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santamonica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=223669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}