مسرح إيرو يقدم فيلم كينجي ميزوغوتشي المزدوج: العرض الأول في لوس أنجلوس لفيلم ترميم 4K!

فيلم كينجي ميزوغوتشي المزدوج: العرض الأول في لوس أنجلوس لفيلم ترميم 4K! أوجيتسو (أوجيتسو مونوجاتاري)، 1953، أفلام جانوس، 94 دقيقة. إخراج كينجي ميزوغوتشي. صانع خزف طموح (ماسايوكي موري) وزوجته المخلصة (كينويو تاناكا) بالإضافة إلى زوجين متشابهين (إيتارو أوزاوا وميتسوكو ميتو) تمزقهما فوضى الحرب الأهلية في اليابان في القرن السادس عشر. كلا الرجلين يحققان أحلامهما المادية ولكن بتكلفة مأساوية لرفيقتيهما. على وجه الخصوص، ينعكس نجاح موري الضحل في علاقته الغرامية الهذيانية مع امرأة نبيلة شبحية (ماتشيكو كيو)، وهي علاقة ستدفعه إلى حافة الجنون. واحد من أكثر الاستحضارات المؤثرة للطبيعة الوهمية للرغبات الدنيوية والفرص الضائعة وأحد أكثر التصويرات المؤثرة للخوارق الخارقة للطبيعة التي تم تصويرها على السيلويد. حائز على جائزة الأسد الفضي لمهرجان البندقية السينمائي لعام 1953. “إذا كان الشعر يتجلى في كل ثانية، وفي كل لقطة صورها ميزوغوتشي، فذلك لأن... هذا انعكاس غريزي لنبل المخرج الإبداعي. ... يمكن لمخرج فيلم ”أوغيتسو مونوغاتاري" أن يصف مغامرة هي في نفس الوقت مغامرة كونية." - جان لوك غودار. باللغة اليابانية مع ترجمة إلى الإنجليزية.
حياة أوهارو (ساكاكو إيتشيداي أونا) 1952، أفلام جانوس، 137 دقيقة. إخراج كينجي ميزوغوتشي. مقتبس عن واحدة من أولى الروايات اليابانية، وهي رواية "المرأة التي أحبت الحب" التي تعود للقرن السابع عشر لسايكاكو إيهارا. تجسد كينويو تاناكا دور أوهارو، ابنة ساموراي طُردت من منصبها كوصيفة في القصر الإمبراطوري لوقوعها في حب رجل أقل منها رتبة. بعد أن طُردت إلى المنفى مع والديها، سرعان ما تلجأ إلى أن تكون امرأة محجوزة ثم أخيرًا عاهرة عادية. يمشي ميزوغوتشي ببراعة على حبل مشدود، حيث يقدم فحصًا لا يتزعزع لامرأة حساسة تتسم بالوحشية العاطفية دون تلاعب عاطفي. عمل بارع آخر. مع إيشيرو سوغاي، توشيرو ميفوني. باللغة اليابانية مع ترجمة إلى الإنجليزية.