Das Aero-Theater präsentiert: Kenji Mizoguchi Double Feature: Los Angeles-Premiere der 4K-Restaurierung!

Kenji Mizoguchi Double Feature: Los Angeles-Premiere der 4K-Restaurierung! UGETSU (UGETSU MONOGATARI), 1953, Janus Films, 94 Min. Regie: Kenji Mizoguchi. Ein ehrgeiziger Töpfer (Masayuki Mori) und seine hingebungsvolle Ehefrau (Kinuyo Tanaka) sowie ein verwandtschaftliches Paar (Eitaro Ozawa, Mitsuko Mito) werden durch die Bürgerkriegswirren im Japan des 16. Jahrhunderts auseinandergerissen. Jahrhunderts auseinandergerissen. Beide Männer verwirklichen ihre materiellen Träume, jedoch auf tragische Weise zum Nachteil ihrer jeweiligen Partnerinnen. Insbesondere Moris oberflächlicher Erfolg spiegelt sich in seiner schwärmerischen Romanze mit einer geisterhaften Adeligen (Machiko Kyo) wider - eine Affäre, die ihn an den Rand des Wahnsinns treibt. Eine der ergreifendsten Beschwörungen der illusorischen Natur weltlicher Wünsche und verpasster Gelegenheiten und eine der eindringlichsten Darstellungen des Übernatürlichen, die je auf Zelluloid gebannt wurden. Ausgezeichnet mit dem Silbernen Löwen der Filmfestspiele von Venedig 1953. “Wenn in jeder Sekunde, in jeder Einstellung, die Mizoguchi gefilmt hat, Poesie steckt, dann deshalb, weil ... sie die instinktive Reflexion des kreativen Adels des Filmemachers ist. ... Der Regisseur von UGETSU MONOGATARI kann ein Abenteuer beschreiben, das gleichzeitig eine Kosmogonie ist.” - Jean-Luc Godard. Auf Japanisch mit englischen Untertiteln.
DAS LEBEN VON OHARU (SAIKAKU ICHIDAI ONNA) 1952, Janus Films, 137 min. Regie: Kenji Mizoguchi. Basierend auf einem der ersten Romane Japans, dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Die Frau, die die Liebe liebte von Saikaku Ihara. Kinuyo Tanaka ist Oharu, die Tochter eines Samurai, die von ihrem Posten als Hofdame des Kaiserpalastes verwiesen wurde, weil sie sich in einen Mann unter ihrem Rang verliebt hatte. Zusammen mit ihren Eltern wird sie ins Exil getrieben, wo sie sich zunächst als Haushälterin und schließlich als gewöhnliche Prostituierte durchschlägt. Mizoguchi wandelt gekonnt auf einem schmalen Grat, indem er die emotionale Verrohung einer sensiblen Frau schonungslos und ohne manipulative Sentimentalität schildert. Ein weiteres Meisterwerk. Mit Ichiro Sugai, Toshiro Mifune. Auf Japanisch mit englischen Untertiteln.