Ionescos Der kahle Sopran und Die Lektion - auf Englisch und Französisch!

“Brillant komisch!” (Variety) Ein intimer Abend mit zwei urkomischen und zugleich zum Nachdenken anregenden Stücken in englischer und französischer Sprache (natürlich an verschiedenen Abenden). “Großartig!”, schwärmte der Meister selbst. “Eure Treue zu meiner ursprünglichen Absicht ist unglaublich. Wir könnten nicht stolzer sein. Kommen Sie zu diesem ”wilden und raffiniert humorvollen’ (Drama-Logue) Theaterabend in das neu renovierte Studio im Obergeschoss des Künstlereingangs. Das Santa Monica Playhouse hat die Werke des ikonischen Dramatikers in Los Angeles eingeführt, als es zum ersten Mal seine Türen öffnete, und jetzt sind sie zurück, um das 57-jährige Jubiläum des Playhouse zu feiern. Der glatzköpfige Sopran, eine urkomische Komödie über Missgeschicke und Manieren, wird zusammen mit The Lesson aufgeführt, einer bizarren und schwarzhumorigen Anklageschrift über Sprache, Macht und bürgerliche Erziehung. Für jede Aufführung ist eine äußerst begrenzte Anzahl von Plätzen verfügbar. Unter der Regie des künstlerischen Leiters des Playhouse, Chris DeCarlo, und der stellvertretenden Leiterin Serena Dolinsky spielen die Mitglieder des Actors“ Repertory Theatre Dolinsky, Celeste Akiki und Elodie Cammarata zusammen mit den Gastkünstlern Elyse Ashton, Tavis L. Baker, Nicola Bertram, Brad Griffith, David Mack und Anatole Odolant die Rollen, die sie seit über 40 Jahren in jeder Ionesco-Produktion des Playhouse gespielt haben.
Ionescos Werke finden heute in unserer verkabelten und vielschichtigen Gesellschaft besondere Resonanz: Die Komik und die Tragik unserer gescheiterten Kommunikationsversuche spiegeln sich in den sprachlichen Degenerationserscheinungen wider, die der Dramatiker in Der glatzköpfige Sopran, in dem sich die Worte in unsinnige und kakophonische Laute verwandeln, und in Die Lektion, in der ein Professor und ein Student mit dem Verstand spielen, in der unsinnige Phrasen zur gelernten Wahrheit werden und in der falsch und richtig genau dasselbe sind. Wie Ionesco selbst sagte: “Das Leben ist ein grotesker Scherz, der dem Menschen ständig die Stühle unter seiner Würde und seiner Vernunft wegzieht.” Also halten Sie sich fest und machen Sie sich bereit für eine wilde, wilde Fahrt.
Aufführungen in englischer Sprache: Fr, 28. Juli; Sa, 5. August; Fr, 11. August; Sa, 19. August; Fr, 25. August. Aufführungen in französischer Sprache: Sa 29. Juli; Fr 4. August; Sa 12. August; Fr 18. August; Sa 26. August.